Słowo: wzruszać
Powiązane słowa / Znaczenie: wzruszać
wzruszać angielski, wzruszać antonimy, wzruszać gramatyka, wzruszać krzyżówka, wzruszać ortografia, wzruszać ramionami, wzruszać ramionami angielski, wzruszać się, wzruszać się do, wzruszać się jak, wzruszać się jak do łez, wzruszać się synonim, wzruszać synonim, wzruszać synonimy, wzruszać słownik
Synonimy: wzruszać
stopić, topnieć, topić, stopnieć, stajać, przenieść, poruszać, przesunąć, posunąć, przekładać, wymieszać, zamieszać, ruszać się, mieszać coś, dotknąć, osiągać, tknąć, trącać, potrącać
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: wzruszać
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka wzruszać: 8
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka wzruszać: 8
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: wzruszać
wzruszać po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
touch, stir, melt, thrill, affect, shrug, agitate, move, stirring
wzruszać po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
afectar, emoción, moverse, fundirse, fundir, remover, emocionar, deshelarse, mover, conmover, tacto, movimiento, conducir, derretirse, ruido, hacer, traslado, jugada, movida
wzruszać po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
schritt, gehen, vortäuschen, rücken, motivieren, schwimmen, reisen, tauen, gewühl, klavier, bewegung, beeinflussen, einschmelzung, aktion, bewegen, auftauen, Bewegung, Umzug, Schritt, Zug
wzruszać po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
marcher, attendrissement, imiter, perturber, ébranler, touchent, fléchir, émeuvent, affectent, fondent, attaquer, frisson, exciter, confondre, remuer, mélanger, mouvement, déménagement, déplacement, déplacer, passage
wzruszać po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
tumulto, emozione, scrollare, moto, movimento, fondere, mescolare, spostare, contatto, brivido, commuovere, muovere, sciogliersi, sciogliere, muoversi, tocco, mossa, spostamento, passaggio
wzruszać po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
proceder, ir, viajar, bocado, afectar, movimento, toque, executar, abalar, mudar, sensibilizar, tramitar, melão, formar, mover, degelar, mudança, jogada, passo, lance
wzruszać po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
aanmaken, aanraking, uitvoeren, troebelen, opschudding, voeling, aangrijpen, aandoen, omzetten, ontroeren, aanslag, lopen, uitrichten, verroeren, uitwerken, wegsmelten, verhuizing, beweging, bewegen, zet, verplaatsen
wzruszać po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
подаваться, переводиться, потрогать, растворяться, уходить, осязание, поражать, уехать, разменивать, прикидываться, натаивать, привкус, дрожать, натаять, подвинуться, пожимание, шаг, ход, движение, двигаться, переход
wzruszać po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
bevegelse, bevege, gå, berøre, røre, smelte, påvirke, berøring, flytte, trekk, flyttingen, farten, trekket
wzruszać po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
rubba, påverka, vidröra, smälta, oväsen, rörelse, beröring, kontakt, bäva, agitera, uppståndelse, rysa, beröra, röra, drag, flytta, flyttning, flytten
wzruszać po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
matkustaa, sulaa, kulua, kiihottaa, vioittaa, liikauttaa, koskea, muuttaa, kosketus, hyörinä, hulmuta, sulatus, melske, elämys, teeskennellä, jännitys, liikkua, ja rikkoi, rikkoi, siirtää, siirto
wzruszać po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
flytte, bevæge, bevægelse, smelte, gå, røre, berøring, berøre, træk, frispark, farten, skridt
wzruszać po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
zasáhnout, hnout, znepokojit, roztát, rozmrazit, rozproudit, lomcovat, budit, chodit, ruch, kontakt, povzbudit, hmatat, napodobit, pobuřovat, ohmatat, stěhovat, pohyb, tah, krok, přesun
wzruszać po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
megtapintás, zongorabillentés, érzelemhullám, sakkhúzás, ecsetvonás, ecsetkezelés, vállrándítás, kavarás, zörej, vállvonás, trilla, mozgás, mozog, lépés, mozgásban
