Słowo: widok

Kategoria: widok

Usługi biznesowe i przemysłowe, Sztuka i rozrywka, Podróże

Powiązane słowa / Znaczenie: widok

buka, marika widok, parafia widok, piękny widok, skierniewice, tatry, tatry widok, widok 8, widok antonimy, widok energia, widok gramatyka, widok gór ze stepów kozłowa, widok krzyżówka, widok lublin, widok lublin 99, widok na tatry, widok okna, widok ortografia, widok skierniewice, widok skierniewice 2002, widok synonimy, widok warszawa, widok z kamery, widok z okna, widok z satelity, widok z satelity na żywo, widok ze świnicy do doliny wierchcichej

Synonimy: widok

pogląd, wizja, wgląd, pole widzenia, zapatrywanie, scena, arena, widownia, odsłona, widowisko, wzrok, cel, widzenie, zobaczenie, oko, perspektywa, aleja, tryba, długi rząd, dukt, przenikliwość, wyobraźnia, obraz, zdjęcie, rysunek, ilustracja, malowidło, sceneria, krajobraz, dekoracja, czujność, uwaga, przedmiot troski, działka złotonośna, możliwość, horoskop

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: widok

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka widok: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: widok

widok po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

look-out, scene, view, panorama, vision, aspect, spectacle, lookout, sight, cityscape, vista, outlook, prospect, back, back in, view of

widok po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

perspectiva, cuadro, parecer, escena, aparición, aspecto, espectáculo, vista, visión, ver, contemplar, estampa, dictamen, panorama, escenario, mirar, vistas, opinión

widok po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

szene, seite, vision, mentalität, ausblick, perspektive, betrachtungsweise, erwartung, betrachten, anschauung, ansehen, sicht, anschauen, panorama, rundblick, vorgang, Ansicht, Aussicht, Ausblick, Blick, Sicht

widok po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

fantôme, guetteur, échappée, opinion, physique, perspective, revue, contempler, prospecter, prospectus, possibilité, abrégé, théâtre, panorama, sens, côté, vue, voir, avis, vue de, vision

widok po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

visuale, vigilanza, scolta, prospettiva, spettacolo, vista, contemplare, opinione, scena, visione, veduta, avviso, idea, guardare, teatro, palcoscenico, view, panorama

widok po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

olhar, opinião, viena, calçada, perspectiva, visível, candidato, passeio, aspecto, olhadela, desamontoar, ver, cena, semblante, aparência, vista, visão, ver o

widok po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

vergezicht, schildwacht, zoeker, schijn, gedachte, spektakel, uitkijk, air, panorama, kijkspel, droombeeld, aanzien, mentaliteit, visioen, advies, droomgezicht, uitzicht, zicht, oog, uitzicht op, weergave

widok po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

занавес, обзор, окидывать, осмотреть, миросозерцание, оглядывать, вахта, караул, разглядывать, панорамный, декорация, видение, суждение, мечта, часовой, пейзаж, вид, Посмотреть, мнение, зрения, взгляд

widok po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

mening, opptrinn, skuespill, visjon, syn, scene, utsikt, anskuelse, aspekt, perspektiv, vis, visning, utsikten, view

widok po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

syn, åsikt, utsikt, perspektiv, scen, min, visa, mening, vision, vy, åsyn, omdöme, anblick, aspekt, tycke, se, syfte, tanke

widok po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

mielipide, nähtävyys, kulissi, mieltää, töppäys, hakija, esitys, näköaisti, katsaus, kuvitelma, näköala, ilmestys, kohtaus, näytelmä, näky, odotus, näkymä, mieltä, katsella, näkemys

widok po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

syn, mening, bese, skueplads, scene, udsigt, blik, betragte, vagtpost, henblik, henblik på, vis, opfattelse

widok po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

pohled, množství, vidět, vzhled, hlídání, hledáček, aspekt, představa, výhled, prohlídka, jeviště, výjev, fůra, pohlížet, vzezření, alej, názor, Zobrazení, view

