Słowo: wysłannik
Kategoria: wysłannik
Sztuka i rozrywka, Finanse, Gry
Powiązane słowa / Znaczenie: wysłannik
wysłannik allaha, wysłannik antonimy, wysłannik gramatyka, wysłannik krzyżówka, wysłannik ortografia, wysłannik papiery łazarza, wysłannik papiery łazarza filmweb, wysłannik papieża, wysłannik piekieł, wysłannik piekieł 2, wysłannik przyszłości, wysłannik przyszłości cda, wysłannik przyszłości chomikuj, wysłannik przyszłości youtube, wysłannik synonimy
Synonimy: wysłannik
poseł, ambasador, wiersz dedykacyjny, zastępca, deputowany, agent, delegat, legat, emisariusz, wypust
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: wysłannik
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka wysłannik: 9
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka wysłannik: 9
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: wysłannik
wysłannik po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
messenger, mission, correspondent, envoy, emissary, deputy, envoy of, an envoy
wysłannik po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
mensajero, emisario, embajador, recadero, corresponsal, misión, enviado, enviado de, el enviado
wysłannik po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
bote, gesandter, bankverbindung, auftrag, eilbote, lebenszweck, sendung, korrespondent, journalist, sendbote, abordnung, analog, delegation, gesandte, kurier, mission, Gesandte, Abgesandte, Bote, Gesandten
wysłannik po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
messager, correspondant, délégation, courrier, député, délégué, analogique, envoyé, analogue, ambassade, ambassadeur, messagère, journaliste, message, mission, estafette, émissaire, l'envoyé, représentant
wysłannik po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
corrispondente, corrispettivo, messaggero, corriere, inviato, fattorino, missione, l'inviato, dell'inviato, ambasciatore, envoy
wysłannik po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
missão, falta, mensagem, faltar, mensageiro, enviado, emissário, o enviado, enviada, embaixador
wysłannik po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
analoog, delegatie, bode, opdracht, afgezant, zending, loper, missie, overeenkomstig, koerier, gezant, afvaardiging, overeenkomend, Envoy, gezant van
wysłannik po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
миссия, делегация, гонец, согласный, курьер, посланец, призвание, откомандирование, посланник, посыльный, нарочный, аналогичный, агент, задание, рассыльный, связной, представитель, посол, посланником, посланника
wysłannik po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
ærend, utsending, ilbud, oppdrag, budbringer, bud, misjon, Envoy, utsendingen
wysłannik po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
budbärare, sändebud, mission, löpare, utsände, envoyé, sändebudet
wysłannik po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
viestinviejä, lehtimies, sanansaattaja, tehtävä, valtuuskunta, lähetys, airut, ulkomaanedustusto, lähetti, kirjeenvaihtaja, komennus, delegaatio, lähettiläs, Envoy, lähettilään, edustaja, lähettiläänä
wysłannik po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
bud, mission, udsending, Envoy, repræsentant
wysłannik po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
posel, poselstvo, zmocněnec, poselství, vyslanec, delegace, velvyslanec, dopisovatel, misie, poslání, delegát, zpravodaj, kurýr, odpovídající, korespondent, Envoy, vyslance, vyslancem
wysłannik po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
küldetés, követ, megbízottja, Envoy, küldött, követe
wysłannik po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
görev, benzer, misyon, ulak, elçi, elçisi, temsilcisi
wysłannik po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
αγγελιοφόρος, απεσταλμένος, αποστολή, απεσταλμένος του, απεσταλμένου του, απεσταλμένος των, απεσταλμένου της
wysłannik po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
відсутній, пропуск, кореспондент, кореспондентський, повідомлення, посланник, посланець, посол
wysłannik po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
i dërguar, dërguari, dërguari i, I dërguari, I dërguari i
wysłannik po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
пратеник, пратеник на, специален пратеник, Специалният пратеник, пратеника на
wysłannik po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
пасланнік, пасланец, пасланьнік
wysłannik po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
missioon, sõnumitooja, korrespondent, kirjavahetaja, ülesanne, vastav, saadik, esindus, saadiku, saadikuks, erisaadik
wysłannik po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
kurir, glasnik, dostavljač, poslanstvo, poslanik, zadaće, misijom, dopisnik, relativan, vjesnik, korespondent, predstavništvo, poklisar, izaslanik, izaslanika, ov izaslanik
wysłannik po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
fréttaritari, sendimaður, boðberi, sendiboði, erindreki
wysłannik po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
nuntius, orator
wysłannik po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
pasiuntinys, atstovas, Envoy, pasiuntiniu, pasiuntinio
wysłannik po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
kurjers, ziņnesis, delegācija, misija, sūtnis, īpašajam sūtnim, vēstnieks, sūtni, sūtnim
wysłannik po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
претставникот, пратеник, претставникот на, претставник, претставник на
wysłannik po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
mesager, misiune, sol, reprezentant, trimis, reprezentantul, trimisul, reprezentantului
wysłannik po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
posel, poslání, odposlanec, poslanik, odposlanca, odposlanka, envoy
wysłannik po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
misie, poslíček, vyslanec, poslanie, mise, vyslanca, veľvyslanec, vyslancom
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/wysłannik)
hiponimy:
delegat, emisariusz, herold, komisarz, legat, obserwator, parlamentariusz
odmiana:
wyrazy pokrewne:
rzecz. wysłaniec m, wysłannictwo n, wysyłka f, wysyłkownia f, wysyłanie n, wysłanie nforma żeńska wysłanniczka f, wysłannica f
czas. wysyłać ndk., wysłać dk.
przym. wysyłkowy
przykłady:
Specjalny wysłannik rządu USA przybył w sobotę do Kabulu.
synonimy:
posłaniec, poseł; przest. wysłaniec, ablegat
wymowa:
IPA: [vɨˈswãɲːik], AS: [vysu̯ã•ńik], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• gemin.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
osoba wysłana dokądś w określonym celu
delegat, emisariusz, herold, komisarz, legat, obserwator, parlamentariusz
odmiana:
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | wysłannik | wysłannicy |
| dopełniacz | wysłannika | wysłanników |
| celownik | wysłannikowi | wysłannikom |
| biernik | wysłannika | wysłanników |
| narzędnik | wysłannikiem | wysłannikami |
| miejscownik | wysłanniku | wysłannikach |
| wołacz | wysłanniku | wysłannicy |
| depr. M. i W. lm: (te) wysłanniki | ||
wyrazy pokrewne:
rzecz. wysłaniec m, wysłannictwo n, wysyłka f, wysyłkownia f, wysyłanie n, wysłanie nforma żeńska wysłanniczka f, wysłannica f
czas. wysyłać ndk., wysłać dk.
przym. wysyłkowy
przykłady:
Specjalny wysłannik rządu USA przybył w sobotę do Kabulu.
synonimy:
posłaniec, poseł; przest. wysłaniec, ablegat
wymowa:
IPA: [vɨˈswãɲːik], AS: [vysu̯ã•ńik], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• gemin.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
osoba wysłana dokądś w określonym celu
Statystyki popularności: wysłannik
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Kraków, Warszawa
Najczęściej wyszukiwane w regionach
Województwo małopolskie, śląskie, mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie
Losowe słowa