Słowo: zaranie
Kategoria: zaranie
Encyklopedie i słowniki, Sztuka i rozrywka
Powiązane słowa / Znaczenie: zaranie
zaranie antonimy, zaranie dziejów, zaranie dziejów synonim, zaranie dziejów słownik, zaranie gramatyka, zaranie krzyżówka, zaranie ortografia, zaranie pierwszy moment, zaranie pierwszy moment czegoś, zaranie synonim, zaranie synonimy, zaranie słownik, zaranie wiosny, zaranie śląskie
Synonimy: zaranie
świt, zorza, brzask, zorza poranna, jutrzenka, ranek, rano, poranek, przedpołudnie, przedświt
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: zaranie
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka zaranie: 7
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 4
Liczba liter dla słówka zaranie: 7
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 4
Tłumaczenia: zaranie
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
dawn, daybreak, daybreak in, the dawn, dawn of
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
alba, clarear, alborear, amanecer, albor, madrugada, aurora, el amanecer, del amanecer
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
morgendämmerung, morgenröte, sonnenaufgang, morgenrot, dämmern, beginn, tagesanbruch, anbruch, dämmerung, Dämmerung, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
commencement, aurore, seuil, origine, amorce, aube, début, l'aube, matin
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
albeggiare, aurora, alba, all'alba, dell'alba, albori, l'alba
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
madrugada, alvorecer, filha, anteontem, manhã, amanhecer, aurora, alvorada
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
morgenlicht, ochtendgloren, morgenrood, dageraad, aurora, aanbreken, zonsopgang, de dageraad, dawn
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
брезжить, звезда, денница, рассвести, зачин, галка, рассветать, рассвет, заря, начало, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
daggry, dawn, morgen, soloppgang, begynnelsen
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
gry, gryning, gryningen, dawn, morgon, grynings
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
aamunsarastus, aamunkoitto, orastus, päivänkoitto, kajastaa, aamurusko, auringonnousu, koi, valjeta, kynnyksellä, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
daggry, dawn, begyndelsen, indgangen, solopgang
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
začátek, svítání, úsvit, počátek, usvi, soumrak, dawn
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
pirkadat, virradat, hajnal, hajnalban, hajnalán, hajnali, hajnalig
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
dang, şafak, tan, Dawn, şafağın, şafağı, Dawn of
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
αυγή, την αυγή, αυγής, ξημερώματα, ξημέρωμα
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
світанок, зоря, освітлюватися, висвітлюватися, Рассвет, схід сонця
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
agim, gdhirë, fillim, tregohem, agon
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
разсъмване, зора, Dawn, зазоряване, зората
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
світанак, Рассвет, світанне, золак, ранак
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
koidik, koitma, koit, dawn, koitu, künnisel, koidikul
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
praskozorje, jutro, osvit, zora, svitanje, svanjivati, Dawn, zore, zoru
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
dögun, birting, daga, Dawn, í dögun
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
diluculo
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
aušra, pradžia, švisti, aušti, aušimas
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
rītausma, ausma, atmoda, aust, ataust
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
зори, зората, зора, мугрите, раздени
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
auroră, zori de zi, zori, în zori, zorii zilei, zorilor
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
svit, spitani, dawn, zarja, zori, zora, zore
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
úsvit, svitania, svitanie, svitaní, sunrise, úsvitu
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/zaranie)
hiperonimy:
pora dnia
kolokacje:
od zarania dziejów, u zarania dziejów, w zaraniu dziejów
odmiana:
(1.1-2)
przykłady:
Każda z tych dzielnic ma już obecnie, u swego zarania, po kilkanaście tysięcy mieszkańców z hakiem, tak więc z usług przeładunkowych Dworca Południowego korzysta dziennie populacja rzędu Radomia, Kielc, Białegostoku.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
książk. świt, wczesny ranek
przen. początek, pierwszy okres czegoś
pora dnia
kolokacje:
od zarania dziejów, u zarania dziejów, w zaraniu dziejów
odmiana:
(1.1-2)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | zaranie | zarania |
| dopełniacz | zarania | zarani / zarań |
| celownik | zaraniu | zaraniom |
| biernik | zaranie | zarania |
| narzędnik | zaraniem | zaraniami |
| miejscownik | zaraniu | zaraniach |
| wołacz | zaranie | zarania |
przykłady:
Każda z tych dzielnic ma już obecnie, u swego zarania, po kilkanaście tysięcy mieszkańców z hakiem, tak więc z usług przeładunkowych Dworca Południowego korzysta dziennie populacja rzędu Radomia, Kielc, Białegostoku.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
książk. świt, wczesny ranek
przen. początek, pierwszy okres czegoś
Statystyki popularności: zaranie
Losowe słowa