Słowo: zwyczajny
Kategoria: zwyczajny
Usługi biznesowe i przemysłowe, Hobby i wypoczynek, Nauka
Powiązane słowa / Znaczenie: zwyczajny
barszcz zwyczajny, buk, buk zwyczajny, dziurawiec, kasztanowiec, kasztanowiec zwyczajny, klon, klon zwyczajny, zaskroniec, zaskroniec zwyczajny, zwyczajny antonimy, zwyczajny gramatyka, zwyczajny krzyżówka, zwyczajny ortografia, zwyczajny serial, zwyczajny serial bajki, zwyczajny serial chomikuj, zwyczajny serial filmy, zwyczajny serial gra, zwyczajny serial gry, zwyczajny serial online, zwyczajny serial wiki, zwyczajny serial youtube, zwyczajny synonim, zwyczajny synonimy
Synonimy: zwyczajny
sam, zwykły, jedyny, czysty, czysty, bez domieszki, biały, klarowny, niewinny, prosty, zrozumiały, jasny, oczywisty, utarty, typowy dla, normalny, powszechny, wspólny, pospolity, kolektywny, nagminny, zespołowy, przytulny, swojski, domowy, intymny, skromny, jednonormalny, prawidłowy, prostopadły, obojętny, łatwy, niezłożony, naturalny, prostoduszny, średni, przeciętny, mierny, regularny, stały, regulaminowy, porządny, nawykowy, nałogowy, codzienny, szczery, całkowity, otwarty, prawdziwy, kategoryczny, przyzwyczajony, obyty, oswojony, przywykły
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: zwyczajny
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka zwyczajny: 9
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka zwyczajny: 9
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: zwyczajny
zwyczajny po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
customary, mere, accustomed, sheer, usual, habitual, wonted, ordinary, simple, common, normal, regular
zwyczajny po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
habitual, prosaico, común, sencillo, usual, puro, vulgar, acostumbrado, raso, mero, llano, ordinario, simple, corriente, normal, ordinaria
zwyczajny po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
ortsüblich, bloß, alltäglich, durchsichtig, dumme, gewöhnt, notorisch, schwachkopf, unvermischt, gebräuchlich, pur, gewohnte, blank, hergebracht, traditionell, normal, gewöhnlich, gewöhnlichen, gewöhnliche, normalen
zwyczajny po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
pur, normal, seul, facile, vulgaire, totalement, ordinaire, coutumier, commun, quelconque, droit, simple, habituel, futile, habituèrent, complètement, ordinaires
zwyczajny po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
solo, consuetudinario, avvezzo, piano, consueto, semplice, comune, solito, usuale, mero, abituale, mediocre, ordinario, ordinaria, ordinarie, ordinari
zwyczajny po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
alfândega, singelo, só, comum, simples, habitual, usual, mercúrio, similaridade, ordinário, mero, vulgar, normal, ordinária
zwyczajny po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
enkel, puur, enkelvoudig, gewoon, gewoonte, alledaags, zuiver, eenvoudig, onnozel, rein, gewend, absoluut, doorzichtig, bloot, gebruikelijk, aalwaardig, het gewone, gewone, normale, de gewone
zwyczajny po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
полностью, средний, обыденный, отвесно, безыскусный, всегдашний, абсолютный, очевидный, простоватый, однозначный, доступный, незамысловатый, простой, несложный, насиженный, стремительный, обычный, обычная, обычным, обычные, обыкновенный
zwyczajny po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
grei, jevn, enkel, ren, lett, vanlig, sedvanlig, alminnelig, ordinær, ordinære, ordinært, vanlige
zwyczajny po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
bruklig, enkel, simpel, ordinär, vanlig, vanliga, ordinarie, vanligt
zwyczajny po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
yleinen, vaatimaton, läpinäkyvä, läpikuultava, normaali, totunnainen, kääntää, tavallinen, jokapäiväinen, pelkkä, helppo, sula, tavanmukainen, selvä, paljas, puhdas, tavallista, tavalliset, tavallisten, tavallisen
zwyczajny po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
simpel, almindelig, ordinær, enkelt, sædvanlig, enkel, almindelige, almindeligt, ordinære, normal
zwyczajny po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
obyčejný, prostý, průměrný, pouhý, naivní, upřímný, všední, bezvýznamný, normální, zvyklý, jednoduchý, čistý, notorický, přirozený, běžný, obvyklý, obyčejné, obyčejná, řádný
zwyczajny po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
szokott, fedélzetív, rendes, pocsolya, puszta, menü, fedélzetívelés, csellengés, meredeken, közönséges, szokásos, hétköznapi, hagyományos
zwyczajny po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
basit, sade, yalnız, tek, saf, sıradan, normal, olağan, sıradan bir, adi
zwyczajny po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
συνηθισμένος, απόκρημνος, απλός, απότομος, συνήθης, καθαρός, συνήθη, συνήθεις, συνήθους
zwyczajny po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
звичаєвий, явний, посередній, пересічний, прощення, звичний, резерв, удача, звиклий, примітивний, привчений, ненадійний, прямовисно, рядовий, чистий, хиткий, звичайний, звичайна, простий
