Fjalë: kujë
Sinonime: kujë
vajtim, rënkim, kujë, angullimë, ulërimë e erës
Përkthime: kujë
anglisht
lamentation
spanjisht
lamento
gjermanisht
gejammer, wehklage, klage
frëngjisht
gémissement, lamentation
italisht
lamento
portugalisht
lamúria, lamento, gemido, pranteia, uivai
holandisht
jammeren, jammerklacht, weeklagen, weeklacht, wail
rusisht
сетование, причитание, плач
norvegjisht
jamre, wail, hyl, hyle, jammer
suedisht
klagan
finlandisht
itku
danisht
jamren, jamre, wail, skrig, hyle
çekisht
bědování, nářek
polonisht
narzekanie, lamentacja, lament
hungarisht
jajgat, sírás, jajgatás, sírj
turqisht
feryat, wail, ağlamak, acı acı bağırmak, ağlama
greqisht
θρήνος, θρήνο, θρήνου, κλάμα, θρηνώ
ukrainisht
прикро
bullgarisht
вой, вопъл, стон, ридание, ридая
bjellorusisht
выццё, вой, вый, воі, вай
estonisht
halama, halisevad, halin, hala, halisema
kroatisht
jadikovati, naricati, jadikovanje, zavijati, jauk
islandeze
Kveinið, kveina
lituanisht
klyksmas, rypuoti, bliovimas, kaukesys, aimanuoti
letonisht
gaudas, vaimanas, žēlabas
maqedonisht
лелек, плачот
rumanisht
tânguire
sllovenisht
kričijo, Naricati, Jadikovati, Tulite
sllovakisht
nariekať, plakať, stonať, lamentovať, sťažovať
