Słowo: zarządzać
Kategoria: zarządzać
Zakupy, Usługi biznesowe i przemysłowe, Komputery i elektronika
Powiązane słowa / Znaczenie: zarządzać
zarządzać antonimy, zarządzać czasem, zarządzać gramatyka, zarządzać krzyżówka, zarządzać ortografia, zarządzać pieniędzmi po angielsku, zarządzać po angielsku, zarządzać procesami logistycznymi, zarządzać synonim, zarządzać synonimy, zarządzać zespołem po angielsku, zarządzać znaczy uczyć, zarządzać znaczy uczyć chomikuj, zarządzać znaczy uczyć john shook pdf, zarządzać znaczy uczyć pdf
Synonimy: zarządzać
biegać, jechać, machać się, biec, pobiec, nazwać, telefonować, wezwać, zwać, przyzwać, statuować, inscenizować, ordynować, nakazać, święcić, zrządzić, kontrolować, sterować, mieć władze, kierować, rozporządzać, administrować, dysponować, udzielać, wymierzać, dawać lekarstwo
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: zarządzać
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka zarządzać: 9
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka zarządzać: 9
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: zarządzać
zarządzać po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
micromanage, appoint, manage, provide, decree, direct, prescribe, administer, ordain, husband, run, control, to manage
zarządzać po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
surtir, destinar, suministrar, esposo, administrar, denominar, edicto, encaminar, hombre, nombrar, proveer, directamente, dirigir, guiar, decretar, gobernar, administración, administrará, administre, administración de
zarządzać po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
ordinieren, befehlen, ausstatten, gemahl, führen, gatte, mann, unmittelbar, bewältigen, bieten, vorschreiben, zielen, dirigieren, zustellen, verordnen, leiten, verwalten, verabreichen, Verwaltung, zu verwalten, zu verabreichen
zarządzać po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
ingénu, pratiquer, enjoindre, pourvoient, régir, dénommer, administrer, approvisionner, pourvoir, gouverner, manier, procurer, arrêté, ordonnance, candide, pointer, gérer, administration, d'administrer, administrer les
zarządzać po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
fornire, sposo, guidare, diretto, direttamente, dirigere, consorte, ingiungere, governare, marito, franco, ordinare, amministrare, schietto, comandare, indirizzare, somministrare, gestire, amministrazione, l'amministrazione
zarządzać po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
governar, prover, prescrever, controle, decretar, guiar, gerências, diminuição, proporcionar, encaminhar, decrescer, preposição, estabelecer, guarnecer, direito, cônjuge, administrar, gerir, administrar o, administram, administrar a
zarządzać po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
gemaal, dirigeren, benoemen, provianderen, rondleiden, toedienen, man, uittrekken, onmiddellijk, decreteren, overeind, recht, spekken, bestemmen, bevoorraden, beschikking, beheren, administreren, te beheren, te dienen
zarządzać po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
постановление, прописывать, предусматривать, предписать, снабжать, определять, утверждать, суметь, муж, запастись, управлять, налагать, предвосхищать, снаряжать, постановлять, справляться, администрирования, управления, администрировать, вводить
zarządzać po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
ektefelle, ordinere, dirigere, rett, direkte, ektemann, administrere, levere, umiddelbar, dekret, lede, foreskrive, forordne, styre, greie, forvalte, administrerer, å administrere, forvalter
zarządzać po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
förordning, förvalta, utnämna, ordinera, föreskriva, dekret, förestå, påbud, man, rakt, manövrera, föra, direkt, hänvisa, hantera, handha, administrera, administrerar, administreras, förvaltar
zarządzać po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
tähdätä, tuomioistuinratkaisu, puoliso, asetus, nimittää, määräys, vihkiä, huolehtia, käskeä, opastaa, nimetä, säätää, kohdistaa, tarjota, jaksaa, ukko, hallita, antaa, hallinnoida, hallinnoimaan, hallinnoivat
zarządzać po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
lige, forordning, mand, kendelse, ægtemand, bestemme, direkte, føre, dekret, lede, administrere, forvalte, indgive, administrerer, administration
zarządzać po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
předepsat, světit, výnos, zajistit, vést, adresovat, nařízení, usměrňovat, vybavit, zásobovat, řídit, nařídit, přímo, usnesení, dodávat, předpis, spravovat, správu, podávat, správě, spravuje
zarządzać po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
rendelet, dekrétum, adminisztrálni, kezeli, igazgatási, beadni, beadására
zarządzać po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
koca, karar, yöneltmek, emretmek, dolaysız, ar, araçsız, yönetmek, idare, uygulanması, yönetme, uygulamak
zarządzać po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
προνοώ, απονέμω, χορηγώ, διευθύνω, σκηνοθετώ, θεσπίζω, διοικώ, προβλέπω, καθοδηγώ, ορίζω, διορίζω, αντεπεξέρχομαι, διατάσσω, χειροτονώ, παρέχω, θέσπισμα, διαχείριση, διαχειρίζεται, διαχειρίζονται, τη διαχείριση, διαχειριστεί
