palabra: pillo
categoría: pillo
Arte y entretenimiento, Gente y Sociedad, Referencia
Palabras relacionadas: pillo
pillo sirio, pillo definicion, pillo buena gente letra, pillo quimio, pillo sinonimos, pillo sitio, pillo buena gente, pillo sitio gif, pillo simio, pirlo tv, te pillo, el pillo, aqui te pillo, lo pillo, la pillo masturbandose
sinónimos: pillo
pícaro, picaruelo, truhán, bribón, granuja, galopín, canalla, sinvergüenza
Traducciones: pillo
diccionario:
inglés
Traducciones:
sly, crafty, rascal, rogue, blackguard, roguish, Pillo
diccionario:
alemán
Traducciones:
ausgekocht, routiniert, schlau, durchtrieben, listig, Schlingel, Schurke, Bengel, Gauner, Racker
diccionario:
francés
Traducciones:
dégourdi, roublard, matois, artificieux, sournois, habile, accort, retors, madré, captieux, ...
diccionario:
italiano
Traducciones:
furbo, scaltro, astuto, mascalzone, furfante, rascal, briccone, monello
diccionario:
portugués
Traducciones:
ladino, astuto, ardiloso, patife, malandro, rascal, velhaco, maroto
diccionario:
holandés
Traducciones:
sluw, doortrapt, schalks, slim, gewiekst, uitgeslapen, listig, deugniet, schelm, schurk, ...
diccionario:
ruso
Traducciones:
оборотистый, ловкий, продувной, хитрый, хитроумный, пронырливый, лукавый, хваткий, коварный, находчивый, ...
diccionario:
noruego
Traducciones:
listig, lur, utspekulert, kjeltring, slyngel, gemene, krabaten, rascal
diccionario:
sueco
Traducciones:
underfundig, lömsk, listig, slug, bakslug, Rascal, rackare, skojare, lymmel, rackaren
diccionario:
finlandés
Traducciones:
ovela, veitikkamainen, kavala, luihu, juonikas, viekas, lurjus, Rascal, veijari, riiviö, ...
diccionario:
danés
Traducciones:
snu, listig, Rascal, slyngel, skurk, slubbert, bandit
diccionario:
checo
Traducciones:
zchytralý, úskočný, záludný, prohnaný, mazaný, zlomyslný, vychytralý, lstivý, darebák, rošťák, ...
diccionario:
polaco
Traducciones:
cwany, zręczny, chytry, podstępny, wnikliwy, przebiegły, szczwany, szelmowski, filuterny, sprytny, ...
diccionario:
húngaro
Traducciones:
gazember, Rascal, csirkefogó, csibész, gazembert
diccionario:
turco
Traducciones:
kurnaz, hilekâr, kerata, çapkın, namussuz, serseri, afacan
diccionario:
griego
Traducciones:
πανούργος, πονηρός, μουσίτσα, ύπουλος, παλιάνθρωπος, κατεργάρης, Rascal, κάθαρμα, αλήτης
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
спритний, хитрий, лукавий, негідник, негіднику, негодяй
diccionario:
albanés
Traducciones:
laro, viran, zarbanik, mashtrues, kopuk
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
хитрях, калпазанин, вагабонтин, пакостник, негодник, мошеник
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
нягоднік, негодяй, паскуднік, мярзотнік
diccionario:
estonio
Traducciones:
salakaval, kaval, meisterlik, riukalik, suli, rascal, sunnik, võrukael, petistest koosnev
diccionario:
croata
Traducciones:
umješan, vješt, skriven, lukav, iskusan, tajan, prepreden, bitanga, nitkov, lopov, ...
diccionario:
islandés
Traducciones:
lymskur, Rascal
diccionario:
lituano
Traducciones:
gudrus, nenaudėlis, Rascal, išdykėlis, nenauda, Hultaj
diccionario:
letón
Traducciones:
manīgs, izveicīgs, viltīgs, blēdis, palaidnis, Rascal, nelietis
diccionario:
macedonio
Traducciones:
Раскал
diccionario:
rumano
Traducciones:
viclean, canalie, ticălos, nemernic, golan, pungaș
diccionario:
esloveno
Traducciones:
rascal, lopov, malopridnež
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
darebák, darebak
El significado y el "uso de": pillo
adjective
- [muchacho, chico] Que hace travesuras de poca importancia. - el protagonista, Manuel, es un muchacho desorientado entre pillos, amigos y acontecimientos que no entiende .
- Agarrar a alguien o algo con la mano o con un instrumento que se maneja con la mano. - pilló un garrote y le arreó un golpe a la puerta .
- Pasar [una persona] a tener algo inmaterial que afecta a su estado, especialmente una enfermedad (sobre todo contagiosa), una borrachera o un enfado. - pillé un tremendo catarro cuando fuimos a esquiar; menuda rabieta pilló con el asunto de la moto .
- Robar o tomar algo por la fuerza. - entró de noche y pilló todo lo que pudo .
- Sujetar o aprisionar una cosa, generalmente haciendo daño. - le pillé un dedo con la puerta del maletero .
- Atropellar [un vehículo] a una persona o un animal, causándole generalmente algún daño. - le dijo que si lo pillaba un auto se iría al otro barrio .
- Sorprender a una persona en el momento en que está desprevenida o cuando está cometiendo una falta o engaño. - lo pillaron robando en una farmacia; los pillaron in fraganti .
- Entender algo que es difícil o que tiene doble sentido. - no repitas el chiste porque todos lo hemos pillado .
- Encontrarse [un lugar] en una posición determinada con respecto a algo o a alguien. - se tapa con lo primero que pilla; ratón, que te pilla el gato .
estadísticas Popularidad: pillo
Lo más buscado por ciudades
Salamanca, Murcia, Jaén, Almería, Córdoba
Lo más buscado por regiones
Región de Murcia, Castilla y León, Andalucía, Castilla-La Mancha, Extremadura
palabras al azar