Słowo: wyłamać

Powiązane słowa / Znaczenie: wyłamać

wyłamać antonimy, wyłamać drzwi, wyłamać drzwi angielski, wyłamać drzwi english, wyłamać gramatyka, wyłamać krzyżówka, wyłamać ortografia, wyłamać się, wyłamać się ang, wyłamać się angielski, wyłamać się po angielsku, wyłamać się synonim, wyłamać synonimy

Synonimy: wyłamać

złamać, przerwać, przełamać, pękać, zerwać, skręcać, pokręcić, przekręcać, wykręcać, nakręcić, włamać się, zawalić się, wtrącić się, tresować, ujeździć, wepchnąć siłą, wyważać

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: wyłamać

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka wyłamać: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: wyłamać

wyłamać po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

break, break in, break out, to break, break off

wyłamać po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

fracturar, rotura, descanso, recreación, fractura, intermisión, interrupción, cascar, romper, quebradura, pausa, violar, brecha

wyłamać po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

bresche, ausbruch, verwerfung, enthüllen, brechen, abbrechen, unterbrechung, absatz, unterbrechen, preisgeben, ruinieren, erholungspause, bruch, verletzen, verstoßen, lücke, Pause, Bruch, Break

wyłamać po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

détruire, récréation, démolir, trouée, casser, briser, pause, cassez, trêve, couper, déchiqueter, suspendre, déchirer, cassure, entrecouper, ruiner, rupture, break, interruption, repos

wyłamać po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

schiantare, infrangere, rottura, pausa, spezzare, intervallo, rompere, frattura, breccia, interruzione, interrompere, sosta, fracassare, spaccare, vacanza

wyłamać po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

rebentar, fenda, rasgar, pausa, brecha, abrir, falha, partir, ruptura, quebrar, suspensão, romper, intervalo, quebra de, a tua escapadela de

wyłamać po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

stilte, opening, schorsing, bres, interruptie, scheuren, verbreken, gaping, rust, schenden, afbreken, stukbreken, doorbreken, pauze, onderbreking, breuk, breken, vakantie

wyłamać po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

вломиться, сломать, размыкать, ослабеть, расторгать, сокрушить, вырваться, побить, разрыдаться, разбивать, разбить, корежить, разражаться, трещина, расчихвостить, прорывать, перерыв, разрыв, прорыв, пауза, обрыв

wyłamać po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

brekke, avbryte, brudd, stans, bryte, frikvarter, avbrytelse, pause, break, ferie, ferier og weekendturer, avbrekk

wyłamać po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

paus, benbrott, rast, avbrott, brott, störa, krossa, bryta, uppehåll, break, brytning

wyłamać po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

sortua, taittuma, katkeama, taittaa, rikkoa, murtaa, väliaika, vika, särkeä, murros, murtuma, tauko, alentaa, murskata, kukistaa, tauon, break, taukoa, loman

wyłamać po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

brække, brud, afbrydelse, pause, break, pausen, bryde

wyłamać po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

zlomenina, mezera, porušit, zlámat, prorazit, prolomit, rozbíjet, prasknutí, přelomit, průlom, porouchat, zruinovat, rozdrobit, průsek, lámat, zlom, přestávka, zlomu, přerušení, rozpínací

wyłamać po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

jövesztés, baki, omlasztás, mutáció, tízperc, sansz, megszakadás, réteghiány, cezúra, szünet, szünetet, törés, kis szünetet, szünetben

wyłamać po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

teneffüs, kesilme, kırılmak, kırmak, ara, kırma, bozmak, yıkmak, mola, bir mola, kırılma, ara vermek

wyłamać po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

διάλλειμα, διάλειμμα, σπάζω, αντεπίθεση, διακοπή, διάσπαση, θραύση, σπάσιμο

wyłamać po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

здавати, розламати, рвати, побити, переміна, перерву, перерва

wyłamać po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

shkel, pushim, thyej, break, ndërprerje, pushim të, pushim i

wyłamać po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

почивка, скъсване, пауза, прекъсване, пробив

wyłamać po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

перапынак

wyłamać po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

murdma, murrang, paus, vaheaeg, murda, pausi, vaheaega

wyłamać po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

prijelom, razbijati, prekinuti, pauza, prekid, pauze, odmor

wyłamać po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

brotna, brjóta, hrökkva, bila, Break, brot, brjótast, hlé

wyłamać po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

quasso

wyłamać po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

pertrauka, laužti, pauzė, Break, pertraukos, pertraukėlė, pertrauką

wyłamać po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

pārtraukums, pārtraukt, sasist, pauze, lūzums, pārtraukumu, break, pārrāvums

wyłamać po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

пауза, одмор, паузата, прекин, скрши

wyłamać po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

pauză, întrerupere, fractură, ruptură, antract, sparge, pauza, break, break de, pauză de

wyłamać po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

zlomit, zlomiti, lom, odmor, prelom, odmor za, prekinitev, odmorov

wyłamać po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

lom, porušiť, prerušiť, prestávka, prestávku, prestávky

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/wyłamać)

odmiana:

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

wyłamać

czas przyszły prosty

wyłamię

wyłamiesz

wyłamie

wyłamiemy

wyłamiecie

wyłamią

czas przeszły

wyłamałem

wyłamałeś

wyłamał

wyłamaliśmy

wyłamaliście

wyłamali

wyłamałam

wyłamałaś

wyłamała

wyłamałyśmy

wyłamałyście

wyłamały

wyłamałom

wyłamałoś

wyłamało

tryb rozkazujący

niech wyłamię

wyłam

niech wyłamie

wyłammy

wyłamcie

niech wyłamią

pozostałe formy
czas zaprzeszły	m	wyłamałem był	wyłamałeś był	wyłamał był	wyłamaliśmy byli	wyłamaliście byli	wyłamali byli
	f	wyłamałam była	wyłamałaś była	wyłamała była	wyłamałyśmy były	wyłamałyście były	wyłamały były
	n	wyłamałom było	wyłamałoś było	wyłamało było	wyłamałyśmy były	wyłamałyście były	wyłamały były
forma bezosobowa czasu przeszłego		wyłamano
tryb przypuszczający	m	wyłamałbym, byłbym wyłamał	wyłamałbyś, byłbyś wyłamał	wyłamałby, byłby wyłamał	wyłamalibyśmy, bylibyśmy wyłamali	wyłamalibyście, bylibyście wyłamali	wyłamaliby, byliby wyłamali
	f	wyłamałabym, byłabym wyłamała	wyłamałabyś, byłabyś wyłamała	wyłamałaby, byłaby wyłamała	wyłamałybyśmy, byłybyśmy wyłamały	wyłamałybyście, byłybyście wyłamały	wyłamałyby, byłyby wyłamały
	n	wyłamałobym, byłobym wyłamało	wyłamałobyś, byłobyś wyłamało	wyłamałoby, byłoby wyłamało	wyłamałybyśmy, byłybyśmy wyłamały	wyłamałybyście, byłybyście wyłamały	wyłamałyby, byłyby wyłamały
imiesłów przymiotnikowy przeszły	m	wyłamany			wyłamani
	f	wyłamana			wyłamane
	n	wyłamane			wyłamane
rzeczownik odczasownikowy		wyłamanie, niewyłamanie

wyrazy pokrewne:
czas. wyłamywać ndk., złamać dk.
rzecz. wyłamanie n, wyłamywanie n, łamanie n

wymowa:
IPA: [vɨˈwãmaʨ̑], AS: [vyu̯ãmać], zjawiska fonetyczne: nazal.

znaczenia:
czasownik przechodni
aspekt dokonany od: wyłamywać