widok po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

körkép, vízió, látomás, látkép, megvilágítás, színtér, panoráma, allé, látóképesség, szempont, táj, kilátás, nézet, néző, kilátással

widok po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

görmek, görünüm, fikir, görünüş, düşünüş, nazar, manzara, imgelem, aday, bakış, sahne, görüş, zihniyet, GÖRÜNTÜLE, görünümü, görünüşüdür, görünümüdür

widok po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

άποψη, όραση, όψη, προοπτική, τσιλιαδόρος, θωριά, πανόραμα, ορίζοντας, πλευρά, τοπίο, σκηνή, σκοπιά, όραμα, θέα, ενόψει, προβολή

widok po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

аспект, зір, вислів, завіса, сцена, показання, спектакль, вестготи, явлення, панорама, краєвид, видовище, в'єтнамець, сторона, спостереження, козирки, вид, вигляд, вигляду

widok po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

mendim, skenë, pikëpamje, pamje, view, pamje të, pikëpamja

widok po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

мнение, вид, перспектива, зрение, наблюдение, панорама, зрелище, кандидатка, кандидат, сцена, изглед, гледка, оглед, поглед

widok po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

глядзець, выгляд, від

widok po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

ilme, nägemine, vaatama, nägemisvõime, pakkvaht, pakimadrus, väljavaade, näitemäng, tegevuspaik, vaatepilt, etendus, külg, nägema, visiir, mütsinokk, nägemus, vaade, eesmärgiga, arvates, silmas, silmas pidades

widok po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

zbivanje, aspekt, pogled, prizor, priredba, vizure, nadživjeti, izgled, ispitivanje, kulise, vizije, pronicljivost, predstava, kraj, vidjeti, vid, pogled na, pogledom na, view, gledište

widok po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

svið, hugsjón, horfur, útsýni, skoða, View, útlit, sýn

widok po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

vultus, munus, facies, spectaculum, prospectus

widok po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

nuomonė, reginys, sargybinis, pažiūra, sargyba, veidas, žiūrėti, stebėti, žvilgsnis, vaizdas, peržiūrėti, view, požiūris

widok po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

vieta, izredzes, viedoklis, sardze, uzskats, perspektīva, domas, aina, iztēle, fantāzija, skatiens, sargs, skats, skatījums, view, apskatīt

widok po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

поглед, гледање, View, видите, оглед

widok po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

aspect, vedere, perspectivă, scenă, imaginaţie, panoramă, opinie, santinelă, vedere din, în vederea, vizualizare, de vedere

widok po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

scéna, zrak, názor, možnost, razgled, panorama, zletel, panoráma, pogled, pogled na, pogled od, ogled, stališče

widok po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

stanovisko, zjavenie, zrak, názor, panoráma, scéna, podívaná, zobrazení, pohľad, view

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/widok)

związki frazeologiczne:
widoki na przyszłość

kolokacje:
podziwiać widoki

odmiana:
(1.1-2)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	widok	widoki
dopełniacz	widoku	widoków
celownik	widokowi	widokom
biernik	widok	widoki
narzędnik	widokiem	widokami
miejscownik	widoku	widokach
wołacz	widoku	widoki

wyrazy pokrewne:
rzecz. widoki nmos, widokówka f, widoczność f, powidok m, zwid m, widziadło n, widzenie n, widywanie n, uwidocznienie n, uwidacznianie nzdrobn. widoczek m

czas. widzieć ndk., widywać ndk., uwidocznić dk., uwidaczniać ndk.
przym. widokowy, widoczny, widzialny
przysł. widokowo, widocznie, widno
partyk. widocznie

przykłady:
Pokój z widokiem na góry.
Tęsknię za widokiem domu.

wymowa:
IPA: [ˈvʲidɔk], AS: [vʹidok], zjawiska fonetyczne: zmięk.

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
widziana przestrzeń, krajobraz
obraz, wygląd

Statystyki popularności: widok

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Skierniewice, Lublin, Kraków, Kalisz, Warszawa

Najczęściej wyszukiwane w regionach

lubelskie, Województwo małopolskie, Województwo łódzkie, mazowieckie, świętokrzyskie