palabra: fastidiar
categoría: fastidiar
Gente y Sociedad, Referencia, Informática y electrónica
Palabras relacionadas: fastidiar
fastidiar sinonimos, fastidiar al vecino de abajo, fastidiar a tu ex, fastidiar a una mujer, fastidiar al vecino de arriba, fastidiar al vecino, fastidiar en ingles, fastidiar a alguien, fastidiar significado, fastidiar a alguien por el movil, frases para fastidiar
sinónimos: fastidiar
incomodar, molestar, irritar, provocar, exasperar, alterar, asediar, hostigar, atosigar, acosar, plagar, perseguir, pinchar, aguijonear, ocultar un micrófono en, regañarse, criticar, ser regañón, vencer a, dar en, suspender, ser suspendido en, hacer el vacío a, vejar, contrariar, impacientar, afligir, zaherir, agitarse, preocuparse, enojar, encandelar, marear, enfadar, asar con mucho picante, hacer algo malo, embromar, jorobar, triscar, tomar el pelo a, importunar, empatar, extorsionar, preocupar, dar la lata a, reñir a, picar, añadir alcohol, poner una señal contra, tildar, contar en los dedos, relatar en los dedos, echar
Traducciones: fastidiar
fastidiar en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
annoy, irk, tease, bug, nag, bother
fastidiar en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
belästigen, necken, tease, necken sie, hänseln, zu necken
fastidiar en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
vexer, angoisser, mécontenter, obséder, fâcher, exaspérer, taquiner, ennuyer, chicaner, fatiguer, impatienter, emmerder, tourmenter, inquiéter, déranger, harceler, allumeuse, taquinez, taquinent, taquin
fastidiar en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
disturbare, infastidire, molestare, importunare, seccare, stuzzicare, scherzo, presa in giro, prendere in giro, prende in giro
fastidiar en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
irrite, molestar, aborrecer, irritar, arrelia, importunar, arreliar, burlar, amole
fastidiar en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
hinderen, vervelen, verontwaardigen, ergeren, plagen, plaaggeest, plaag, tease, plaagt
fastidiar en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
раздражить, надоедать, раздражать, наскучить, утомлять, раздосадовать, докучать, досаждать, донимать, утомить, сердить, взбесить, бесить, рассердить, дразнить, дразнят, поддразнивание, дразнит, задира
fastidiar en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
sjenere, bry, irritere, tease, erte, plage, ertekrok
fastidiar en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
irritera, förarga, tease, retas, retsticka, reta, retar
fastidiar en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
ahdistaa, kalvaa, vaivata, ärsyttää, harmittaa, kiusanhenki, härnätä, tease, kammata, kiusata
fastidiar en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
plage, drille, tease, drillepind, driller, pirre
fastidiar en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
roztrpčit, znepokojovat, dráždit, dopalovat, obtěžovat, rozhořčit, rušit, zlobit, sužovat, otravovat, soužit, vtipálek, škádlit, tease, šprýmař
fastidiar en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
dokuczać, trapić, nagabywać, naprzykrzać, denerwować, niepokoić, drażnić, nękać, złościć, irytować, złośliwiec, dokucza, Tease
fastidiar en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
kötekedik, tease, ugratni, kínoz
fastidiar en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
kızdırmak, alay, muzip, ditmek, baş belâsı
fastidiar en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
ενοχλώ, πειράζω, πειράζουν, πειράζει, πείραγμα, tease
fastidiar en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
ірландка, подразнювати, іпекакуана, роздратувати, роздратуйте, дражнити, дратувати
fastidiar en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
vë në lojë, ngas, bezdis, gërgas, ngacmoj
fastidiar en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
закачка, нищя, дразня, вбесявам, кардирам
fastidiar en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
дражніць, цвяліць, Дражняць, дражніцца
fastidiar en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
väsitama, ärritama, kraakleja, õrritama, kiusupunn, tease, Kammata
fastidiar en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
dosađivati, ozlovoljiti, neprilika, neprijatnost, zafrkavati, tease, zadirkivati, golicati
fastidiar en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
ónáða, abbast, stríða, stríða því
fastidiar en latín
diccionario:
latín
Traducciones:
vexo
fastidiar en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
erzinti, kibinti, erzinimas, erzinamas pokštas, erzintojas
fastidiar en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
ķircināt, kārst, kaitināt, diedelēt, zobgalis
fastidiar en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
душманке, закачам, на дело, шега, шегувам
fastidiar en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
enerva, supra, șicana, dărăcire, dezlâna, cicăleală, dărăcit
fastidiar en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
zlobi, tease, Zbadanje, draži, Zadevalo, Nadlegovati
fastidiar en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
vtipálek, vtipkár
El significado y el "uso de": fastidiar
verb
- Estropear una cosa o echar a perder algo. - te fastidia toda una clase porque se pone a lo mejor a tirar de una persiana; la lluvia nos fastidió el fin de semana ;
- Aguantarse o conformarse [alguien] ante un contratiempo que no puede solucionar o una situación adversa que no puede evitar. - estas tareas domésticas me fastidian; me encontré con mil vallas amarillas dispuestas estratégicamente en las calles para fastidiar al paseante y alterar los nervios del automovilista .
estadísticas Popularidad: fastidiar
Lo más buscado por ciudades
Valencia, Madrid, Barcelona
Lo más buscado por regiones
Comunidad Valenciana, Comunidad de Madrid, Andalucía, Cataluña, Aragón