Słowo: wyniosły

Kategoria: wyniosły

Usługi biznesowe i przemysłowe, Dom i ogród, Ludzie i społeczeństwo

Powiązane słowa / Znaczenie: wyniosły

wyniosły słownik, wyniosły synonim, wyniosły lord gaelen foley chomikuj, wyniosłyby, wyniosły sjp, wyniosły po angielsku, wyniosły cenna trawa pastewna, wyniosły lord, wyniosły język, wyniosły pancerz, jesion wyniosły, jesion, rajgras, rajgras wyniosły, wyniosły krzyżówka

Synonimy: wyniosły

wzniosły, hardy, wysoki, szczytny, górny, wyniosły, bardzo wysoki, niebosiężny, wybitny, gwałtowny, dumny, zarozumiały, butny, bezczelny, zuchwały, nachalny, apodyktyczny, pyszny, rozkazujący, lekceważący, dostojny, godny, arogancki, zadufany, pełny, cienki, silny, otwarty

Tłumaczenia: wyniosły

angielski
haughty, lofty


hiszpański
encumbrado, altanero, altivo, sublime, orgulloso, ...

niemiecki
stolz, pathetisch, hochtrabend, erhaben, hoch, ...

francuski
élevé, pathétique, relevé, hautain, arrogant, ...

włoski
alto, elevato

portugalski
elevado, eminente, alojar, albergar, alto

holenderski
verheven

rosyjski
спесивый, важный, величавый, возвышенный, выспренний, ...

norweski
hovmodig, hovmodige, modige, overmodige, ophøiet sig

szwedzki
hög

fiński
nokkava, idealistinen, kopea, korkea, jalo, ...

duński
høj

czeski
povýšený, nadutý, ušlechtilý, zpupný, vysoký, ...

węgierski
fennhéjázó, fennkölt

turecki
yüksek

grecki
υπερόπτης, ψηλός

ukraiński
пихатий, горища

albański
lartë

bułgarski
надменен, високомерен, високомерният, високомерна, горделив

białoruski
высокi

estoński
ülev, kõrgelennuline, kõrk, kõrge

chorwacki
naduven, uzvišen, sujetan

islandzki
hrokafull, drambsamur

łaciński
sublimis, celsus, superbus, altus

litewski
išdidus, išdidžiai, pasididžiuoja, haughty, puikybėn

łotewski
lepns, augstprātīgs, augstprātīgi, iedomīgi, augstprātība

macedoński
горделив, гордиот, возгордеаната, надуениот, надмениот

rumuński
înalt

słoweński
ošabni, ošaben, ponosen, naduti, prevzetno

słowacki
povýšený, vznešený

Wiktionary/Wikisłownik: wyniosły

wymowa:
IPA: [vɨ̃ˈɲɔswɨ], AS: [vỹńosu̯y], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.

znaczenia:
przymiotnik
bardzo wysoki, górujący nad otoczeniem
dumny, zarozumiały i wywyższający się nad innych
będący wyrazem postawy dumy, zarozumiałości i wywyższania się nad innych

odmiana:
(1.1-3)  
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga
mos/mzw mrz f n mos nmos
mianownik wyniosły wyniosła wyniosłe wyniośli wyniosłe
dopełniacz wyniosłego wyniosłej wyniosłego wyniosłych
celownik wyniosłemu wyniosłej wyniosłemu wyniosłym
biernik wyniosłego wyniosły wyniosłą wyniosłe wyniosłych wyniosłe
narzędnik wyniosłym wyniosłą wyniosłym wyniosłymi
miejscownik wyniosłym wyniosłej wyniosłym wyniosłych
wołacz wyniosły wyniosła wyniosłe wyniośli wyniosłe
 stopień wyższy wynioślejszy
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga
mos/mzw mrz f n mos nmos
mianownik wynioślejszy wynioślejsza wynioślejsze wynioślejsi wynioślejsze
dopełniacz wynioślejszego wynioślejszej wynioślejszego wynioślejszych
celownik wynioślejszemu wynioślejszej wynioślejszemu wynioślejszym
biernik wynioślejszego wynioślejszy wynioślejszą wynioślejsze wynioślejszych wynioślejsze
narzędnik wynioślejszym wynioślejszą wynioślejszym wynioślejszymi
miejscownik wynioślejszym wynioślejszej wynioślejszym wynioślejszych
wołacz wynioślejszy wynioślejsza wynioślejsze wynioślejsi wynioślejsze
 stopień najwyższy najwynioślejszy
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga
mos/mzw mrz f n mos nmos
mianownik najwynioślejszy najwynioślejsza najwynioślejsze najwynioślejsi najwynioślejsze
dopełniacz najwynioślejszego najwynioślejszej najwynioślejszego najwynioślejszych
celownik najwynioślejszemu najwynioślejszej najwynioślejszemu najwynioślejszym
biernik najwynioślejszego najwynioślejszy najwynioślejszą najwynioślejsze najwynioślejszych najwynioślejsze
narzędnik najwynioślejszym najwynioślejszą najwynioślejszym najwynioślejszymi
miejscownik najwynioślejszym najwynioślejszej najwynioślejszym najwynioślejszych
wołacz najwynioślejszy najwynioślejsza najwynioślejsze najwynioślejsi najwynioślejsze


przykłady:
Dumna, wyniosła sylwetka Lewawu majaczyła na ciemnym horyzoncie.

kolokacje:
wyniosły szczyt / wierch, wyniosła baszta / wieża, wyniosłe wzgórze, jesion wyniosły, owsik wyniosły, rajgras wyniosły, smardz wyniosły, orzesznica wyniosła
wyniosły arystokrata / człowiek, wyniosła arystokratka / dama
wyniosły chłód / dystans / gest / ton, wyniosła mina / postawa, wyniosłe spojrzenie / milczenie

synonimy:
niebosiężny, niebotyczny, strzelisty, wybujały, wysmukły
arogancki, butny, dumny, przemądrzały, zarozumiały
arogancki, butny, dumny, napuszony, nadęty, przemądrzały, zarozumiały

antonimy:
drobny, filigranowy, karłowaty, lilipuci, mały, niewielki, niewysoki
pokorny, skromny
pokorny, skromny

wyrazy pokrewne:
rzecz. wyniosłość f
przysł. wyniośle
czas. wynosić się ndk.

Statystyki popularności / Krzyżówka: wyniosły

Najczęściej wyszukiwane w regionach

wielkopolskie, Województwo małopolskie, mazowieckie, śląskie, dolnośląskie

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Poznań, Warszawa, Kraków

Losowe słowa