Słowo: występ

Kategoria: występ

Sztuka i rozrywka, Usługi biznesowe i przemysłowe, Hobby i wypoczynek

Powiązane słowa / Znaczenie: występ

eurowizja występ cleo, morderczy występ, występ antonimy, występ cleo na eurowizji, występ conchity wurst, występ dawida kwiatkowskiego w taniec z gwiazdami, występ dawida kwiatkowskiego w tańcu z gwiazdami, występ gramatyka, występ kasi markiewicz, występ krzyżówka, występ miley, występ miley cyrus, występ orkiestry, występ ortografia, występ piękni i młodzi w must be the music, występ polski na eurowizji, występ synonim, występ synonimy, występ violetty

Synonimy: występ

iglica, strzęp, żłobek, wycięcie, ładunek, nos, węch, bukiet wina, aromat herbaty, dziób, show, przedstawienie, pokaz, wystawa, pokazanie, wyskok, wydatność, wypukłość, wypowiedź, wypowiedzenie, wyrażenie, wyrażanie, odezwanie, projekcja, rzut, odwzorowanie, wypust, projektowanie, wystawanie, coś wystającego, wysunięcie, sterczenie, wydajność, wykonanie, spełnienie, wykonawstwo, dokonanie

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: występ

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka występ: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: występ

występ po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

tongue, shoulder, rehearsal, salient, spur, prong, performance, jut, jag, cog, appearance, protrusion, lobe, plinth, prominence, boss, projection, show

występ po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

jefe, actuación, aspecto, lomo, patrón, apariencia, espolear, dueño, rendimiento, ejecución, hombro, representación, colmillo, lóbulo, prominencia, acicate, desempeño, el rendimiento, funcionamiento

występ po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

darbietung, führend, zunge, brüstung, durchsatz, erscheinung, leistung, schultern, felsvorsprung, vorstellung, schwellung, sprache, leistungsverhalten, achsel, erscheinungsbild, markant, Leistung, Performance, Leistungs, die Leistung

występ po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

bosse, répétition, tasseau, dabe, importance, élévation, prestation, hauteur, présentation, saillant, capacité, simulacre, pousser, oraison, crochet, régenter, performance, performances, exécution, résultats

występ po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

dente, cornice, padrone, spalla, saliente, sperone, sprone, capo, apparenza, ripetizione, esecuzione, lobo, lingua, cornicione, rappresentazione, spronare, performance, prestazioni, prestazione, le prestazioni, rendimento

występ po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

brotar, alicate, principal, giga, ombro, patrão, amo, idioma, saliente, dono, lingueta, língua, chefe, senhor, aparência, exterioridade, atuação, realização, execução, cumprimento, desempenho

występ po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

schouder, tong, baas, opvallend, bult, prestatie, verschijning, bochel, uitstekend, uitvoering, prikkelen, hoofd, richel, aanvoerder, aanblik, gebieder, voorstelling, optreden, nakoming

występ po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

репетиция, часть, выдаваться, пласт, явление, патрон, выступ, орудовать, неровность, обочина, напутать, действие, выпуклость, упор, отрог, промахнуться, производительность, производительности, эффективность, исполнение, выполнение

występ po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

bedrift, prestasjon, ytelse, tunge, lapp, aksel, utseende, skulder, påfallende, tann, ytelsen, resultater, resultatene

występ po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

bog, framträdande, utseende, språk, chef, apparition, anblick, avsats, föreställning, repetition, axel, påfallande, prestanda, prestanda när, prestation, prestandan

występ po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

pomo, kuivaharjoitus, johtaja, kallionkieleke, asu, törröttää, touhu, pullistuma, esiintyminen, esimies, toiminta, suoritusteho, kuhmu, lapa, piikki, hammas, suorituskyky, suorituskyvyn, suorituskykyä, suorituskykyyn, tehokkuuden

występ po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

sprog, syn, skulder, tunge, chef, udseende, boss, formand, fremkomst, ydeevne, ydelse, resultater, præstation, præstationer

występ po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

význačný, mistr, lalok, pobídka, klátit, vroubkovat, zevnějšek, výkon, lalůček, objevení, pobízet, plnění, záda, náraz, výstupek, duch, představení, výkonu, výkonnost, výkonnosti

