беспокоиться на английском языке
Переводы:
worry, stew, concern, bother, to worry, care, worry about
беспокоиться на испанском языке
Переводы:
estorbar, aprensión, cuidado, preocupación, estofar, asunto, apurarse, respectar, incomodar, guisar, preocuparse, guiso, molestar, negocio, guisado, preocupar, preocupe, te preocupes, se preocupe
беспокоиться на немецком языке
Переводы:
geschichte, plage, angst, ding, kohl, unternehmen, wichtigkeit, problem, sorge, schadensfaktor, sache, ärger, lärm, sorgen, schwierigkeit, angelegenheit, Sorge, Angst, Sorgen, kümmern, Sorgen machen
беспокоиться на французском языке
Переводы:
s'inquiéter, détresse, harceler, empoisonnements, angoisse, troubler, intérêt, agaçons, déranger, assiéger, ennuyer, inquiéter, fatiguer, embarrasser, chagriner, chose, se inquiéter, vous inquiétez, vous soucier
беспокоиться на итальянском языке
Переводы:
inquietare, affare, cruccio, preoccupazione, frastornare, affannare, importunare, faccenda, fastidio, preoccuparsi, preoccuparti, preoccupare, preoccupatevi, preoccuparvi
беспокоиться на португальском языке
Переводы:
guisado, preocupação, coisa, preocupar, importunar, desgastado, popa, cuidado, assunto, molestar, incomodar, afligir, zelo, causa, caso, negócio, preocupar-se, se preocupe, preocupe
беспокоиться на голландском языке
Переводы:
storen, belang, zaak, hinder, verstoren, ding, hinderen, belemmeren, bekommernis, affaire, zorg, goulash, zorgvuldigheid, aangelegenheid, zorgen, piekeren, maken, zorgen te maken
беспокоиться на норвежском языке
Переводы:
stuing, lapskaus, bry, forretning, plage, bråk, bekymring, larm, engstelse, bekymre, fortvil, bekymre deg, gi, bekymre seg
беспокоиться на шведском языке
Переводы:
bråk, besvära, oroa, oro, störa, sorg, grämelse, angå, oroa dig, oroa sig, orolig, oroar
беспокоиться на финском языке
Переводы:
liikuttaa, hautua, huoli, kiusa, hauduttaa, jännittyä, vaivata, koskea, asia, hautoa, konserni, vaiva, haitta, piitata, huolehtia, huolestuneisuus, hätää, tarvitse huolehtia, huolehdi
беспокоиться на датском языке
Переводы:
forstyrre, sorg, angå, hindre, bekymre, bekymre dig, bekymre sig, rolig, bekymring
беспокоиться на чешском языке
Переводы:
trápení, záležitost, trápit, starost, vyrušovat, mořit, obtěžovat, zajímat, soužení, dráždit, znepokojení, rozrušit, zlobit, vadit, otravovat, rušit, starosti, obavy, starat, bát, obávat
беспокоиться на польском языке
Переводы:
interesować, obawa, naprzykrzanie, strapienie, martwić, gulasz, molestować, troskać, zainteresowanie, udusić, trudzić, koncern, potrawka, doskwierać, gotować, dokuczanie, martwić się, niepokoić, zbulwersować, martw
беспокоиться на венгерском языке
Переводы:
pörkölt, alkalmatlankodás, nyugtalankodás, ragu, méreg, aggodalom, aggódik, gond, aggódj, aggódjon
беспокоиться на турецком языке
Переводы:
üzüntü, tasa, endişe, iş, kaygı, endişelenmenize, endişelenmeyin, merak, endişelenmenize gerek
беспокоиться на греческом языке
Переводы:
κόπος, ανησυχία, έννοια, στιφάδο, προβληματισμός, ενοχλώ, σκοτίζομαι, ανησυχώ, ενδιαφέρον, ενοχλούμαι, ανησυχείτε, ανησυχούν, ανησυχείς
беспокоиться на украинском языке
Переводы:
турбуватися, зачіпати, непокоїтись, гасити, набридливий, торкатися, тушкувати, тривожитися, турбота, потурбувати, набридлий, докучати, неспокійний, турбувати, настирливий, хвилюватися, турбуватись, перейматися
беспокоиться на албанском языке
Переводы:
përket, shqetësoj, merak, shqetësohen, u shqetësoni, shqetësoni, t'u shqetësuar
беспокоиться на болгарском языке
Переводы:
неспокойство, тревожа, безпокоя, притеснявайте, се притеснявате, се притеснявайте
беспокоиться на белорусском языке
Переводы:
магазын, турбавацца, хвалявацца, непакоіцца, клапаціцца
беспокоиться на эстонском языке
Переводы:
tülin, hool, muretsema, hautis, hoolima, hautama, tüütama, vaevama, muretsege, muretse, muretseda
беспокоиться на хорватском языке
Переводы:
uzbuđenje, brige, muka, kuhati, smetati, ljutiti, gnjaviti, mučiti, uzbuđivati, zamarati, brinuti, zamaram, briga, juha, koncern, brinite, brini, brinite se
беспокоиться на исландском языке
Переводы:
varða, áhyggjur, hafa áhyggjur, hafa, að hafa áhyggjur, hafa áhyggjur af
беспокоиться на латинском языке
Переводы:
fatigo, cura, sollicitudo
беспокоиться на литовском языке
Переводы:
dėl, lįsti, nerimauti, jaudintis, rūpintis, nerimauja
беспокоиться на латышском языке
Переводы:
uztraukties, jāuztraucas, worry, uztraucas
беспокоиться на македонском языке
Переводы:
се грижи, грижи, загрижени, се грижите, грижите
беспокоиться на румынском языке
Переводы:
comerţ, grijă, enerva, agasa, face griji, îngrijora, griji, vă faceți griji, faceți griji
беспокоиться на словенском языке
Переводы:
vadit, koncern, starost, skrbeti, skrbi, skrbite
беспокоиться на словацком языке
Переводы:
podnik, koncern, starosti, obavy