wzruszać po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
erimek, gitmek, hareket, temas, kımıldamak, heyecan, kımıldatmak, kımıldanma, değme, taşıma, hamle, bir hareket, hareketin
wzruszać po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
επηρεάζω, πινελιά, ανακατεύω, αναδεύω, κινούμαι, λιώνω, αγγίζω, κίνηση, παριστάνω, κινώ, μετακομίζω, σαλεύω, συγκίνηση, μετακίνηση, μετάβαση, κινήσει, κινούνται
wzruszać po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
збовтувати, дотик, перемішувати, тремтіти, збуджувати, збудити, розмішування, торкатися, ворушіння, переполох, кохати, наносити, дині, підбурювати, уражати, намагнічування, крок
wzruszać po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
prek, lëvizje, lëviz, shkrij, trazoj, veprim, Masa, hap, veprim i
wzruszać po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
движение, волтовата, ход, разиграване, движат, стъпка
wzruszać po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
адхазiць, хадзiць, рабiць, крок
wzruszać po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
liigutama, agiteerima, teisaldama, sulama, värisema, puudutama, segama, teesklema, käik, liikumine, puudutus, värin, õhutama, raputama, kolima, sulatama, liikuma, liikuda, samm, käigu
wzruszać po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
komešanje, radnja, djelovati, premjestiti, slijeganje, uzbuditi, ganuti, pokrenuti, taljenje, zadrhtati, uznemiriti, slabiti, potaknuti, oduševljenje, micati, drhtanje, potez, akciju, korak, pokret
wzruszać po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
hræra, flytja, hrollur, bráðna, hreyfa, snerta, rumska, bræða, færa, að færa, Ferðinni
wzruszać po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
agito, permoveo, tactus
wzruszać po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
judėti, veikti, eiti, jaudinti, judinti, eiga, žingsnis, perkelti, komandos, vartus, Move
wzruszać po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
atkausēt, kustināt, kustība, kustēties, iet, rīkoties, atkust, darboties, pārvietot, gājiens, pārvietoties, rīcība
wzruszać po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
потег, потегот, Овој потег, движење, движи
wzruszać po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
mişcare, palpita, atinge, muta, topi, agita, mica, atingere, mutare, mișcare, fază, miscare
wzruszać po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
tání, seliti, tát, kontakt, poteza, Akcija, premik, korak, Akcija se
wzruszać po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
tavenina, ohmatávať, ťať, hnutí, pohyb, dotyk, vzrušení, kontakt, hmat, sťahovať, presťahovať, pohybovať, prechádzať, premiestňovať
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/wzruszać)
związki frazeologiczne:
wzruszać ramionami
wyrazy pokrewne:
rzecz. wzruszanie n, wzruszenie n
czas. wzruszyć, ruszać
przym. wzruszający, wzruszony
synonimy:
chwytać za serce, poruszać, rozczulać, rozklejać, rozkrochmalać, rozrzewniać, roztkliwiać, wyciskać łzy
przewracać, spulchniać
rozczulać się, rozklejać się, rozkrochmalać się, rozrzewniać się, roztkliwiać się
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. wzruszyć)
pobudzać czyjąś wrażliwość
poruszając czymś, zmieniać położenie składników tego
czasownik zwrotny niedokonany wzruszać się (dk. wzruszyć się)
doznawać samemu przejawów wrażliwości
wzruszać ramionami
wyrazy pokrewne:
rzecz. wzruszanie n, wzruszenie n
czas. wzruszyć, ruszać
przym. wzruszający, wzruszony
synonimy:
chwytać za serce, poruszać, rozczulać, rozklejać, rozkrochmalać, rozrzewniać, roztkliwiać, wyciskać łzy
przewracać, spulchniać
rozczulać się, rozklejać się, rozkrochmalać się, rozrzewniać się, roztkliwiać się
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. wzruszyć)
pobudzać czyjąś wrażliwość
poruszając czymś, zmieniać położenie składników tego
czasownik zwrotny niedokonany wzruszać się (dk. wzruszyć się)
doznawać samemu przejawów wrażliwości