Słowo: wspólnie

Kategoria: wspólnie

Finanse, Ludzie i społeczeństwo, Hobby i wypoczynek

Powiązane słowa / Znaczenie: wspólnie

art.6 ust.2 ustawy, rozliczenie pit, wspólnie antonimy, wspólnie gramatyka, wspólnie i w porozumieniu, wspólnie krzyżówka, wspólnie możemy więcej, wspólnie na zamojszczyźnie, wspólnie orange, wspólnie ortografia, wspólnie przeciw białaczce, wspólnie synonim, wspólnie synonimy, wspólnie z kolegami przygotowujecie jedzenie na trzydniowa, wspólnie z kolegą planujecie zorganizowanie przyjęcia, wspólnie z małżonkiem, wspólnie z małżonkiem na podstawie art 6.1

Synonimy: wspólnie

podwójnie, dwoiście, łącznie, społem, zespołowo, razem, pospołu, równocześnie

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: wspólnie

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka wspólnie: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: wspólnie

wspólnie po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

mutually, together, jointly, cooperatively, in common, joint, shared

wspólnie po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

juntamente, mutuamente, junto, juntos, juntas, conjuntamente, conjunto

wspólnie po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

gemeinschaftlich, zusammenwirkend, zugleich, gegenseitige, hilfsbereit, miteinander, gemeinsam, zusammen, sowie

wspólnie po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

respectivement, collectivement, solidairement, concurremment, conjointement, réciproquement, connexion, mutuellement, ensemble, ainsi, ainsi que, en même temps

wspólnie po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

unitamente, assieme, insieme, vicenda, nonché, contemporaneamente

wspólnie po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

juntamente, junto, juntos, em conjunto, conjunto

wspólnie po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

aaneen, bijeen, ineen, tezamen, samen, tegelijk, bij elkaar, elkaar, samen te

wspólnie po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

слитно, вдвоём, заодно, обоюдно, совместно, одновременно, сообща, итого, разом, вместе, взаимно, непрерывно, вдвоем, воедино, а, наряду

wspólnie po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

sammen, sammen for, samlet, samt

wspólnie po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

ihop, tillsammans, samman, samt, varandra

wspólnie po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

yhteen, yhteistuumin, yhdistettynä, yhdessä, sekä, yhteistyötä, toisiinsa

wspólnie po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

tilsammen, sammen, samt, samlet, samarbejde

wspólnie po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

spolu, vzájemně, současně, navzájem, společně, pospolu, najednou, dohromady, jak, jak pro

wspólnie po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

szüntelenül, együtt, közösen, össze, együttesen, összerakni

wspólnie po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

bile, beraber, birlikte, araya, bir araya, arada

wspólnie po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

μαζί, κοινού, από κοινού, καθώς, καθώς και

wspólnie po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

разом, взаємність, вдвох, підряд, удвох, зчленування, обопільність

wspólnie po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

bashkë, së bashku, bashku, se bashku, bashkërisht

wspólnie po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

взаимно, заедно, съвместно, както

wspólnie po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

разам

wspólnie po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

üheskoos, kahasse, kokku, vastastikku, teineteist, koos, koostööd, ühiselt

wspólnie po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

obostrano, zajedno, zajednički, uzajamno, skupa, ujedno

wspólnie po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

saman, ásamt, dansa, að dansa, lengur, lengur saman

wspólnie po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

una, simul, pariter, invicem

wspólnie po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

kartu, drauge, bei, taip, taip pat

wspólnie po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

kolektīvi, kopīgi, kopā, kā, kā arī

wspólnie po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

заедно, заеднички, заедно за

wspólnie po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

împreună, impreuna, precum, alături

wspólnie po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

spolu, skupaj, ter

wspólnie po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

dohromady, dokopy, spolu, spoločne

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/wspólnie)

odmiana:
nieodm.

wyrazy pokrewne:
rzecz. wspólnota f, wspólnik m, wspólniczka f, wspólnictwo n, wspólność f, wspólnotowiec m, wspólnotowość f
przym. wspólny, wspólnotowy

przykłady:
Dokładnie pamiętam: był rok 1938, poszliśmy wspólnie z ojcem na wystawę obrazów Adama Chmielowskiego.
Najpierw przyjechali Jan Józef Lipski i Jacek Kuroń, którzy chcieli się wspólnie zastanowić, jak zorganizować pomoc.

synonimy:
wespół, razem, wraz, łącznie

wymowa:
IPA: [ˈfspulʲɲɛ], AS: [fspulʹńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• -ni…

znaczenia:
przysłówek
wraz z kimś lub czymś

Statystyki popularności: wspólnie

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Rzeszów, Warszawa, Poznań, Lublin, Kraków

Najczęściej wyszukiwane w regionach

świętokrzyskie, podkarpackie, wielkopolskie, lubelskie, Województwo łódzkie