Słowo: wystąpienie

Kategoria: wystąpienie

Prawo i administracja, Encyklopedie i słowniki, Ludzie i społeczeństwo

Powiązane słowa / Znaczenie: wystąpienie

wystąpienie antonimy, wystąpienie gramatyka, wystąpienie jana kalwina w szwajcarii, wystąpienie krzyżówka, wystąpienie lutra, wystąpienie marcina lutra, wystąpienie marcina lutra data, wystąpienie ortografia, wystąpienie pokontrolne, wystąpienie publiczne, wystąpienie synonim, wystąpienie synonimy, wystąpienie wspólnika ze spółki jawnej, wystąpienie z kościoła, wystąpienie z ue

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: wystąpienie

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka wystąpienie: 11
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 6

Tłumaczenia: wystąpienie

wystąpienie po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

appearance, defection, copy, occurrence, instance, speech, the occurrence, the occurrence of

wystąpienie po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

ejemplo, suceso, traslado, apariencia, vista, copia, ejemplar, actuación, ocurrencia, acontecimiento, copiar, caso, aspecto, acaecimiento, remedar, lance, discurso, habla, del habla, de voz, discurso de

wystąpienie po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

erscheinung, ereignis, äußeres, auftreten, abschrift, imitieren, kopie, angelegenheit, abschreiben, erscheinungsbild, exemplar, fotokopie, manuskript, anschein, druckvorlage, aussehen, Sprache, Rede, Sprach, Sprech

wystąpienie po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

spectacle, calquent, transcrire, semblant, calquons, événement, pétition, ampliation, encolure, apostasie, forme, reproduction, cas, tenue, requête, empreinte, discours, parole, la parole, vocale, allocution

wystąpienie po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

esempio, copia, avvenimento, riproduzione, evento, esteriore, copiare, istanza, richiesta, caso, apparenza, imitare, duplicare, discorso, parola, vocale, linguaggio, discorso di

wystąpienie po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

exemplo, aparência, aspecto, exterioridade, cópia, copiar, transcrever, caso, discurso, fala, de fala, da fala, discurso de

wystąpienie po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

geval, aanblik, gebeurtenis, afdruk, verschijning, aanzien, toonbeeld, voorkomen, exemplaar, kopiëren, verschijnen, nabootsen, afschrift, namaken, voorbeeld, zaak, spraak, toespraak, redevoering, meningsuiting, speech

wystąpienie po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

приклад, случай, распространение, возбуждение, случившееся, перерисовывать, внешность, образец, выступ, видимость, скопировать, неудача, дезертирство, инцидент, провал, копировать, речь, речи, выступление, речевой, слова

wystąpienie po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

kopiere, tilfelle, avskrift, kopi, utseende, gjenpart, eksempel, hendelse, tale, talen, ord

wystąpienie po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

kopiera, nummer, kopia, avbild, härma, anblick, tilldragelse, avskrift, utseende, apparition, händelse, föredöme, efterlikna, exemplar, tal, anförande, talet, inlägg, yttrandefrihet

wystąpienie po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

ilmestyminen, sija, ilmiö, kopioida, toisinto, jäljenne, esimerkki, jäljentää, ulkonäkö, esikuva, yksilö, tapaus, läsnäolo, asu, jäljitellä, esiintyminen, puhe, puheen, puhetta, puheessaan, puheeksi

wystąpienie po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

sag, syn, happening, begivenhed, udseende, kopiere, eksempel, tilfælde, eksemplar, imitere, kopi, hændelse, fremkomst, tale, indlæg, talen

wystąpienie po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

příležitost, opsat, průklep, jev, zjevení, kopie, výtisk, případ, napodobovat, napodobit, prosba, tvářnost, odpadnutí, kopírovat, vzezření, náhoda, řeč, řeči, projev, projevu, proslov

wystąpienie po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

megtörténés, disszidálás, bekövetkezés, elpártolás, kérelem, beszéd, beszédet, beszédében, beszéde, beszédét

