wyniosłość po angielsku
Tłumaczenia:
haughtiness, loftiness, height, elevation, arrogance, eminence, insolence
wyniosłość po hiszpańsku
Tłumaczenia:
talla, cerro, estatura, altura, cumbre, altivez, sublimidad, arrogancia, orgullo, cúspide, elevación, colmo, apogeo, soberbia, altanería, altaneria
wyniosłość po niemiecku
Tłumaczenia:
höhe, ansicht, höhepunkt, anheben, erhabenheit, stolz, gipfel, körpergröße, hochmut, hohe, vergrößerung, erhöhung, emporheben, erhebung, gestalt, anmaßung, Hochmut, Hoffart, Stolz, Arroganz, Überheblichkeit
wyniosłość po francusku
Tłumaczenia:
tertre, éminence, taille, cime, pointure, stature, fierté, apogée, comble, haut, sommité, insolence, grandeur, arrogance, butte, montée, hauteur, morgue, orgueil, superbe
wyniosłość po włosku
Tłumaczenia:
altura, apice, cima, statura, elevazione, arroganza, boria, quota, colmo, culmine, elevatezza, alterigia, altezza, vertice, vetta, superbia, altaneria, la superbia
wyniosłość po portugalsku
Tłumaczenia:
cume, alto, talão, ápice, vértice, altitude, eminência, cimo, altura, pico, extremidade, salto, altivez, arrogância, soberba, haughtiness, orgulho
wyniosłość po holendersku
Tłumaczenia:
arrogantie, kruin, figuur, vergroting, spits, stand, lichaamsbouw, aanmatiging, topje, hoogte, summum, neus, statuur, tip, postuur, toppunt, hooghartigheid, hoogmoed, hoogheid, haughtiness
wyniosłość po rosyjsku
Tłumaczenia:
повышение, вышина, вертикаль, кульминация, вершина, увеличение, облагораживание, величество, поднятие, подъем, кичливость, холм, самомнение, высь, разгар, статность, высокомерие, надменность, надменности, заносчивость, высокое людское
wyniosłość po norwesku
Tłumaczenia:
topp, hovmod, høyde, høydepunkt, hovmodighet, stolthet, haughtiness, arroganse
wyniosłość po szwedzku
Tłumaczenia:
höjdnivå, altitud, höjdpunkt, höjd, topp, haughtiness, haughtinessen, högmod, övermod, högfärd
wyniosłość po fińsku
Tłumaczenia:
korkeus, mahtavuus, kumpu, nosto, vaikuttavuus, harja, koko, huippu, haughtiness, kopeutta
wyniosłość po duńsku
Tłumaczenia:
højdepunkt, højde, toppunkt, øverst, hovmod, arrogance, af hovmod, storagtighed, Overmod
wyniosłość po czesku
Tłumaczenia:
pahrbek, vrchol, zvednutí, namyšlenost, ušlechtilost, vrcholek, nadutost, povýšení, hora, výšina, návrší, výše, nárys, stoupání, vznešenost, drzost, povýšenost, povyšování, domýšlivost, haughtiness, vysokost
wyniosłość po węgiersku
Tłumaczenia:
magasság, homlokrajz, magaslat, fennköltség, gőg, elbizakodottságát, büszkeség, fennhéjázását, fennhéjázás
wyniosłość po turecku
Tłumaczenia:
kibir, yükseklik, doruk, irtifa, tepe, boy, endam, gurur, zirve, haughtiness, kibirlilik
wyniosłość po grecku
Tłumaczenia:
ανύψωση, ανάδειξη, ύψωση, έπαρση, ύψος, αλαζονεία, αγερωτό, haughtiness, υπεροψίας, υψηλοφροσύνη
wyniosłość po ukraińsku
Tłumaczenia:
горище, величчя, пагорок, ріст, висота, зріст, облагороджування, зарозумілість, ступінь, верх, степінь, підвищення, зверхність, пиха
wyniosłość po albańsku
Tłumaczenia:
çukë, lartësi, mendjemadhësi, krenaria, mendjemadhësinë, Kryelartësia, arroganca
wyniosłość po bułgarsku
Tłumaczenia:
височина, надменност, високомерие, надменността, гордостта, високомерието
wyniosłość po białorusku
Tłumaczenia:
буда, высокi, пыху, фанабэрыстасць, высакамернасць, пыха, высакамернасьць
wyniosłość po estońsku
Tłumaczenia:
tipp, kõrgus, ülendamine, upsakus, suurelisus, ülbust
wyniosłość po chorwacku
Tłumaczenia:
visinu, povišenje, visok, vrhunac, vrh, nagib, visina, visine, dostojanstvo, oholost, bahatost, nabusitost
wyniosłość po islandzku
Tłumaczenia:
hæð, haughtiness
wyniosłość po łacinie
wyniosłość po litewsku
Tłumaczenia:
aukštis, viršus, viršūnė, puikybė, išdidumas, didžiavimasis, išpuikimas, Augstprātība
wyniosłość po łotewsku
Tłumaczenia:
virsotne, augstums, augša, lepnība, augstprātība
wyniosłość po macedońsku
Tłumaczenia:
надменост, горделивост
wyniosłość po rumuńsku
Tłumaczenia:
înălţime, altitudine, aroganţă, măreţie, culme, semeție, trufia, trufie, aroganță, mândrie
wyniosłość po słoweńsku
Tłumaczenia:
višina, haughtiness
wyniosłość po słowacku
Tłumaczenia:
zvýšení, vyvýšenina, povýšení, výše, výšina, výška, povýšenosť, povznesenosť, pýcha