Fjalë: atëherë
Sinonime: atëherë
tani, tash, tashti, menjëherë, këtë çast, pastaj, në atë kohë, veç kësaj
Përkthime: atëherë
atëherë në anglisht
Fjalor:
anglisht
Përkthime:
then, then the, then it, it
atëherë në spanjisht
Fjalor:
spanjisht
Përkthime:
entonces, luego, después, continuación
atëherë në gjermanisht
Fjalor:
gjermanisht
Përkthime:
derzeitig, damals, da, damalig, dann, folglich, anschließend, Sie dann, danach
atëherë në frëngjisht
Fjalor:
frëngjisht
Përkthime:
subséquemment, après, alors, donc, ensuite, là, partant, puis
atëherë në italisht
Fjalor:
italisht
Përkthime:
poi, conseguentemente, allora, quindi, quindi fare
atëherë në portugalisht
Fjalor:
portugalisht
Përkthime:
tema, depois, então, em seguida, seguida
atëherë në holandisht
Fjalor:
holandisht
Përkthime:
dan, dus, toch, toen, ergo, vervolgens, daarna, dan is
atëherë në rusisht
Fjalor:
rusisht
Përkthime:
потом, тогда, далее, затем, тут, то
atëherë në norvegjisht
Fjalor:
norvegjisht
Përkthime:
så, deretter, derfor, da, og, og deretter
atëherë në suedisht
Fjalor:
suedisht
Përkthime:
sedan, då, därefter, så, dess
atëherë në finlandisht
Fjalor:
finlandisht
Përkthime:
siis, sitten, silloin, jälkeen, niin, sen jälkeen
atëherë në danisht
Fjalor:
danisht
Përkthime:
så, altså, derpå, da, derefter, herefter
atëherë në çekisht
Fjalor:
çekisht
Përkthime:
poté, tenkrát, potom, tehdy, tedy, pak, klepněte, klepněte na
atëherë në polonisht
Fjalor:
polonisht
Përkthime:
następnie, wtenczas, wówczas, wtedy, potem, stamtąd, a następnie
atëherë në hungarisht
Fjalor:
hungarisht
Përkthime:
akkor, majd, akkori, ezután, aztán
atëherë në turqisht
Fjalor:
turqisht
Përkthime:
sonra, ardından, daha sonra, sonra da, o
atëherë në greqisht
Fjalor:
greqisht
Përkthime:
μετά, έπειτα, τότε, στη συνέχεια, συνέχεια
atëherë në ukrainisht
Fjalor:
ukrainisht
Përkthime:
потім, тоді, був, а потім
atëherë në bullgarisht
Fjalor:
bullgarisht
Përkthime:
след това, тогава, после, след, след което
atëherë në bjellorusisht
Fjalor:
bjellorusisht
Përkthime:
там, затым, потым, пасля
atëherë në estonisht
Fjalor:
estonisht
Përkthime:
siis, seejärel
atëherë në kroatisht
Fjalor:
kroatisht
Përkthime:
onda, tada, nego, tadašnji, stoga, zatim, a zatim, potom
atëherë në islandisht
Fjalor:
islandeze
Përkthime:
síðan, svo, þá, þá er
atëherë në latinisht
Fjalor:
latinisht
Përkthime:
tum, deinde, inde, tunc
atëherë në lituanisht
Fjalor:
lituanisht
Përkthime:
tada, toliau, paskui, po to, tuomet, vėliau
atëherë në letonisht
Fjalor:
letonisht
Përkthime:
tad, pēc tam, tam, pēc
atëherë në maqedonisht
Fjalor:
maqedonisht
Përkthime:
тогаш, потоа, а потоа, потоа да
atëherë në rumanisht
Fjalor:
rumanisht
Përkthime:
apoi, atunci, apoi se
atëherë në sllovenisht
Fjalor:
sllovenisht
Përkthime:
potem, nato, potem pa, takrat, nato pa
atëherë në sllovakisht
Fjalor:
sllovakisht
Përkthime:
potom, tak, následne