Słowo: żądny

Kategoria: żądny

Encyklopedie i słowniki, Ludzie i społeczeństwo

Powiązane słowa / Znaczenie: żądny

żaden synonim, żaden słownik, żadny czy rzadny, żądny antonimy, żądny gramatyka, żądny krwi, żądny krzyżówka, żądny ortografia, żądny przygód, żądny sjp, żądny synonimy, żądny wiedzy po angielsku, żądny władzy, żądny władzy synonim, żądny władzy wódz czy dalekowzroczny polityk

Synonimy: żądny

zachłanny, łasy, chciwy czegoś, łakomy, chętny, pragnący, ochoczy, gorliwy, skwapliwy, chciwy, łapczywy, pazerny, ambitny, ambicjonalny

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: żądny

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka żądny: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: żądny

żądny po angielsku

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
covetous, greedy, eager, thirsty, anxious, avid, ambitious

żądny po hiszpańsku

Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
goloso, celoso, sediento, inquieto, codicioso, ansioso, ganoso, ávido, codiciosos, codiciosa, avaro

żądny po niemiecku

Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
gefräßig, ängstlich, nervös, geizig, durstig, geldgierig, gierig, unruhig, eifrig, bange, begehrlich, begierig, habgierig, gierigen, gierige, gieriger

żądny po francusku

Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
craintif, gourmand, altéré, rapace, studieux, goulu, passionné, vorace, nerveux, inquiet, empressé, affamé, impatient, glouton, avide, fervent, cupide, gourmande, avides

żądny po włosku

Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
assetato, cupido, vorace, avido, avaro, ardente, zelante, nervoso, goloso, avidi, avida, greedy

żądny po portugalsku

Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
sequioso, ansioso, cobiçoso, avaro, ávido, nervoso, sedento, avarento, ganancioso, guloso, gananciosos, greedy

żądny po holendersku

Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
ongerust, gretig, zenuwachtig, bang, hebzuchtig, verlekkerd, belust, vrekkig, pinnig, gierig, ijverig, nerveus, happig, beducht, bezorgd, inhalig, gulzig, hebzuchtige, gulzige

żądny po rosyjsku

Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
обеспокоенный, беспокойный, энергичный, жаждущий, взволнованный, нервный, тревожащий, непокойный, корыстолюбивый, ревностный, заботливый, беспокоящийся, скупой, резкий, острый, стремящийся, жадный, жадные, жадным, жадными, жаден

żądny po norwesku

Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
engstelig, nervøs, nidkjær, gjerrig, begjærlig, ivrig, grådig, tørst, grådige, grisk

żądny po szwedzku

Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
ivrig, nitisk, sniken, nervös, girig, glupsk, snål, giriga, girigt, glupska

żądny po fińsku

Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
hermostunut, himokas, janoinen, hanakka, levoton, hätäinen, rohmu, malttamaton, kateellinen, intomielinen, kärkäs, saita, ahne, rauhaton, harras, perso, ahneita, ahneet, ahneiden, ahneen

żądny po duńsku

Słownik:
duński
Tłumaczenia:
gerrig, grådige, grådig, grådigt

żądny po czesku

Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
lakotný, nenasytný, starostlivý, úzkostný, dychtivý, žíznivý, hltavý, úzkostlivý, žádostivý, chtivý, znepokojený, hrabivý, lačný, horlivý, chamtivý, hladový, chamtiví, nenasytní

żądny po węgiersku

Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
buzgó, éhes, kitikkadt, pénzsóvár, lelkes, törékeny, türelmetlen, kapzsi, mohó, a kapzsi, falánk

żądny po turecku

Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
sinirli, hevesli, istekli, hırslı, açgözlü, aç gözlü, greedy, açgözlü bir

żądny po grecku

Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
διψασμένος, λαίμαργος, ανήσυχος, αγχώδης, πρόθυμος, άπληστος, άπληστοι, άπληστους, άπληστο, άπληστη

żądny po ukraińsku

Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
жадний, жадною, пожадливий, жадної, жадаючий, ненажерливий, стурбований, схвильований, гарячий, скупій, неспокійний, прагнучий, зажерливий, гострий, гостра, висохлий, жадібний, жодній, жадібна, скупий

żądny po albańsku

Słownik:
albański
Tłumaczenia:
lakmues, lakmitar, i babëzitur, babëzitur, të babëzitur, lakmitare

żądny po bułgarsku

Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
жадния, лаком, алчни, алчен, алчна, ненаситен

żądny po białorusku

Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
прагны, сквапны, прагавіты, прагнае, жадный

żądny po estońsku

Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
kade, ablas, kibelev, ahne, murelik, hakkaja, himustav, rahutu, janune, ahned, ahnete, ahneks

żądny po chorwacku

Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
željan, pohlepan, žedan, zabrinut, mučan, proždrljiv, požudan, nestrpljivo, žestok, uznemiren, nestrpljiv, lakom, uzbuđen, revnostan, pohlepni, pohlepna, pohlepnog

żądny po islandzku

Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
ákafur, fús, hugsjúkur, gráðugur, Greedy, græðgi, gráðug, gráđugur

żądny po łacinie

Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
avarus, siccus, expetens

żądny po litewsku

Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
gobšus, godus, godūs

żądny po łotewsku

Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
mantkārīgs, alkatīgi, alkatīga, alkatīgs

żądny po macedońsku

Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
алчен, алчни, алчните, лакоми, лакома

żądny po rumuńsku

Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
lacom, invidios, nervos, însetat, setat, lacomi, greedy, lacomă, lacome

żądny po słoweńsku

Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
žejen, požrešen, pohlepni, požrešni, pohlepen, pohlepna

żądny po słowacku

Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
dychtivý, nedočkavý, hladný, horlivý, znepokojený, chamtivý, pažravý, úzkostlivý, chamtivo

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/żądny)

kolokacje:
żądny wiedzy

odmiana:
 
przypadekliczba pojedynczaliczba mnoga
mos/mzwmrzfnmosnmos
mianownikżądnyżądnażądneżądniżądne
dopełniaczżądnegożądnejżądnegożądnych
celownikżądnemużądnejżądnemużądnym
biernikżądnegożądnyżądnążądneżądnychżądne
narzędnikżądnymżądnążądnymżądnymi
miejscownikżądnymżądnejżądnymżądnych
wołaczżądnyżądnażądneżądniżądne


wyrazy pokrewne:
rzecz. żądanie n, żądza f
czas. żądać ndk.

synonimy:
chciwy, łaknący, spragniony

znaczenia:
przymiotnik
pragnący czegoś w sposób niepohamowany

Statystyki popularności: żądny

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa

Najczęściej wyszukiwane w regionach

mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie

Losowe słowa