wystąpienie po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

olay, transkripsiyon, durum, dava, konuşma, konuşması, ses, konuşmanın

wystąpienie po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

αντιγράφω, αποστασία, αποσκίρτηση, περιστατικό, συμβάν, γεγονός, αντίγραφο, παράδειγμα, αντίτυπο, παρουσίαση, περίπτωση, εμφάνιση, ομιλία, ομιλίας, λόγου, την ομιλία, λόγο

wystąpienie po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

частка, з'являтись, поширення, дезертирство, невдача, внесок, зовнішність, появлятись, копіювати, партія, частку, примірник, поява, місцезнаходження, залягання, пропис, мова, мову, промову, мовлення, йдеться

wystąpienie po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

dukje, shembull, fjalim, Fjalimi, folurit, Fjalimi i, të folurit

wystąpienie po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

копия, проявление, падеж, инстанция, реч, говор, речта, словото, слово

wystąpienie po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

гаворка, размова, прамова, прамову, гаворку

wystąpienie po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

esinemine, ilmumine, välimus, aste, eksemplar, käsikiri, ülejooksmine, juhtum, kopeerima, ilmnemine, hülgamine, väljanägemine, kõne, kõnes, kõnet, sõnavõtus, sõnavõtu

wystąpienie po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

nalazište, kopija, pojavljivanje, kopirati, prilika, prepisati, sjedište, pojava, pojave, izgled, otpadanje, kopiju, primjer, događaj, stupanj, primjerak, govor, govora, govoru, govorni, govorom

wystąpienie po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

afrita, álit, útlit, eintak, svipur, tal, ræðu, Mál, Ræða, Talgervill

wystąpienie po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

forma, vultus, eventus, effingo, facies

wystąpienie po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

imituoti, įvykis, kopija, byla, išvaizda, atvejis, pavyzdys, veidas, egzempliorius, reiškinys, atsitikimas, kopijuoti, kalbos, kalba, kalboje, kalbą, kalbėjimo

wystąpienie po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

notikums, piemērs, situācija, atdarināt, āriene, imitēt, gadījums, paskaidrojums, lieta, paraugs, runa, runas, runu, runā, uzruna

wystąpienie po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

случајот, говор, говорот, говорот на, на говорот, говор на

wystąpienie po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

înfăţişare, exemplu, copie, exemplar, caz, vorbire, discurs, discursul, vorbirii, de vorbire

wystąpienie po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

číslo, instance, podoba, govor, govora, nagovor, govoru, govorno

wystąpienie po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

výskyt, podoba, číslo, reč, slovo, reči, prejav

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/wystąpienie)

kolokacje:
wystąpienie telewizyjne / radiowe, publiczne wystąpienie, mieć wystąpienie

odmiana:
(1.1-3)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	wystąpienie	wystąpienia
dopełniacz	wystąpienia	wystąpień
celownik	wystąpieniu	wystąpieniom
biernik	wystąpienie	wystąpienia
narzędnik	wystąpieniem	wystąpieniami
miejscownik	wystąpieniu	wystąpieniach
wołacz	wystąpienie	wystąpienia

wyrazy pokrewne:
rzecz. występ m
czas. wystąpić, występować

przykłady:
Czy masz świadomość, ile problemów spowodowało twoje wystąpienie?
Wystąpienie kilkunastu przypadków grypy, nie musi oznaczać epidemii.

synonimy:
występ

wymowa:
IPA: [ˌvɨstɔ̃mˈpʲjɛ̇̃ɲɛ], AS: [vystõmpʹi ̯ė̃ńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.• nazal.• asynch. ą • -ni…• akc. pob.• i → j

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
rzecz. odczas. od: wystąpić
wygłoszenie przemówienia przed jakimś audytorium
pojawienie się jakiegoś zjawiska

Statystyki popularności: wystąpienie

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa, Lublin, Białystok, Wrocław, Łódź

Najczęściej wyszukiwane w regionach

warmińsko-mazurskie, lubelskie, mazowieckie, Województwo łódzkie, wielkopolskie