Słowo: winien
Kategoria: winien
Finanse, Ludzie i społeczeństwo, Prawo i administracja
Powiązane słowa / Znaczenie: winien
konto winien, powinien być, winien antonimy, winien czy ma, winien czy powinien, winien czy winny, winien gramatyka, winien i ma, winien jestem ci wszystko ponieważ cię kocham, winien krzyżówka, winien ma, winien ma debet kredyt, winien ma po angielsku, winien ma w rachunkowości, winien ortografia, winien synonim, winien synonimy
Synonimy: winien
powinien, oznacza warunek, by
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: winien
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka winien: 6
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka winien: 6
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: winien
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
owing, guilty, should, must, owe, shall
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
culpable, debería, debe, deberían, deben, deberá
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
schuldbewusst, schuldig, sollte, sollten, soll, sollen, müsste
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
fautif, dû, redevable, coupable, devrait, devraient, doit, doivent, devriez
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
colpevole, reo, dovrebbe, deve, dovrebbero, voglia, devono
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
culpável, culpa, culpado, deveria, devia, deve, devem, se digne
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
schuldig, moeten, dienen, moet, behage, dient
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
виновен, виновный, причитающийся, повинный, подобающий, обязанный, виноватый, винный, надлежащий, должный, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
skyldig, bør, burde, skal, skulle
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
bör, borde, skall, ska
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
suorittamaton, maksamaton, pitäisi, olisi, tulisi
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
skyldig, bør, skal, påstande, burde, skulle
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
trestuhodný, dlužen, vinný, dlužný, by, by měla, by měl, by měly, měl
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
kellene, kell, amennyiben
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
suçlu, gerekir, should, gerektiği, gereken, olmalıdır
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
ένοχος, πρέπει, θα πρέπει να, θα πρέπει, πρέπει να, έπρεπε
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
винуватий, винен, злочинний, повинний, належний, винний, повинен, має, повинна, мав, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
duhet, duhet të, duhej, të duhej, duhet që
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
трябва, следва, трябва да, следва да, би трябвало
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
павінен, мусіць, павінна
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
süüdi, süüdlaslik, peaks, peaksid, Kohtul, tuleks, tohiks
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
krivnja, kriv, krivo, zbog, zahvaljujući, uslijed, dužan, trebao, trebali, trebalo, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
ætti, ættu, ættir, ætti að, tekinn
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
kaltas, turėtų, prašo, turėtų būti, reikėtų, dozę
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
vainīgs, vajadzētu, būtu, šādi, ir šādi, noteikts
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
треба, треба да, би требало, требало
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
vinovat, să, ar trebui, trebuie, ar trebui să, trebui
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
dolgovati, naj, smeli, naj bi, bi morala, bi morali
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
vinný, dlžení, by, by sa, sa, aby
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/winien)
odmiana:
przykłady:
Jesteś mi winien dziesięć złotych.
Nim siądziesz do stołu, winieneś umyć ręce.
Każdy, kto chce tam wejść, winien być ubrany elegancko.
składnia:
winien + B.
synonimy:
winny, dłużny
powinien
wymowa:
IPA: [ˈvʲĩɲɛ̃n], AS: [vʹĩńẽn], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.
znaczenia:
przymiotnik
mający jakieś zobowiązanie pieniężne do uregulowania, zapłaty
czasownik modalny
mieć obowiązek, powinność coś zrobić
musieć spełniać jakieś wymagania, warunki, kryteria
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | |
| mianownik | winien | winna | winne | winni | winne | |
| dopełniacz | winnego | winnej | winnego | winnych | ||
| celownik | winnemu | winnej | winnemu | winnym | ||
| biernik | winnego | winien | winną | winne | winnych | winne |
| narzędnik | winnym | winną | winnym | winnymi | ||
| miejscownik | winnym | winnej | winnym | winnych | ||
| wołacz | winien | winna | winne | winni | winne | |
przykłady:
Jesteś mi winien dziesięć złotych.
Nim siądziesz do stołu, winieneś umyć ręce.
Każdy, kto chce tam wejść, winien być ubrany elegancko.
składnia:
winien + B.
synonimy:
winny, dłużny
powinien
wymowa:
IPA: [ˈvʲĩɲɛ̃n], AS: [vʹĩńẽn], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.
znaczenia:
przymiotnik
mający jakieś zobowiązanie pieniężne do uregulowania, zapłaty
czasownik modalny
mieć obowiązek, powinność coś zrobić
musieć spełniać jakieś wymagania, warunki, kryteria
Statystyki popularności: winien
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa, Katowice, Wrocław, Kraków, Poznań
Najczęściej wyszukiwane w regionach
mazowieckie, dolnośląskie, wielkopolskie, śląskie, Województwo małopolskie
Losowe słowa