Fjalë: detyroj
Sinonime: detyroj
detyroj, bëj me forcë, i imponoj, përdor dhunën, shtrëngoj, bëj nder, shërbej, fut në detyrim, lidh, ngurtësohem, lidhem, ankohem, angazhohem, përmbaj, ndrydh, nxit, shtyj, nxis, imponoj, zbatoj, marr, krijoj, prodhoj, hartoj, bëhem, kam, zotëroj, mbaj, bëj, hedh, mbështes, çoj, vë përpara, vazhdoj, ruaj, respektoj, mbahem, shtyp, dyndem, bezdis, shkel, shtrydh, bëj përballë, sfidoj, ndjek me kalorësi, shtyp me kalorësi, vë në raft, i jap sanë kafshëve, mundoj, vë në trinë, torturoj, lëviz, gjallëroj, zhvendos, transportoj, vidhos, përdredh, pres, qij, barazoj, bëj nyjë, kufizoj
Përkthime: detyroj
anglisht
impel, force, oblige
spanjisht
forzar, incitar, compeler, constreñir, fuerza, animar, tirar, espolear, obligar, impeler, ...
gjermanisht
stoßen, schieben, gewalttätigkeit, ziehen, kraft, stärke, wirkung, belegschaft, antreiben, stecken, ...
frëngjisht
hâter, pouvoir, engager, aiguillonner, autorité, personnel, grandeur, contrainte, presser, imposer, ...
italisht
forza, forzare, costringere, violenza, tirare, obbligare, pigiare
portugalisht
obrigar, forçar, violência, pessoal, desautorizar, penhorar, obrigação, sacar, constranger, empurrar, ...
holandisht
sterkte, kracht, stoten, forceren, macht, geweldpleging, dringen, doordrukken, dwingen, opdringen, ...
rusisht
понуждать, взламывать, толкать, обязать, действие, отряд, обязывать, двигатель, заставлять, тянуть, ...
norvegjisht
vold, makt, kraft, styrke, tvinge
suedisht
våld, styrka, kraft, tvinga
finlandisht
pakottaa, lähettää, voima, lykätä, vaatia, edellyttää, ajaa, sysätä, puhti, rajuus, ...
danisht
tvinge, voldsomhed, styrke, kraft
çekisht
zrychlit, hnát, uspíšit, účinnost, síly, moc, pohánět, nutit, vnucovat, donucení, ...
polonisht
rzucać, moc, przymuszać, życie, zobowiązywać, wiązać, forsować, przemoc, pchać, przymusić, ...
hungarisht
érvényesség, energia
turqisht
itmek, tesir, personel, kudret, sürmek, kuvvet, şiddet, zorlamak, güç, çekmek
greqisht
εξωθώ, υποχρεώνω, εξαναγκάζω, βία, δύναμη
ukrainisht
присилувати, перешкода, сила, примусити, силувати, змушувати, поліція, примушувати, затримка, насилувати
bullgarisht
сила, насилие
bjellorusisht
цягнуць, штурхаць
estonisht
vägi, sundima, kohustama
kroatisht
obavezati, obvezati, poticati, zadužiti, nagnati, snaga, natjerati, tjerati, nagoniti, prinuditi, ...
islandeze
afl
latinisht
vis, coactum
lituanisht
jėga, spausti, smurtas
letonisht
stumt, vara, vilkt, vardarbība, spēks, grūst, raut
maqedonisht
насилството, силата
rumanisht
for, sili, forţă, forţa, obliga
sllovenisht
síla, nat
sllovakisht
nútiť, prinútiť, donucovať, hnát, násilí, nátlak