zarządzać po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
спрямовувати, призначати, прямий, зумовлювати, відокремте, призначити, ухвала, направляти, наказувати, призначте, керувати, улаштовувати, управляйте, наручники, декрет, кермувати, управляти, керуватиме
zarządzać po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
drejtoj, administroj, kontrolloj, drejtë, administruar, të administruar, administrojë, administrojnë
zarządzać po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
мъж, управията, съпруг, декрет, постановление, администрира, администрират, администриране, управлява, прилага
zarządzać po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
чарапаха, муж, кіраваць
zarządzać po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
abikaasa, määrama, tagama, kirjutama, korraldama, mees, otsene, otse, haldama, dekreet, manustama, manustada, hallata, haldamiseks, manustamiseks
zarządzać po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
naimenovati, propisati, gazdovati, pružiti, isprava, potpomoći, direktan, direktno, narediti, dati, izravno, muž, kućiti, opremiti, uredba, postaviti, upravljati, administraciju, primijeniti, davati, administrirati
zarządzać po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
takast, eiginmaður, beinn, beina, birgja, haga, bóndi, fyrirskipa, gefa, Gefið, stjórna, að gefa, umsjón
zarządzać po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
consultum, exorno, maritus, constituo, curo, rego, directus, moderor, decretum
zarządzać po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
potvarkis, įsakas, skatinti, skirti, vesti, vadovauti, vyras, tiesiogiai, tiesus, tiesioginis, tvarkyti, valdyti, administruoti, administruoja, administravimo
zarządzać po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
atklāts, tiešs, spriedums, pārraudzīt, tieši, vadīt, aizvest, dzīvot, apgādāt, dekrēts, taisni, vīrs, pārvaldīt, pārvalda, administrēt
zarządzać po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
администрираат, администрирање, администрира, администрирање на, управуваат
zarządzać po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
furniza, decret, comanda, ghida, soţ, direct, administra, administreze, administrarea, administrează, a administra
zarządzać po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
vést, dekret, neposreden, dovést, mož, ustanovit, soprog, dajajte, upravlja, upravljanje, dajati, upravljati
zarządzać po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
vedieť, ovládať, stanoviť, rozhodnutí, muž, manžel, spravovať, riadiť, spravova, spravovanie
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/zarządzać)
kolokacje:
zarządzać finansami / pieniędzmi
odmiana:
(1) koniugacja I
wyrazy pokrewne:
rzecz. zarząd m, zarządca m, zarządczyni f, zarządzanie n, zarządzenie n, rząd m
przym. zarządczy, zarządowy
czas. rządzić, zarządzić
przykłady:
Dyrektor zarządził zwolnienie doświadczonych pracowników.
W naszym małżeństwie to żona zarządza pieniędzmi.
składnia:
zarządzać + N.
synonimy:
dowodzić, zlecać, pot. dyrektorzyć, dysponować, nakazywać, rozkazywać, rozporządzać
gospodarować, zawiadywać, nadzorować, kierować, menedżerować, menadżerować
wymowa:
IPA: [zaˈʒɔ̃nʣ̑aʨ̑], AS: [zažõnʒać], zjawiska fonetyczne: nazal.• asynch. ą
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. zarządzić)
wydawać polecenia, rozkazywać
kierować czymś (instytucją, zasobami), decydować o losie czegoś
zarządzać finansami / pieniędzmi
odmiana:
(1) koniugacja I
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | zarządzać | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | zarządzam | zarządzasz | zarządza | zarządzamy | zarządzacie | zarządzają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | zarządzałem | zarządzałeś | zarządzał | zarządzaliśmy | zarządzaliście | zarządzali | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | zarządzałam | zarządzałaś | zarządzała | zarządzałyśmy | zarządzałyście | zarządzały | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | zarządzałom | zarządzałoś | zarządzało | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech zarządzam | zarządzaj | niech zarządza | zarządzajmy | zarządzajcie | niech zarządzają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. zarząd m, zarządca m, zarządczyni f, zarządzanie n, zarządzenie n, rząd m
przym. zarządczy, zarządowy
czas. rządzić, zarządzić
przykłady:
Dyrektor zarządził zwolnienie doświadczonych pracowników.
W naszym małżeństwie to żona zarządza pieniędzmi.
składnia:
zarządzać + N.
synonimy:
dowodzić, zlecać, pot. dyrektorzyć, dysponować, nakazywać, rozkazywać, rozporządzać
gospodarować, zawiadywać, nadzorować, kierować, menedżerować, menadżerować
wymowa:
IPA: [zaˈʒɔ̃nʣ̑aʨ̑], AS: [zažõnʒać], zjawiska fonetyczne: nazal.• asynch. ą
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. zarządzić)
wydawać polecenia, rozkazywać
kierować czymś (instytucją, zasobami), decydować o losie czegoś
Statystyki popularności: zarządzać
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa, Wrocław, Katowice, Poznań, Kraków
Najczęściej wyszukiwane w regionach
mazowieckie, dolnośląskie, wielkopolskie, śląskie, Województwo małopolskie
Losowe słowa