Słowo: zobowiązanie

Kategoria: zobowiązanie

Finanse, Prawo i administracja, Encyklopedie i słowniki

Powiązane słowa / Znaczenie: zobowiązanie

zobowiązania, zobowiązanie antonimy, zobowiązanie do spłaty długu, zobowiązanie do zapłaty, zobowiązanie filmweb, zobowiązanie gramatyka, zobowiązanie instruktorskie, zobowiązanie instruktorskie zhp, zobowiązanie krzyżówka, zobowiązanie naturalne, zobowiązanie ortografia, zobowiązanie podatkowe, zobowiązanie przemienne, zobowiązanie solidarne, zobowiązanie synonim, zobowiązanie synonimy, zobowiązanie wzór

Synonimy: zobowiązanie

więź, obligacja, łącznik, spójnia, wiązadło, ślubowanie, położenie, sytuacja, angażowanie, obowiązek, dług, przymus, powinność, przedsiębiorstwo, przedsięwzięcie, obietnica

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: zobowiązanie

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka zobowiązanie: 12
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 7

Tłumaczenia: zobowiązanie

zobowiązanie po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

service, liability, pledge, obligation, commitment, engagement, undertaking, bond, the obligation

zobowiązanie po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

deber, compromiso, gravamen, pelea, batalla, cita, servicio, empeño, obligación, traba, empeñar, prenda, mantenimiento, vínculo, caución, prometer, el compromiso, compromiso de, compromiso con, de compromiso

zobowiązanie po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

verantwortlichkeit, schuldschein, treue, unternehmen, gefangen, partizipation, hang, gewährleistungsgarantie, verbindlichkeit, haftpflicht, bürgschaft, fessel, labilität, pfand, unterpfand, betrieb, Engagement, Verpflichtung, Einsatz, Engagements, Bekenntnis

zobowiązanie po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

intérêt, accord, alliance, garantir, transaction, lien, obligation, charge, raccorder, avantage, profit, participation, office, utilité, otage, liaison, engagement, l'engagement, volonté, engagements, un engagement

zobowiązanie po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

impegnare, dovere, servizio, pegno, appuntamento, responsabilità, legame, combattimento, saldare, fidanzamento, impegno, funzione, favore, battaglia, l'impegno, dell'impegno, all'impegno, impegno di

zobowiązanie po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

endividamento, guerrilhar, responsabilidade, compromisso, dever, ligação, obrigação, participação, adesão, usuário, penhorar, serviços, prazer, serviço, desagradável, empenho, comprometimento, empenhamento, o compromisso

zobowiązanie po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

gevecht, grip, bediening, veldslag, treffen, deelname, borgstelling, band, schuldenlast, pand, kamp, verplichting, aansprakelijkheid, slag, onderpand, diensten, inzet, verbintenis, engagement, betrokkenheid

zobowiązanie po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

бой, погашать, помеха, сервиз, ответственность, купюра, бона, связь, узы, склонность, служение, одолжение, задолженность, подверженность, порука, зарок, обязательство, приверженность, обязательства, приверженности, обязательств

zobowiązanie po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

foretak, tjeneste, slag, troskap, forpliktelse, pant, forlovelse, avtale, betjening, ansvar, engasjement, satsing, engasjementet, forpliktelsen

zobowiązanie po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

strid, pant, slag, obligation, lova, tjänst, ansvar, åliggande, träff, löfte, plikt, förlovning, betjäning, åtagande, engagemang, åtagandet, åtaganden, engagemang för

zobowiązanie po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

sitoutuminen, pestaaminen, pantti, virka, päivystys, edesvastuu, palvelu, side, vakuus, sidos, omistautuminen, hanke, sitoumus, palvelus, vastuu, tapaaminen, sitoutumista, sitoumuksen, sitoutunut

zobowiązanie po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

kamp, tjeneste, slag, betjening, service, bånd, pligt, engagement, forpligtelse, tilsagn, tilsagn om, forpligtelser

zobowiązanie po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

rukojmí, podnik, obligace, schůzka, vazba, svazek, závazek, obsluha, zásnuby, servis, užitek, boj, slibovat, zástava, zaměstnání, ručit, závazku, odhodlání, závazky, závazkem

zobowiązanie po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

lekötelezés, teher, áldomás, biztosíték, tagjelölt, tószt, kötvény, vállalat, kötelezettség, elkötelezettség, kézbesítés, szolgálat, ütközet, utalás, felszolgálás, istentisztelet, elkötelezettségét, kötelezettségvállalás, elkötelezettséget, kötelezettségvállalást

