Słowo: wyrabiać
Kategoria: wyrabiać
Żywność i napoje, Prawo i administracja, Ludzie i społeczeństwo
Powiązane słowa / Znaczenie: wyrabiać
wyrabiać antonimy, wyrabiać ciasto po angielsku, wyrabiać ciasto sennik, wyrabiać gramatyka, wyrabiać krzyżówka, wyrabiać normę po angielsku, wyrabiać ortografia, wyrabiać paszport po angielsku, wyrabiać po angielsku, wyrabiać po niemiecku, wyrabiać się, wyrabiać synonim, wyrabiać słownik, wyrażać synonimy
Synonimy: wyrabiać
tropić, rozwijać, przekształcać, kształcić, kultywować, rozbudować, wykonać, przeprowadzać, dopełniać, wypełniać zarządzenia, zrobić, produkować, fabrykować
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: wyrabiać
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka wyrabiać: 8
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 4
Liczba liter dla słówka wyrabiać: 8
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 4
Tłumaczenia: wyrabiać
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
form, make, develop, knead, cultivate
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
forma, impreso, modo, curso, elaborar, realizar, laya, formar, hacer, criar, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
schulklasse, eintreffen, urinieren, schalung, herstellen, kreieren, ausführung, formblatt, sorte, formular, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
genre, rendre, formule, édifier, formalité, banc, modelage, élever, condition, préparer, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
figura, ceto, rendere, plasmare, sorta, foggiare, creare, specie, foggia, fare, ...
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
fazer, construir, instituir, tocar, género, qualidade, abranger, atingir, modelar, forquilha, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
klas, aanleggen, gedaante, treffen, bouwen, uitvoeren, afwerpen, voortbrengen, geslacht, formeren, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
изготовить, заставлять, работа, гримасничать, составиться, устраивать, мастерить, бланк, составлять, любезничать, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
blankett, nå, art, lage, fremstille, sort, gjøre, skape, produsere, klasse, ...
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
fason, skepnad, art, räcka, tillverka, nå, komponera, sortera, dana, formulär, ...
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
muotoilla, tavoittaa, aiheuttaa, hahmo, säätää, perustaa, asu, sääty, lomake, rakentaa, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
konstruere, formular, slags, producere, form, klasse, blanket, skema, udvikle, at udvikle, ...
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
donucovat, donutit, ztropit, dosahovat, udělat, přimět, navařit, činit, vytvářet, povaha, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
osztály, márka, gyártmány, forma, fejleszt, fejlesztése, fejleszteni, dolgozzon, fejlesztésére
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
şekil, yaratmak, sağlamak, yapmak, üretmek, erişmek, sınıf, uzanmak, çeşit, ulaşmak, ...
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
εξαναγκάζω, μορφή, κάνω, δελτίο, κατασκευάζω, φτιάχνω, αναπτύξουν, να αναπτύξουν, αναπτύξει, να αναπτύξει, ...
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
сформувати, вираження, майори, стати, форма, вислів, розвивати, розвиватиме, розбудовувати, розвиватимуть
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
formoj, krijoj, bëj, konstruktoj, klasë, lloj, zhvilloj, zhvilluar, të zhvilluar, zhvillojnë, ...
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
делата, развият, разработят, развие, разработи, развиват
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
прыходзiць, прынасiць, штурхаць, прыстань, адбыцца, рабiць, развіваць, разьвіваць
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
panema, moodustama, kuju, tegema, klass, arendama, arendada, töötada välja, välja töötada, välja töötama
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
oblik, tvoriti, postati, napravila, ustanoviti, potvrda, model, razvijati, razviti, razvoj, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
form, gera, gerð, búa, þróa, að þróa, þróast, þróun, koma
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
efficio
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
klasė, gaminti, fasonas, statyti, modelis, sudaryti, anketa, blankas, rūšis, plėtoti, ...
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
sasniegt, būvēt, celt, fasons, modelis, šķirne, montēt, anketa, klase, suga, ...
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
развие, развиваат, развијат, се развие, развивање на
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
formular, formă, clasă, fel, marcă, crea, se dezvolta, dezvolta, dezvolte, dezvoltarea, ...
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
povha, narediti, tvorit, razvoj, razviti, razvijejo, razvijajo, razvijati
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
robiť, tvar, povaha, rozvíjať, rozvoj, rozvinúť, rozvoja, vyvíjať
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/wyrabiać)
związki frazeologiczne:
nie wyrabiać się na zakrętach
odmiana:
(1.1-4, 2.1-2) koniugacja I
(3.1-4, 4.1) koniugacja I
wyrazy pokrewne:
rzecz. wyrób m, robota f, robotnik m, robotnica f, robol m, robocizna f, robot m, robienie n, robociarz m, robot m, robótka f, robota f, wyrabianie n, wyrobnik mos
czas. robić ndk.
przym. roboczy, robotniczy
przykłady:
Wyrabiałem przez 2 lata moją figurę.
