Orð: blíðka
Þýðingar: blíðka
blíðka á ensku
Orðabók:
enska
Þýðingar:
soften, mollify, appease, favor, favor of
blíðka á spænsku
Orðabók:
spænska
Þýðingar:
mitigar, ablandar, suavizar, endulzar, atemperar, aplacar, apaciguar, apaciguar a, calmar, aplacar a
blíðka á þýsku
Orðabók:
þýska
Þýðingar:
dämpfen, mildern, beschwichtigen, besänftigen, zu beschwichtigen, beruhigen, zu besänftigen
blíðka á fransku
Orðabók:
franska
Þýðingar:
amollis, amortir, mitiger, estomper, amollissent, atténuer, alléger, attendrissent, mollir, s'adoucir, attendrissons, fléchir, amollissez, modérer, adoucissent, amollissons, apaiser, calmer, apaiser les, d'apaiser, assouvir
blíðka á ítalsku
Orðabók:
ítalska
Þýðingar:
calmare, intenerire, ammorbidire, ammollire, placare, placare la, appagare, accontentare
blíðka á portúgalsku
Orðabók:
portúgalska
Þýðingar:
amaciar, abrandar, macio, apaziguar, aplacar, satisfazer, acalmar, agradar
blíðka á hollensku
Orðabók:
hollenska
Þýðingar:
sussen, kalmeren, te sussen, te kalmeren, verzoenen
blíðka á rússnesku
Orðabók:
rússneska
Þýðingar:
отжигать, умягчить, размягчиться, мягчить, размякнуть, обмякнуть, смягчиться, услаждать, умягчать, смягчать, размякать, упаривать, размягчать, скрашивать, успокаивать, размягчить, утолить, успокоить, умиротворить, умилостивить
blíðka á norsku
Orðabók:
norska
Þýðingar:
bero, blid, appease, blidgjøre, berolige
blíðka á sænsku
Orðabók:
sænska
Þýðingar:
mjukna, blidka, lugna, blidkar, att blidka
blíðka á finnsku
Orðabók:
finnska
Þýðingar:
pehmustaa, hillitä, vaimentaa, pehmentää, lepyttää, rauhoitella, rauhoittaa, lepyttämiseksi, appease
blíðka á dansku
Orðabók:
danska
Þýðingar:
formilde, tilfredsstille, berolige, pacificere, forsone
blíðka á tékknesku
Orðabók:
tékkneska
Þýðingar:
změkčit, zmírnit, změknout, měknout, povolit, ztlumit, uchlácholit, obměkčit, měkčit, uklidnit, upokojit, zjemnit, ukonejšit, utišit, zženštit, uspokojit, usmířit
blíðka á pólsku
Orðabók:
pólska
Þýðingar:
zmiękczyć, mięknąć, łagodzić, koić, miękczyć, zmiękczać, złagodzić, udobruchać, przebłagać, zaspokoić, załagodzić, uspokoić
blíðka á ungversku
Orðabók:
ungverska
Þýðingar:
kielégít, lecsillapít, Megengesztelem, megnyugtassák, megbékíteni
blíðka á tyrknesku
Orðabók:
tyrkneska
Þýðingar:
yumuşatmak, yatıştırmak, yatıştırmaya, Yatıştırmamız, teskin, gönlünü
blíðka á grísku
Orðabók:
gríska
Þýðingar:
μαλακώνω, κατευνάσει, κατευνάσουν, να κατευνάσει, κατευνάσει τους, κατευνάσουν την
blíðka á úkraínsku
Orðabók:
úkraínska
Þýðingar:
пом'якшіться, пом'якшувати, пом'якшує, пом'якшити, заспокоювати
blíðka á albanska
Orðabók:
albanska
Þýðingar:
qetësoj, qetësuar, të qetësuar, qetësojë, kënaq
blíðka á búlgarsku
Orðabók:
búlgarska
Þýðingar:
успокоявам, облекчавам, успокои, умилостивя, умилостивят
blíðka á hvítrússnesku
Orðabók:
hvítrússneska
Þýðingar:
супакойваць, сцішваць, суцяшаць, загаманіла
blíðka á eistnesku
Orðabók:
eistneska
Þýðingar:
pehmendama, kobestama, rahustama, vaigistama, appease, vaigistada, rahustada
blíðka á króatísku
Orðabók:
króatíska
Þýðingar:
ublažiti, razmekšati, omekšati, umekšati, smekšati, raznježiti, smiriti, umiriti, zadovoljiti, utiša
blíðka á litháísku
Orðabók:
litháíska
Þýðingar:
nuraminti, patenkinti, numalšinti, permaldausiu, sušvelninti
blíðka á lettnesku
Orðabók:
lettneska
Þýðingar:
nomierināt, remdēt, nomierinātu, apmierināt, izpatiktu
blíðka á makedónsku
Orðabók:
makedónska
Þýðingar:
се смири, смири, смирување, смират, ги смири
blíðka á rúmensku
Orðabók:
rúmenska
Þýðingar:
domoli, potoli setea, a potoli setea, liniștească, potoli
blíðka á slóvensku
Orðabók:
slóvenska
Þýðingar:
Zadovoljiti, pomiritev, potešiti, pomiriti, zadovoljili
blíðka á slóvakísku
Orðabók:
slóvakíska
Þýðingar:
upokojiť, ukľudniť