zobowiązanie po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

rehin, taahhüt, sadakat, yüküm, randevu, bağlılık, muharebe, borç, sorumluluk, taahhüdü, bağlılığı, taahhüttür

zobowiązanie po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

υποχρέωση, δωσιδικία, δέσμευση, ρουσφέτι, δεσμός, σέρβις, συνδέω, εγχείρημα, παθητικό, υπηρεσία, εξυπηρέτηση, υπόσχομαι, αρραβώνες, εχέγγυο, συγκολλώ, ευθύνη, δέσμευσή, δέσμευσης, τη δέσμευσή, τη δέσμευση

zobowiązanie po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

облігація, передача, рух, угоду, закладений, зайняття, здійснення, борги, пасиви, обов'язковість, обслуговування, заручення, зв'язок, виправдується, діло, бона, зобов'язання, зобов`язання

zobowiązanie po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

shërbim, fejesa, lufta, detyrë, lidhje, angazhim, angazhimi, përkushtimi, angazhimi i, zotim

zobowiązanie po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

услуги, отговорност, предприятие, задължение, ангажимент, ангажимента, ангажираност, ангажираността

zobowiązanie po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

адказнасць, абавязацельства, абавязак, абавязанне, абавязальніцтва, абавязацельствы

zobowiązanie po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

pantima, tõotus, labiilsus, palkamine, side, seotus, väeliik, liikuvus, obligatsioon, teenindus, teenus, kautsjon, mõistmine, ettevõtmine, tagatis, söakalt, kohustus, kulukohustuste, kohustust, kohustuse, pühendumust

zobowiązanie po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

popravljati, opsluživati, red, servis, servirati, činidba, jamstvo, poduzeće, povezanost, pothvata, tvrtka, pasiva, vezanje, obveza, dužnost, angažiranje, opredjeljenje, predanost, posvećenost, zalaganje, opredijeljenost

zobowiązanie po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

greiði, skuldbinding, skuldbindingu, skuldbindingar, skuldbindingu um, vilji

zobowiązanie po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

beneficium, pignus, certamen, officium, obses, munus

zobowiązanie po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

mūšis, kova, įsipareigojimas, įsipareigojimą, įsipareigojimo, įsipareigojimai, įsipareigojimu

zobowiązanie po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

galvojums, dienests, kauja, darbs, cīņa, pakalpojums, apkalpošana, satikšanās, saistība, saistības, apņemšanās, apņemšanos, saistību

zobowiązanie po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

задачата, битката, посветеност, обврска, посветеноста, заложба, определба

zobowiązanie po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

adeziune, cauţiune, sarcină, întâlnire, bătălie, obligaţie, serviciu, proiect, angajament, angajamentul, angajamentului, angajamentul de, de angajament

zobowiązanie po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

angažmá, učeni, servis, postrežba, bon, služba, zaveza, zavezanost, zavezo, obveza, zavezanosti

zobowiązanie po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

záruka, úpis, záväzok, doručení, služba, služobní, servis, jednanie, bon, ručení, povinnosť, záväzku, záväzky, odhodlanie

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/zobowiązanie)

kolokacje:
zobowiązanie jednostronne, zobowiązanie korealne, przedmiot zobowiązania

odmiana:
(1.1-2)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	zobowiązanie	zobowiązania
dopełniacz	zobowiązania	zobowiązań
celownik	zobowiązaniu	zobowiązaniom
biernik	zobowiązanie	zobowiązania
narzędnik	zobowiązanie	zobowiązaniami
miejscownik	zobowiązaniu	zobowiązaniach
wołacz	zobowiązanie	zobowiązania

wyrazy pokrewne:
czas. zobowiązać, zobowiązać się
przym. zobowiązaniowy, zobowiązany

przykłady:
Pasywa bieżące obejmują sumę zobowiązań krótkoterminowych, funduszy specjalnych oraz rozliczeń międzyokresowych i dochodów przyszłych okresów.

synonimy:
zobligowanie
wierzytelność, obligo, obligacja, daw. borg

wymowa:
IPA: [ˌzɔbɔvʲjɔ̃w̃ˈzãɲɛ], AS: [zobovʹi ̯õũ̯zãńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• asynch. ą • -ni…• akc. pob.• i → j

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
powinność
dług

Statystyki popularności: zobowiązanie

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa, Wrocław, Kraków, Katowice, Lublin

Najczęściej wyszukiwane w regionach

mazowieckie, warmińsko-mazurskie, dolnośląskie, Województwo małopolskie, Województwo łódzkie