Słowo: zauważać
Powiązane słowa / Znaczenie: zauważać
nie zauważać, uważać niemiecki, uważać po angielsku, zacznij zauważać, zauważać ang, zauważać angielski, zauważać antonimy, zauważać gramatyka, zauważać krzyżówka, zauważać odmiana, zauważać ortografia, zauważać synonim, zauważać synonimy, zauważyć po ang
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: zauważać
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka zauważać: 8
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 4
Liczba liter dla słówka zauważać: 8
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 4
Tłumaczenia: zauważać
zauważać po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
perceive, notice, observe, note, to notice, noticing, noticed, notice the
zauważać po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
cartel, acatar, advertir, anotación, apuntar, noticia, anuncio, apunte, percibir, notar, nota, observar, guardar, sentir, apuntación, aviso, notificación, previo aviso, aviso de
zauważać po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
beobachten, anmerkung, aktenvermerk, entdecken, beachten, finden, ehren, bekanntmachung, ansage, note, achten, memorandum, banknote, notieren, enthüllen, bemerken, Ankündigung, Benachrichtigung, Mitteilung, Bekanntmachung, Kündigung
zauważać po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
bruit, marque, renseignement, annonce, notons, observez, signal, énonciation, annotation, appréhender, remplir, touche, information, admonition, aviser, délai, avis, préavis, notification, un avis, l'avis
zauważać po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
vigilare, annotare, annotazione, percepire, osservare, appunto, scorgere, manifesto, notazione, cartellone, affisso, notare, avviso, avvertire, annuncio, notifica, preavviso, bando, bando di
zauważać po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
nada, nota, por, olhar, espreitar, convencer, bilhete, observação, edital, ver, notar, em, apontamento, avisos, papeleta, pelo, aviso prévio, aviso, notificação, anúncio, comunicação
zauważać po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
plaatsbewijs, aantekening, notitie, advies, aanplakbiljet, poster, biljet, bericht, commentaar, bekendmaking, muzieknoot, affiche, kaartje, nota, ontdekken, opvolgen, kennisgeving, aankondiging, opzegging, mededeling
zauważać po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
воспринять, уведомление, записывать, ощутить, прочувствовать, следить, соблюдать, сообщение, нотка, банкнота, сказать, внимание, ремарка, примечать, записать, повестка, уведомления, извещение, уведомлении
zauważać po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
observere, nota, notis, oppsigelse, iaktta, melding, note, plakat, varsel, innkalling, forvarsel, kunngjøringen
zauważać po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
affisch, not, anteckna, märka, ton, notera, anmärkning, biljett, iakttaga, tillkännagivande, meddelande, varsel, föregående meddelande, kännagivandet
zauważać po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
havaita, kommentoida, sävel, tiedotus, hoksata, äkätä, todeta, merkintä, muistiinpano, aistia, mainita, hahmottaa, lasku, ilmoitus, julistus, nuotti, huomautus, important, ilmoituksen, ilmoitusta
zauważać po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
iagttagelse, plakat, node, meddelelse, besked, billet, seddel, varsel, note, meddelelsen, bekendtgørelse
zauważać po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
cedule, upozornit, zpráva, dodržovat, anotace, povšimnutí, vidět, zahlédnout, poznamenat, dbát, ctít, sledovat, pochopit, zachovávat, výpověď, známka, oznámení, upozornění, právech, soupis, oznámení o
zauważać po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
értesítés, megjegyzés, széljegyzet, bankjegy, hangjegy, értesítést, értesítésben, hirdetmény, felhívás
zauważać po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
nota, levha, afiş, ilan, not, ihbar, bildirim, bildirimi, uyarı, uyarısı
zauważać po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
διαβλέπω, τηρώ, αντιλαμβάνομαι, πίνακας, σημειώνω, σημείωση, παρατηρώ, ειδοποίηση, ανακοίνωση, προκήρυξη, ανακοίνωσης
zauważać po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
духовний, відчути, попередження, записка, усвідомлювати, розуміти, примітка, помічати, відзначати, повідомлення, зауваження, зауважувати, відчувати, дотримувати, заява, сповіщення
zauważać po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
vështroj, afishë, ndiej, njoftim, Njoftimi, njoftimit, njoftimi i, njoftim i
zauważać po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
известие, предупреждение, съобщение, банкнота, обявление, предизвестие, уведомление
zauważać po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
апавяшчэнне, паведамленне, паведамленьне
zauważać po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
märge, teade, jälgima, märkama, vaatlema, ülestähendus, noot, tajuma, teate, teatis, teadaande, teatamata
zauważać po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
primijetiti, obavijesti, osjetiti, opažati, prizvuk, vidjeti, novčanica, pažnja, nokta, razumjeti, nazrijeti, priopćenje, promatrati, ocjena, obavijest, obavijest o, otkazni, otkaz
zauważać po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
gaumur, athugasemd, fyrirvari, eftirtekt, aðgæta, Tilkynning, fyrirvarar, tilkynningu, fyrirvara, tilkynningin
zauważać po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
nota
zauważać po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
banknotas, gaida, plakatas, prierašas, afiša, gerbti, skelbimas, pastaba, pranešimas, informacija, pranešime, pranešimą, pranešimas apie
zauważać po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
naudaszīme, uziet, nots, plakāts, afiša, atklāt, banknote, cienīt, uztvert, atrast, godāt, paziņojums, informācija, paziņojumu, paziņojumā, paziņojuma
zauważać po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
најава, известување, информации, известувањето, коментар
zauważać po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
afiş, constata, nota, bancnotă, respecta, aviz, Observații, Notă, preaviz, anunț
zauważać po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
beležka, beležnica, nota, obvestilo, obvestilo o, oznaka, informacije, obvestila
zauważać po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
poznámka, nota, oznámenia, oznámenie, oznámení, notifikácie, oznámenie o
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/zauważać)
odmiana:
koniugacja I
wyrazy pokrewne:
rzecz. uwaga f, zauważanie n
czas. zauważyć, uważać
przym. uważny, zauważalny
przysł. uważnie
wykrz. uwaga
wymowa:
IPA: [ˌzawuˈvaʒaʨ̑], AS: [zau̯uvažać], zjawiska fonetyczne: epenteza ł • akc. pob.
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. zauważyć)
aspekt niedokonany od: zauważyć
koniugacja I
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | zauważać | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | zauważam | zauważasz | zauważa | zauważamy | zauważacie | zauważają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | zauważałem | zauważałeś | zauważał | zauważaliśmy | zauważaliście | zauważali | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | zauważałam | zauważałaś | zauważała | zauważałyśmy | zauważałyście | zauważały | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | zauważałom | zauważałoś | zauważało | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech zauważam | zauważaj | niech zauważa | zauważajmy | zauważajcie | niech zauważają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. uwaga f, zauważanie n
czas. zauważyć, uważać
przym. uważny, zauważalny
przysł. uważnie
wykrz. uwaga
wymowa:
IPA: [ˌzawuˈvaʒaʨ̑], AS: [zau̯uvažać], zjawiska fonetyczne: epenteza ł • akc. pob.
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. zauważyć)
aspekt niedokonany od: zauważyć
Losowe słowa