zwyczajny po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
thjeshtë, i zakonshëm, zakonshëm, zakonshme, të zakonshëm, e zakonshme
zwyczajny po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
малоумен, обикновен, обикновената, обикновена, обикновени, обичайни
zwyczajny po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
звычайны, звычайная, просты, обычный, звычайную
zwyczajny po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
puhas, tavaline, harjunud, harilik, püstloodne, lihtne, paadunud, ainult, pööre, harjumuspärane, elementaarne, tavapärane, tavalise, tavapärase, tavaliste, tavalised
zwyczajny po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
providan, pravi, jednoznamenkast, čist, jednostavnim, uobičajeni, uobičajen, obuka, naviknut, prosječan, redovit, jedini, naviknuti, puki, potpun, redovnog, običan, obični, obična, običnih, obične
zwyczajny po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
einfaldur, vanalegur, algengur, venjulegt, venjuleg, venjulegur, venjulegum, venjulega
zwyczajny po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
mediocris, solitus, simplex, ordinarius, directus
zwyczajny po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
eilinis, paprastas, įprasta, įprastas, paprastoji
zwyczajny po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
vienkāršs, parasts, parastā, parasto, parasta, parastās
zwyczajny po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
обични, обичните, обичниот, обичен, обична
zwyczajny po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
simplu, obişnuit, obișnuit, ordinară, obișnuită, ordinare, obișnuite
zwyczajny po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
enostavno, navaden, normální, redni, navadna, navadni, navadne
zwyczajny po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
obvykle, jednoducho, zvyčajný, obvyklý, prostý, strmý, navykla, jednoduchý, hotový, obyčajný, bežný, obyčajná
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/zwyczajny)
antonimy:
niezwykły, specjalny, wyjątkowy, niesamowity
związki frazeologiczne:
profesor zwyczajny
kolokacje:
edredon zwyczajny
odmiana:
wyrazy pokrewne:
rzecz. zwyczaj m, zwyczajność f, zwyczajowość f
czas. zwyknąć, zwyczajnieć ndk.
przysł. zwyczajnie
przykłady:
To był kolejny zwyczajny dzień – wstałem rano i jak zwykle poszedłem do pracy.
synonimy:
zwykły, pospolity, normalny, prosty, przeciętny, typowy
wymowa:
IPA: [zvɨˈʧ̑ajnɨ], AS: [zvyčai ̯ny]
znaczenia:
przymiotnik
taki, który niczym się nie wyróżnia, jest przeciętny, zwykły
biol. typowy dla taksonu
niezwykły, specjalny, wyjątkowy, niesamowity
związki frazeologiczne:
profesor zwyczajny
kolokacje:
edredon zwyczajny
odmiana:
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mianownik | zwyczajny | zwyczajna | zwyczajne | zwyczajni | zwyczajne | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dopełniacz | zwyczajnego | zwyczajnej | zwyczajnego | zwyczajnych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| celownik | zwyczajnemu | zwyczajnej | zwyczajnemu | zwyczajnym | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| biernik | zwyczajnego | zwyczajny | zwyczajną | zwyczajne | zwyczajnych | zwyczajne | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| narzędnik | zwyczajnym | zwyczajną | zwyczajnym | zwyczajnymi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| miejscownik | zwyczajnym | zwyczajnej | zwyczajnym | zwyczajnych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| wołacz | zwyczajny | zwyczajna | zwyczajne | zwyczajni | zwyczajne | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | ||||||||
| mianownik | zwyczajny | zwyczajna | zwyczajne | zwyczajni | zwyczajne | ||||||||
| dopełniacz | zwyczajnego | zwyczajnej | zwyczajnego | zwyczajnych | |||||||||
| celownik | zwyczajnemu | zwyczajnej | zwyczajnemu | zwyczajnym | |||||||||
| biernik | zwyczajnego | zwyczajny | zwyczajną | zwyczajne | zwyczajnych | zwyczajne | |||||||
| narzędnik | zwyczajnym | zwyczajną | zwyczajnym | zwyczajnymi | |||||||||
| miejscownik | zwyczajnym | zwyczajnej | zwyczajnym | zwyczajnych | |||||||||
| wołacz | zwyczajny | zwyczajna | zwyczajne | zwyczajni | zwyczajne | ||||||||
| |||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. zwyczaj m, zwyczajność f, zwyczajowość f
czas. zwyknąć, zwyczajnieć ndk.
przysł. zwyczajnie
przykłady:
To był kolejny zwyczajny dzień – wstałem rano i jak zwykle poszedłem do pracy.
synonimy:
zwykły, pospolity, normalny, prosty, przeciętny, typowy
wymowa:
IPA: [zvɨˈʧ̑ajnɨ], AS: [zvyčai ̯ny]
znaczenia:
przymiotnik
taki, który niczym się nie wyróżnia, jest przeciętny, zwykły
biol. typowy dla taksonu
Statystyki popularności: zwyczajny
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Toruń, Poznań, Szczecin, Opole, Bydgoszcz
Najczęściej wyszukiwane w regionach
kujawsko-pomorskie, lubuskie, opolskie, lubelskie, podkarpackie
Losowe słowa