Słowo: wartość

Kategoria: wartość

Nauka, Usługi biznesowe i przemysłowe, Komputery i elektronika

Powiązane słowa / Znaczenie: wartość

excel wartość bezwzględna, funkcja kwadratowa, oblicz, oblicz wartość wyrażenia, wartość antonimy, wartość bezwzględna, wartość dodana, wartość funkcji, wartość gramatyka, wartość krzyżówka, wartość nominalna, wartość oczekiwana, wartość odtworzeniowa, wartość odżywcza, wartość opałowa, wartość ortografia, wartość pi, wartość przedmiotu sporu, wartość rezydualna, wartość rynkowa, wartość samochodu, wartość skuteczna, wartość synonim, wartość synonimy, wartość wyrażenia

Synonimy: wartość

moc, potęga, energia, możność, siła, cena, kosztowność, wielkość, waluta, walor, zasługi, cena towaru, jakość, gatunek, marka, cecha, zaleta

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: wartość

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka wartość: 7
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: wartość

wartość po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

value, worth, worthiness, virtue, valuation, merit, value of, the value, the value of

wartość po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

tasación, precio, valía, mérito, importe, apreciar, apreciación, valor, merecimiento, cotizar, valorizar, estimar, evaluación, tasar, virtud, valorar, valor de, el valor, de valor

wartość po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

schätzung, verdienst, größe, wertung, schätzen, geltung, wert, bewertung, respektieren, einschätzen, bewerten, vorzug, wirksamkeit, tugend, Wert, Wertes

wartość po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

valoir, considérer, estimation, appréciation, coter, signification, efficacité, vertu, honorer, respecter, apprécier, évaluer, avantage, honorabilité, gravité, qualité, valeur, la valeur, valeur la, valeur de, une valeur

wartość po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

stimare, apprezzare, valore, valuta, merito, stima, pregio, valutare, meritare, valutazione, valore di, value, il valore, valori

wartość po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

valorizar, valioso, adoração, caro, valor, mérito, apreciar, avaliação, mero, merecimento, valor de, o valor, de valor

wartość po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

achten, waarderen, waarde, degelijkheid, schatting, verdienen, toekomen, taxeren, gehalte, deugdelijkheid, verdienste, evaluatie, deugd, schatten, prijs, waarde van, de waarde, value

wartość po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

оценивать, заслуга, достоинство, расценка, дорожить, стоимость, величина, сила, валюта, действие, отличие, оценка, драгоценность, ценить, значение, заслужить, ценность

wartość po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

dyd, valør, verdi, verd, vurdere, fortjene, fortjeneste, taksere, verdien, valuta

wartość po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

förtjäna, värdera, valuta, uppskatta, värde, förtjänst, valör, dygd, merit, värdet

wartość po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

arvo, arvotus, ansaita, väärti, siveellisyys, arvioida, jyvitys, arviointi, siveys, arvio, avu, hyveellisyys, hyve, vaalia, ansio, arvon, arvoa, arvoon

wartość po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

fortjeneste, værdi, dyd, fortjene, værdien, vaerdi

wartość po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

zásluha, důležitost, odhadnout, moc, ocenění, výhoda, schopnost, bonita, ctnost, cenit, ctít, ocenit, respektovat, síla, zhodnotit, důstojný, hodnota, hodnotu, hodnoty, hodnotou

wartość po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

érdem, érték, értéke, értéket, értékét

wartość po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

fazilet, yararlık, değer, değeri, değeri var, value, bir değer

wartość po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

εκτιμώ, τιμή, προτέρημα, αρετή, αξία, προσόν, φρονιμάδα, αξίας, τιμής, την αξία

wartość po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

цінність, практично, дійсно, оцінювання, значення, оцінка, цінити, величина, найгірший, меринос, фактично, коштовність, Значение

wartość po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

virtyti, vlerë, vlera, vlerë të, vlera e, vlerën

wartość po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

оценка, ценност, добродетел, заслуга, стойност, стойността, цена, стойност на

wartość po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

значэнне, значэньне

wartość po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

väärt, kunstimaitse, väärtustus, väärtus, toime, tublidus, hindama, väärima, teene, hinnang, väärtust, väärtuse, raha, väärtusest

wartość po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

moć, zaslužan, veličina, sposobnosti, normiranje, valjanost, vrijednost, vrijedi, silina, procjena, vrijednosti, steći, valorizacija, vrijedan, cijena, zaslužiti

wartość po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

dyggð, verðskulda, verður, gildi, verðmæti, virði, gildið

wartość po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

pendo, dignitas

wartość po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

kaina, nuopelnas, dorybė, vertė, vertės, vert, reikšmė

wartość po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

vērtība, cena, tikums, vērts, cenas, vērtību, vērtības

wartość po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

вредност, вредноста, вредност не, вредноста не

wartość po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

evalua, virtute, importanţă, merit, valoare, valoarea, o valoare, valoare nu, pe valoarea

wartość po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

cena, bonita, vrednost, vrednosti

wartość po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

výhoda, zaslúžiť, hodnota, cena, bonita, cenný, hodnotu, hodnoty

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/wartość)

związki frazeologiczne:
wartość dodana

kolokacje:
wartość materialna / duchowa / sentymentalna / etyczna / historyczna / pamiątkowa / emocjonalna / użytkowa / odżywcza
wartość faktury / zamówienia, wartość rynkowa, podatek od wartości dodanej
wartości chrześcijańskie, system wartości, człowiek bez wartości
(1.1-2, 4) być bez wartości / nie mieć wartości
wartość bezwzględna, wartość kaloryczna, wartość przybliżona, wartość funkcji, wartość liczbowa

odmiana:
(1.1-4)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	wartość	wartości
dopełniacz	wartości	wartości
celownik	wartości	wartościom
biernik	wartość	wartości
narzędnik	wartością	wartościami
miejscownik	wartości	wartościach
wołacz	wartości	wartości

wyrazy pokrewne:
przym. warty, wartościowy, wart
czas. wartościować
rzecz. wartościowość

przykłady:
Za jakiś czas te zdjęcia będą miały wartość historyczną.
Wystawimy fakturę na wartość 1500 złotych.
Banknot o wartości 50 złotych
Angela Merkel chce odwołania do wartości chrześcijańskich w projekcie unijnej konstytucji.
Żyję zgodnie z wartościami Chrystusa.
Pi ma wartość stałą.
Znajdź trójmian kwadratowy wiedząc, że x=1 przybiera wartość 0.
Wykres przedstawia różnicę między wartością obliczoną, a wartością zmierzoną.

synonimy:
cena, koszt, kurs

wymowa:
, IPA: [ˈvartɔɕʨ̑], AS: [vartość]

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
określony stan danej cechy, wymiar cechy; znaczenie; to, ile coś jest warte z jakiejś przyczyny
kwota pieniędzy, jaką wart jest jakiś przedmiot lub usługa
zwykle lm zasada moralna, przekonanie
fiz. mat. liczba wyrażająca daną wielkość fizyczną lub będąca wynikiem wyrażenia matematycznego

Statystyki popularności: wartość

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Kraków, Wrocław, Warszawa, Poznań, Lublin

Najczęściej wyszukiwane w regionach

Województwo małopolskie, podlaskie, świętokrzyskie, lubelskie, dolnośląskie