Słowo: wstydliwy
Kategoria: wstydliwy
Encyklopedie i słowniki, Ludzie i społeczeństwo, Sztuka i rozrywka
Powiązane słowa / Znaczenie: wstydliwy
bolesław wstydliwy, wstydliwy antonimy, wstydliwy bolesław, wstydliwy chłopak, wstydliwy chłopak sadistic, wstydliwy dwulatek, wstydliwy facet, wstydliwy gramatyka, wstydliwy krzyżówka, wstydliwy kwiat, wstydliwy ortografia, wstydliwy po angielsku, wstydliwy po niemiecku, wstydliwy synonim, wstydliwy synonimy, wstydliwy szop
Synonimy: wstydliwy
nieśmiały, trwożliwy, płochliwy, płochy, bojaźliwy, strachliwy, skromny, niepozorny, mały, maleńki, cichy, lękliwy, zawstydzony, zakłopotany, żenujący, kłopotliwy, krępujący, niezręczny
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: wstydliwy
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka wstydliwy: 9
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka wstydliwy: 9
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: wstydliwy
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
shamefaced, shy, bashful, timid, embarrassing
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
encogido, tímido, vergonzoso, espantadizo, timido, tímida, tímidos
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
verschämt, schüchtern, schamhaft, scheu, schüchterne, scheuen, schüchternen
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
projection, peureux, jeter, ficher, faible, embarrassé, lancer, timide, réservé, ombrageux, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
ritroso, timido, timida
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
obturador, tímido, tímida, tímidos, tímidas, vergonha
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
schuw, verlegen, blo, timide, beschroomd, bedeesd, bevangen
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
пугаться, осторожный, пугливый, стыдливый, застенчивый, незаметный, робкий, стеснительный, скромный, боязливый, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
sky, blyg, sjenert, sjenerte, viker
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
kasta, rädd, blyg, skygg
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
vauhko, vajaa, kaino, ujo, arka, säikky, säpsähtää
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
genert, sky
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
plachý, opatrný, hodit, stydlivý, upejpavý, hod, vrh, bázlivý, ostýchavý, bojácný, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
megbokrosodás, félénk, szégyenlős, shy, félszeg
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
utangaç, çekingen, shy, utangaç bir, utangaçtı
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
δειλός, συνεσταλμένος, ντροπαλός, ντροπαλό, ντροπαλή, ντροπαλοί, ντροπαλός για
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
несміливий, нерішучий, лякатися, боязкий, лякатись, соромливий, сором'язливий, полохливий, непомітний, кидок, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
i turpshëm, i trembur, trembur, turpshëm, turpërohet
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
срамежлив, срамежлива, срамежливи, стеснителен, срамежливо
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
сарамлівы, сціплы, сарамяжлівы, сарамлівай, нясмелы
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
vaoshoitud, uje, häbelik, arg, shy, tagasihoidlik
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
povučen, stidljiv, hitac, sramežljiv, plašljiv, neodlučan, sramežljivi, sramiti, sramežljiva
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
fælinn, feiminn, feimin, feimnir, feimni, feimin við
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
vercundus
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
drovus, bailus, drovūs, shy
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
kautrīgs, kautrīgam, kautrīgi, shy
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
срамежлив, срамежлива, срамежливи, срами, срамежливо
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
timid, timidă, timizi, timida, de timid
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
sramežljiv, sramežljiva, shy, sramežljivi, plah
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
plachý, ostýchavý, nesmelý, zahanbený
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/wstydliwy)
odmiana:
(1.1-3)
wyrazy pokrewne:
rzecz. wstyd mrz, wstydliwość f
czas. wstydzić się
przysł. wstydliwie
synonimy:
bojaźliwy, nieśmiały, płochliwy, skrępowany, skromny
krępujący, nieprzyzwoity, niezręczny, żenujący
znaczenia:
przymiotnik
łatwo odczuwający wstyd
świadczący o wstydliwości
powodujący odczucie wstydu
(1.1-3)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mianownik | wstydliwy | wstydliwa | wstydliwe | wstydliwi | wstydliwe | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dopełniacz | wstydliwego | wstydliwej | wstydliwego | wstydliwych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| celownik | wstydliwemu | wstydliwej | wstydliwemu | wstydliwym | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| biernik | wstydliwego | wstydliwy | wstydliwą | wstydliwe | wstydliwych | wstydliwe | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| narzędnik | wstydliwym | wstydliwą | wstydliwym | wstydliwymi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| miejscownik | wstydliwym | wstydliwej | wstydliwym | wstydliwych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| wołacz | wstydliwy | wstydliwa | wstydliwe | wstydliwi | wstydliwe | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. wstyd mrz, wstydliwość f
czas. wstydzić się
przysł. wstydliwie
synonimy:
bojaźliwy, nieśmiały, płochliwy, skrępowany, skromny
krępujący, nieprzyzwoity, niezręczny, żenujący
znaczenia:
przymiotnik
łatwo odczuwający wstyd
świadczący o wstydliwości
powodujący odczucie wstydu
Statystyki popularności: wstydliwy
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Kraków, Warszawa
Najczęściej wyszukiwane w regionach
Województwo małopolskie, mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie
Losowe słowa