Moja mama wyrabia ciasto.
Wyrabiam sobie prawo jazdy.
Już nie wyrabiam!
Co Ty tam wyrabiasz?!
Kiedyś wyrabiałem figurki.
Rzemieślnicy z Betlejem wyrabiają pamiątki z masy perłowej.
Wyrabiają się u mnie poglądy o tym.
Ten magnetofon już się wyrabia.
Przez lata nie wyrabiałem się z pracą.
Co tu się wyrabia?!
synonimy:
robić, tworzyć, produkować
tworzyć się
wymowa:
IPA: [vɨˈrabʲjäʨ̑], AS: [vyrabʹi ̯äć], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.• i → j
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. wyrobić)
udoskonalać coś
nadawać ciastu odpowiednią konsystencję
pot. uzyskiwać dokument
wytrzymywać
czasownik nieprzechodni niedokonany (dk. brak)
robić coś niepożądanego
tworzyć coś
czasownik zwrotny niedokonany wyrabiać się (dk. wyrobić się)
nabierać w czymś sprawności
o poglądach, opiniach, charakterze: kształtować się
niszczyć się wskutek częstego korzystania
zdążyć wyrobić normę
czasownik zwrotny niedokonany wyrabiać się (dk. brak)
dziać się
nie wyrabiać się na zakrętach
odmiana:
(1.1-4, 2.1-2) koniugacja I
forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
bezokolicznik | wyrabiać | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
czas teraźniejszy | wyrabiam | wyrabiasz | wyrabia | wyrabiamy | wyrabiacie | wyrabiają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
czas przeszły | m | wyrabiałem | wyrabiałeś | wyrabiał | wyrabialiśmy | wyrabialiście | wyrabiali | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
f | wyrabiałam | wyrabiałaś | wyrabiała | wyrabiałyśmy | wyrabiałyście | wyrabiały | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
n | wyrabiałom | wyrabiałoś | wyrabiało | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
tryb rozkazujący | niech wyrabiam | wyrabiaj | niech wyrabia | wyrabiajmy | wyrabiajcie | niech wyrabiają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(3.1-4, 4.1) koniugacja I
forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
bezokolicznik | wyrabiać się | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
czas teraźniejszy | wyrabiam się | wyrabiasz się | wyrabia się | wyrabiamy się | wyrabiacie się | wyrabiają się | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
czas przeszły | m | wyrabiałem się | wyrabiałeś się | wyrabiał się | wyrabialiśmy się | wyrabialiście się | wyrabiali się | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
f | wyrabiałam się | wyrabiałaś się | wyrabiała się | wyrabiałyśmy się | wyrabiałyście się | wyrabiały się | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
n | wyrabiałom się | wyrabiałoś się | wyrabiało się | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
tryb rozkazujący | niech się wyrabiam | wyrabiaj się | niech się wyrabia | wyrabiajmy się | wyrabiajcie się | niech się wyrabiają | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
wyrazy pokrewne:
rzecz. wyrób m, robota f, robotnik m, robotnica f, robol m, robocizna f, robot m, robienie n, robociarz m, robot m, robótka f, robota f, wyrabianie n, wyrobnik mos
czas. robić ndk.
przym. roboczy, robotniczy
przykłady:
Wyrabiałem przez 2 lata moją figurę.
Moja mama wyrabia ciasto.
Wyrabiam sobie prawo jazdy.
Już nie wyrabiam!
Co Ty tam wyrabiasz?!
Kiedyś wyrabiałem figurki.
Rzemieślnicy z Betlejem wyrabiają pamiątki z masy perłowej.
Wyrabiają się u mnie poglądy o tym.
Ten magnetofon już się wyrabia.
Przez lata nie wyrabiałem się z pracą.
Co tu się wyrabia?!
synonimy:
robić, tworzyć, produkować
tworzyć się
wymowa:
IPA: [vɨˈrabʲjäʨ̑], AS: [vyrabʹi ̯äć], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.• i → j
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. wyrobić)
udoskonalać coś
nadawać ciastu odpowiednią konsystencję
pot. uzyskiwać dokument
wytrzymywać
czasownik nieprzechodni niedokonany (dk. brak)
robić coś niepożądanego
tworzyć coś
czasownik zwrotny niedokonany wyrabiać się (dk. wyrobić się)
nabierać w czymś sprawności
o poglądach, opiniach, charakterze: kształtować się
niszczyć się wskutek częstego korzystania
zdążyć wyrobić normę
czasownik zwrotny niedokonany wyrabiać się (dk. brak)
dziać się
Statystyki popularności: wyrabiać
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa
Losowe słowa