Słowo: wycofać
Kategoria: wycofać
Finanse, Prawo i administracja, Ludzie i społeczeństwo
Powiązane słowa / Znaczenie: wycofać
wycofać antonimy, wycofać gramatyka, wycofać krzyżówka, wycofać ortografia, wycofać po angielsku, wycofać się, wycofać się ang, wycofać się rakiem, wycofać się z umowy po angielsku, wycofać synonim, wycofać synonimy, wycofać słownik, wycofać z produkcji po angielsku, wycofać z rynku ang, wycofać ze sprzedaży po angielsku
Synonimy: wycofać
odwołać, przypominać sobie, pamiętać kogoś coś, wspominać, anulować coś, usunąć, wyjąć, zdejmować, cofać, odjąć, odciągnąć, wciągać, wciągać podwozie, wycofać się, cofać się, odstąpić, odsunąć, ujść
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: wycofać
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka wycofać: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka wycofać: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: wycofać
wycofać po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
retreat, retire, countermand, reclaim, withdraw, remove, recall, retract
wycofać po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
recular, retirar, retractar, retirarse, quitar, apartar, retirada, apartarse, quitarse, retire, retirará
wycofać po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
ausscheiden, rückzug, widerruf, beseitigen, zurücknehmen, zurücktreten, abbestellung, freimachen, entfernen, wegschaffen, lösen, pensionieren, zurückziehen, widerrufen, abheben, entziehen
wycofać po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
recours, sortir, retirer, contremander, récupérer, réduit, asile, recouvrer, rétracter, écarter, retrait, abroger, réclamer, amender, abolir, rappeler, se retirer, de retirer, retire
wycofać po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
indietreggiare, discostare, ritirare, ritiro, levare, arretrare, ritrarre, rimuovere, eliminare, retrocedere, ritirata, ritirarsi, allontanare, correggere, scostare, reclamare, recedere, revocare, prelevare
wycofać po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
recuperação, remontar, aposente, contra-ordem, recitar, recuar, retraçar, jubilar, banir, recuo, convosco, retirar, retire, retirar o, revogar, retirar a
wycofać po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
verwijderen, uittreden, afschaffen, aftreden, terugkrabbelen, terugtrekken, opheffen, elimineren, afbestellen, opdoeken, uittrekken, uitmaken, terugnemen, aftrekken, afzetten, ontwoekeren, intrekken, herroepen, trekken, te trekken
wycofać po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
перевоспитывать, удалиться, уволить, уволиться, отойти, ретироваться, отступать, удаляться, уединяться, контрприказ, выбывать, отводить, забирать, отбой, отступ, пойти, изымать, выводить, вывести, отозвать, отзывать
wycofać po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
gjenvinne, tilbaketog, fjerne, retrett, ta ut, trekke, trekke seg, trekke tilbake, ut
wycofać po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
reträtt, återtåga, återtåg, retirera, dra tillbaka, återkalla, dra, ta ut, dra sig tillbaka
wycofać po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
peruuttaa, kadota, parantaa, pakopaikka, kumota, vetäytyä, eristää, poistaa, ottaa pois, luovuttaa, perääntyä, valitus, perua, kunnostaa, etääntyä, peruutettava, peruuttamaan, nostaa
wycofać po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
tilbagekalde, trække, inddrage, trække sig, hæve
wycofać po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
vzdálit, čepobití, vzít, odebrat, vybrat, ustoupit, odstraňovat, odstoupit, vyjmout, odvolání, odvolat, odříci, vymáhat, zúrodnit, žádat, útulek, zrušit
wycofać po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
lelkigyakorlat, takarodó, vissza, visszavonja, visszavonhatja, visszavonják, visszavonására
wycofać po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
uzaklaştırmak, çekilmek, çekilme, çekmek, geri çekme, çekilmeye
wycofać po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
υπαναχωρώ, υποχωρώ, αποσύρω, υπαναχωρώ., κρησφύγετο, οπισθοδρομώ, ησυχαστήριο, αποσύρομαι, αποσύρει, ανακαλέσει, αποσύρουν, ανακαλούν
wycofać po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
радіопередавач, відзивати, контр-наказ, з-це, кортеж, ретранслятор, вилучати, вилучатимуть, вилучатиме
wycofać po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
kthehem, tërheq, tërheqë, tërhiqet, të tërheqë, të tërhequr
wycofać po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
изтегли, оттегли, оттеглят, се оттегли, оттегля
wycofać po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
адбіраць, канфіскоўваць, забіраць, выключаць, прыбраць
wycofać po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
innukalt, hoogsalt, taganema, tühistama, kuivendama, tagasi võtma, kõrvaldama, tagasi, tühistada, tagasi võtta
wycofać po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
uzmicanje, oduzeti, povlačenje, povući, odstupiti, opozvati, protunalog, odustane, umiroviti, izdvojiti, povuče, povuku, se povuče
wycofać po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
draga, afturkalla, taka, draga sig út, afturkallað
wycofać po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
regredior
wycofać po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
atšaukti, atsiimti, panaikinti, panaikina, pasitraukti
wycofać po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
aizvākt, atcelt, atsaukt, atsauc, izņemt, izstāties, anulēt
wycofać po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
повлече, се повлече, се повлечат, повлечат, повлекување
wycofać po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
retragere, retrage, retragă, retrag, se retragă
wycofać po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
zrušit, napravit, umaknejo, umakne, umakniti, umik, prekliče
wycofać po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
odtiahnu, ústup, odvolať, zrušiť, zrušenie
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/wycofać)
związki frazeologiczne:
wycofać się na z góry upatrzone pozycje
odmiana:
wyrazy pokrewne:
rzecz. wycofanie n, cofanie n, cofnięcie n, cofka f, wycofywanie n
czas. wycofywać ndk., cofać ndk., cofnąć dk.
przym. cofny
przykłady:
Niestety muszę wycofać się z turnieju w Madrycie.
wymowa:
IPA: [vɨˈʦ̑ɔfaʨ̑], AS: [vycofać]
znaczenia:
czasownik przechodni
aspekt dokonany od: wycofywać
czasownik zwrotny wycofać się
aspekt dokonany od: wycofywać się
wycofać się na z góry upatrzone pozycje
odmiana:
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | wycofać | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przyszły prosty | wycofam | wycofasz | wycofa | wycofamy | wycofacie | wycofają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | wycofałem | wycofałeś | wycofał | wycofaliśmy | wycofaliście | wycofali | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | wycofałam | wycofałaś | wycofała | wycofałyśmy | wycofałyście | wycofały | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | wycofałom | wycofałoś | wycofało | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech wycofam | wycofaj | niech wycofa | wycofajmy | wycofajcie | niech wycofają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. wycofanie n, cofanie n, cofnięcie n, cofka f, wycofywanie n
czas. wycofywać ndk., cofać ndk., cofnąć dk.
przym. cofny
przykłady:
Niestety muszę wycofać się z turnieju w Madrycie.
wymowa:
IPA: [vɨˈʦ̑ɔfaʨ̑], AS: [vycofać]
znaczenia:
czasownik przechodni
aspekt dokonany od: wycofywać
czasownik zwrotny wycofać się
aspekt dokonany od: wycofywać się
Statystyki popularności: wycofać
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Łódź, Warszawa, Poznań, Lublin, Wrocław
Najczęściej wyszukiwane w regionach
Województwo łódzkie, dolnośląskie, wielkopolskie, Województwo małopolskie, kujawsko-pomorskie
Losowe słowa