występ po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

töltéspadka, bányamester, szobortalapzat, dombnyúlvány, talplemez, munkaléc, oszloptalplemez, nyúlvány, fahorog, hegynyúlvány, kidülledés, támaszpillér, gombdísz, halászbárka, fejes, patkószeg, teljesítmény, teljesítményű, teljesítményt, teljesítményét, teljesítménye

występ po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

çıkıntı, kulakmemesi, şiş, söz, omuz, diş, kambur, performans, performanslı, performansı, performansınızın, performansını

występ po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

απόδοση, ώμος, σπιρουνίζω, πρόβες, εμφάνιση, σπιρούνι, παράσταση, κεντρίζω, προεξοχή, γλώσσα, σπάλα, παρακινώ, αφεντικό, πρεβάζι, χείλος, παρουσίαση, επίδοση, εκτέλεση, επιδόσεις

występ po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

мовлення, випуклості, шпора, схильний, ниць, похилий, вчинок, поява, дзвону, вид, промову, єгер, дзвона, законно, приведений, з'являтись, продуктивність, продуктивності

występ po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

dukje, krah, gjuhë, sup, shpatull, dhëmb, performanca, performancës, performance, të performancës, performancën

występ po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

представление, репетиция, риф, шеф, език, шпора, проявление, зъбец, производителност, изпълнение, работоспособност, представяне, ефективността

występ po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

зуб, плячо, язык, прадукцыйнасць

występ po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

protuberants, raputama, kamandama, kannus, koge, hammas, punnseotis, kiht, kühm, sarv, oja, perv, ilmumine, silmatorkav, sakk, peatäis, jõudlus, täitmine, tulemuslikkuse, tulemuslikkust, jõudlust

występ po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

stršenje, šefu, utvara, mamuzati, ispupčen, opružen, vidan, ispružanje, zaravan, šef, pomaljanje, upravitelj, ponizan, izbočina, vršak, rame, izvođenje, performanse, učinak, performansi, izvedba

występ po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

svipur, yfirmaður, álit, útlit, flutningur, árangur, frammistöðu, afkoma, afköst

występ po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

forma, effectus, vultus, calcar, facies, dux, lingua, magister

występ po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

kauburys, kupra, petys, veidas, eksploatacija, šeimininkas, liežuvis, seniūnas, išvaizda, gumbas, viršininkas, dantis, darbas, meistras, spektaklis, veiklos, veikimas, charakteristikos, našumo

występ po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

veikšana, puns, saredzams, plecs, ekspluatācija, āriene, boss, uzkrītošs, paugurs, process, mēģinājums, kupris, izpilde, meistars, mēle, saskatāms, sniegums, izpildījums, izrāde, veiktspēja, veiktspējas

występ po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

јазик, перформанси, изведба, перформансите, ефикасноста, извршување

występ po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

funcţionare, repetiţie, umăr, limbă, înfăţişare, patron, frapant, mur, performanță, performanta, performanța, performanței, de performanță

występ po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

podoba, šef, čin, rama, šéf, pán, delodajalec, jezik, performance, uspešnost, uspešnosti, zmogljivost, predstava

występ po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

lalok, zub, výkon, parapet, podstavec, vrub, bodec, čin, cvrček, vykonanie, rameno, pán, výtvor, šéf, význačný, prominent, výkonu, vykonávanie

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/występ)

kolokacje:
występ solowy/gościnny
występ muru, występ skalny

wyrazy pokrewne:
czas. wystąpić, występować
rzecz. wystąpienie

przykłady:
Wspaniały występ solowy znanego aktora wzbudził owację publiczności.
Występ muru przy kanapie obłożono okładziną imitującą piaskowiec. (z Internetu)

wymowa:
IPA: [ˈvɨstɛ̃mp], AS: [vystẽmp], zjawiska fonetyczne: nazal.• asynch. ę

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
publiczne odgrywanie roli przez aktora, muzyka lub innego artystę; udział w przedstawieniu, koncercie
to, co wystaje, sterczy poza obręb czegoś

Statystyki popularności: występ

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Bydgoszcz, Olsztyn, Toruń, Kielce, Rzeszów

Najczęściej wyszukiwane w regionach

kujawsko-pomorskie, świętokrzyskie, podkarpackie, warmińsko-mazurskie, Województwo małopolskie