soufflé en anglais
Traductions:
blast, puff, breath, blow, zephyr, respiration, breathing, ventilation, wind, breeze, air
soufflé en espagnol
Traductions:
jadear, aura, respiro, melodía, viento, tirar, brisa, respiración, airear, aéreo, pedo, soplo, ovillar, aire, aliento, golpe, la respiración, respirar
soufflé en allemand
Traductions:
spaziergang, belüftung, lüftchen, vorbringen, kinderspiel, gebläseluft, lied, zephir, zerstören, miene, hauen, winden, krach, schlag, aufwickeln, steppdecke, Atem, Atemzug, Luft, Hauch
soufflé en italien
Traductions:
raffica, colpo, soffiare, rezzo, soffio, aerare, percossa, aria, respirazione, brezza, sbuffare, respiro, battuta, melodia, aura, alito, fiato, respirare
soufflé en portugais
Traductions:
melodia, abanar, ar, arejar, soprar, golpe, enrolar, pancada, suspiro, vento, ventilação, pudim, reconquistar, toada, respectivo, sopro, respiração, fôlego, hálito, alento, respirar
soufflé en néerlandais
Traductions:
pof, luchtverversing, wikkelen, ventileren, adem, wijsje, voorkomen, air, ventilatie, houw, luchten, lucht, klap, oprollen, strengelen, mep, ademtocht, ademhaling, adem in, de adem
soufflé en russe
Traductions:
раскурить, подрывать, змеиться, мелодия, высказывание, поднимать, пудрить, накрутить, дуть, пуховка, подуть, продувать, гудеть, веять, вздор, обсуждение, дыхание, дыхания, дыханием, вдох
soufflé en norvégien
Traductions:
sprenge, slag, støt, ventilasjon, melodi, vind, åndedrag, åndedrett, ventilering, ånde, bris, blåst, fis, låt, respirasjon, luft, pust, pusten, puste
soufflé en suédois
Traductions:
ventilation, vädra, törn, fläkt, atmosfär, linda, andas, melodi, luft, bris, stöt, slag, vira, andning, luftväxling, vind, andedräkt, andetag, andan, breath
soufflé en finnois
Traductions:
lähettää, hengähdys, tuulenhenki, vire, tuhota, ähistä, kolahdus, pamaus, henki, lentäminen, pöllähdys, vihjaus, isku, pieru, kina, hipat, hengitys, hengenvetoon, hengityksen, hengitystä, hengitystään
soufflé en danois
Traductions:
åndedræt, ånde, luft, vind, slag, blæse, atmosfære, melodi, åndedrag, vejret, indånding, breath
soufflé en tchèque
Traductions:
povětří, vánek, svinout, rána, rozkvět, provětrat, vzdušný, přídech, ovinout, větrání, fičet, vydechnout, vát, navinout, odfukovat, árie, dech, dechu, dýchání, dechem, nádech
soufflé en polonais
Traductions:
zadęcie, nawiew, przewietrzanie, ćmić, obwijać, bryza, dmuchnięcie, przewietrzenie, westchnienie, kłąb, nakurzyć, atmosfera, wysadzać, oddech, przepalać, zadyszenie, tchnienie, powiew, dech, oddechu
soufflé en hongrois
Traductions:
szirénázás, ária, fújás, virágzás, fuvalom, fellépés, sípszó, légcsere, belehelés, lélegzet, fúvás, légzés, arckifejezés, lég, robbantás, banzáj, lehelet, levegőt, lélegzetet
soufflé en turc
Traductions:
nefes, asman, meltem, melodi, esinti, soluk, yel, dem, vuruş, hava, ezgi, darbe, solunum, yorgan, patlama, osuruk, breath, nefesi
soufflé en grec
Traductions:
τολύπη, αεράκι, ατμόσφαιρα, αύρα, ανάσα, αναπνοή, αιολική, κουρδίζω, άνεμος, έκρηξη, αερισμός, φυσώ, χτύπημα, αέρας, αναπνοής, την αναπνοή, πνοή
soufflé en ukrainien
Traductions:
дмухати, повітряний, жити, родильний, підривати, мешкати, грати, зітхання, задихатися, цеоліти, підірвати, висловлювання, поздоровлення, подих, нещасті, здригання, дихання
soufflé en albanais
Traductions:
erë, ajros, gjarpëron, dërgoj, frymë, era, atmosfera, shtëllungë, frymëmarrje, fryma, fryma e, frymën
soufflé en bulgare
Traductions:
въздух, атмосфера, дъх, подухване, вентилация, дишане, полъх, вятър, удар, дъха, дишането
soufflé en biélorusse
Traductions:
вецер, капуста, дыханне, дыханьне, подых
soufflé en estonien
Traductions:
puhuma, vihje, tuulutus, pahvak, õhkima, lõng, puhang, plahvatus, oravanahk, hingamine, liigahtus, õhk, ventilatsioon, löök, briis, respiratsioon, hingeõhk, hingus, hingeõhku, Hingamishäire, hinge kinni
soufflé en croate
Traductions:
izbacivanje, vjetrom, motati, obad, udar, zrakom, dah, povjetarac, provjetravanje, vijest, izdisaj, nesreća, navijati, ventilacija, vjetar, disati, daha, disanje, zadah, dašak
soufflé en islandais
Traductions:
blása, slag, högg, loft, andi, andartak, vindur, andardráttur, liðast, anda, andann, öndunarprófi, andanum
soufflé en latin
Traductions:
ventus, respiratio, ictus, aura, ær, spiritus
soufflé en lituanien
Traductions:
kvėpavimas, dvasia, melodija, zefyras, vėjas, oras, arija, atmosfera, smūgis, vėjelis, kvapas, švelnus, Breath, kvapą, burnos kvapas
soufflé en letton
Traductions:
trieciens, vēsma, ārija, sitiens, gaiss, tēma, melodija, vējš, elpa, elpu, elpas, elpošana
soufflé en macédonien
Traductions:
ветрот, воздухот, здив, здивот, без здив, воздух, дишење
soufflé en roumain
Traductions:
aer, respiraţie, arie, transmite, vânt, răsuflare, ventilaţie, atmosferă, sufla, respira, şoc, briză, respirație, respirația, respiratie, respiratia, respirației
soufflé en slovène
Traductions:
veter, pihati, smrkat, rána, zrak, dih, zadah, vdih, diha, sapa
soufflé en slovaque
Traductions:
náraz, dýchací, der, fúkať, letecký, vzduch, úder, vetrík, výbuch, pneumatický, nafukovací, rána, dych, doch, dychu, dýchanie