Orð: byrgja
Skyld orð: byrgja
birgja sig upp, byrgja inni, byrgja brunninn, byrgja sýn
Þýðingar: byrgja
byrgja á ensku
Orðabók:
enska
Þýðingar:
hide, cover, shut, isolate, walling
byrgja á spænsku
Orðabók:
spænska
Þýðingar:
tapar, piel, ocultar, esconder, ocultarse, disimular, encubrir, esconderse, cubierta, tapa, cobertura, cubierta de, la cubierta
byrgja á þýsku
Orðabók:
þýska
Þýðingar:
verstecken, verschleiern, verbergen, verhüllen, Abdeckung, Deckel, Deckung, Hülle
byrgja á fransku
Orðabók:
franska
Þýðingar:
dissimuler, cacher, fourrure, dérober, celer, dépouille, couvrir, envelopper, recouvrir, abriter, voiler, receler, masquer, cuir, ensevelir, couverture, couvercle, capot, couvert, la couverture
byrgja á ítalsku
Orðabók:
ítalska
Þýðingar:
nascondere, cute, occultare, pelle, cuoio, copertina, copertura, coperchio, coperchio del, coperchio della
byrgja á portúgalsku
Orðabók:
portúgalska
Þýðingar:
pele, cobrir, recatar, ocultar, encobrir, cútis, agachar, escondido, acobertar, esconder, cobertura, tampa, capa, tampa do, cobertura de
byrgja á hollensku
Orðabók:
hollenska
Þýðingar:
pels, verbergen, vacht, verschuilen, vel, huid, schil, verstoppen, verhelen, ontveinzen, deksel, omslag, dekking, bedekking, dekken
byrgja á rússnesku
Orðabók:
rússneska
Þýðingar:
уткнуться, упрятывать, укрывать, скрыться, похоронить, беречь, прятаться, утаивать, забиваться, уткнуть, запрятывать, попрятать, хоронить, затаивать, упрятать, захоронить, крышка, покрытие, крышку, обложка, чехол
byrgja á norsku
Orðabók:
norska
Þýðingar:
hud, skinn, gjemme, skjule, deksel, dekselet, dekslet
byrgja á sænsku
Orðabók:
sænska
Þýðingar:
lock, gömma, hud, skinn, dölja, omslag, locket, täck, luckan
byrgja á finnsku
Orðabók:
finnska
Þýðingar:
piiloutua, piilottaa, piillä, talja, nahka, iho, lymytä, peittää, kätkeä, salata, kansi, kuomu, cover, kattaa, suojus
byrgja á dansku
Orðabók:
danska
Þýðingar:
skind, skjule, dæksel, cover, dækning, dækslet, dække
byrgja á tékknesku
Orðabók:
tékkneska
Þýðingar:
schovávat, zahrabat, skrýt, zahalit, ukrýt, schovat, ukrývat, zakrývat, kůže, skrývat, zatajit, víko, obálka, krytí, kryt, krycí
byrgja á pólsku
Orðabók:
pólska
Þýðingar:
skryć, ukrywać, chować, zamelinować, schować, zaczaić, zataić, kryć, ukrywanie, skóra, ukrycie, taić, zasłaniać, ukryć, okładka, pokrywa, osłona, pokrowiec, obudowa
byrgja á ungversku
Orðabók:
ungverska
Þýðingar:
fedő, huzat, takaró, fedél, fedelet
byrgja á tyrknesku
Orðabók:
tyrkneska
Þýðingar:
saklanmak, deri, gizlemek, kapak, kapağı, kapağını, örtüsü, örtü
byrgja á grísku
Orðabók:
gríska
Þýðingar:
κρύβομαι, κρύβω, κάλυμμα, κάλυψη, εξώφυλλο, καλύμματος, κάλυψης
byrgja á úkraínsku
Orðabók:
úkraínska
Þýðingar:
заховувати, хованка, сховати, сховище, схованку, кришка, кришку
byrgja á albanska
Orðabók:
albanska
Þýðingar:
fsheh, mbuloj, mbulesë, mbuluar, të mbuluar, mbulojë, mbulojnë
byrgja á búlgarsku
Orðabók:
búlgarska
Þýðingar:
капак, покривка, покритие, покритието, корица
byrgja á hvítrússnesku
Orðabók:
hvítrússneska
Þýðingar:
скура, хаваць, вечка, крышка, канцы, накрыўка
byrgja á eistnesku
Orðabók:
eistneska
Þýðingar:
peitma, peidukoht, kate, kaas, katte, kaane, cover
byrgja á króatísku
Orðabók:
króatíska
Þýðingar:
sakrivanje, sakriva, poklopac, pokriti, cover, pokriće, pokrivač
byrgja á latínu
Orðabók:
latína
Þýðingar:
abdo
byrgja á litháísku
Orðabók:
litháíska
Þýðingar:
slėptis, slėpti, dangtis, danga, viršelis, padengti, dangtelis
byrgja á lettnesku
Orðabók:
lettneska
Þýðingar:
āda, paslēpties, paslēpt, vāks, aizsegs, segums, pārsegs, cover
byrgja á makedónsku
Orðabók:
makedónska
Þýðingar:
капак, покритие, покрие, корица, покривка
byrgja á rúmensku
Orðabók:
rúmenska
Þýðingar:
ascunde, piele, acoperi, capac, acoperire, capacul, de acoperire
byrgja á slóvensku
Orðabók:
slóvenska
Þýðingar:
skriti, pokrov, kritje, cover, ovitek, pokrova
byrgja á slóvakísku
Orðabók:
slóvakíska
Þýðingar:
skryť, schovať, veko, kryt, víko, viečko, vrchnák