Słowo: bezwarunkowy

Kategoria: bezwarunkowy

Zdrowie, Nauka, Ludzie i społeczeństwo

Powiązane słowa / Znaczenie: bezwarunkowy

bezwarunkowy antonimy, bezwarunkowy dochód podstawowy, bezwarunkowy film, bezwarunkowy filmweb, bezwarunkowy gramatyka, bezwarunkowy krzyżówka, bezwarunkowy minimalny dochód podstawowy, bezwarunkowy odruch, bezwarunkowy odruch chwytny, bezwarunkowy ortografia, bezwarunkowy sjp, bezwarunkowy skręt, bezwarunkowy synonim, bezwarunkowy synonimy, bezwarunkowy słownik, odruch, odruch bezwarunkowy, odruch warunkowy

Synonimy: bezwarunkowy

zupełny, absolutny, całkowity, bezwzględny, kompletny, czysty, stwierdzony, prawdziwy, domniemany, dający się wywnioskować, ślepy

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: bezwarunkowy

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka bezwarunkowy: 12
Liczba spółgłosek: 7
Liczba samogłosek: 5

Tłumaczenia: bezwarunkowy

bezwarunkowy po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

unquestioning, unqualified, absolute, peremptory, unconditioned, unconditional, unconditionally, an unconditional, outright

bezwarunkowy po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

incondicional, absoluto, perentorio, completo, incondicionales, sin condiciones, incondicional de, incondicionalmente

bezwarunkowy po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

bestimmt, unbeschränkt, unqualifiziert, rechthaberisch, entschieden, rein, völlig, autokratisch, unvermischt, absolut, unabweisbar, unbedingt, befehlshaberisch, herrisch, bedingungslosen, bedingungslos, uneingeschränkt, vorbehaltlos, bedingungslose

bezwarunkowy po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

inéluctable, radical, entier, délibéré, intégral, absolu, déterminé, décidé, décisif, plénier, pur, complet, parfait, propre, total, résolu, inconditionnel, inconditionnelle, sans condition, sans conditions, inconditionnelles

bezwarunkowy po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

intero, completo, incondizionato, assoluto, incondizionata, incondizionate, senza condizioni, incondizionati

bezwarunkowy po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

completo, absoluto, incondicional, incondicionais, incondicionalmente, sem condições

bezwarunkowy po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

onvermengd, volledig, volslagen, volkomen, compleet, totaal, absoluut, onafhankelijk, voltallig, volstrekt, heel, onvoorwaardelijk, onvoorwaardelijke, gestand, de onvoorwaardelijke, onvoorwaardelijk is

bezwarunkowy po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

императивный, совершенный, безраздельный, полный, безусловный, безапелляционный, догматический, неоговоренный, полновластный, неправомочный, негодный, абсолют, безоговорочный, несомненный, беспрекословный, беспримесный, безусловное, безусловным, безусловная, безусловной

bezwarunkowy po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

ubetinget, fullstendig, absolutt, betingelsesløs, ubetingede, betingelsesløse, uforbeholden

bezwarunkowy po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

fullkomlig, total, full, absolut, ren, ovillkorlig, ovillkorliga, villkorslöst, ovillkorligt, villkorslös

bezwarunkowy po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

kiistämätön, yksinvaltainen, täydellinen, ehdoton, kyvytön, kehno, ehdottomia, ehdotonta, ehdoitta, ehdottoman

bezwarunkowy po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

absolut, ubetinget, ubetingede, betingelsesløs, betingelsesløst, betingelsesløse

bezwarunkowy po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

bezpodmínečný, rozhodný, úplný, určitý, naprostý, svrchovaný, rázný, neomezený, absolutistický, absolutní, čistý, nepodmíněný, kategorický, bezpodmínečné, bezpodmínečná, bezpodmínečnou

bezwarunkowy po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

abszolút, szakképzetlen, végérvényes, feltétlen, feltétel nélküli, feltétel nélkül, a feltétel nélküli, feltételhez nem kötött

bezwarunkowy po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

tam, mutlak, koşulsuz, şartsız, kayıtsız şartsız, koşulsuz olarak, koşulsuz bir

bezwarunkowy po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

απόλυτος, άνευ όρων, ανεπιφύλακτη, χωρίς όρους, ανεπιφύλακτο, ανεπιφύλακτες

bezwarunkowy po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

необумовлений, невідповідний, абсолютний, необмежений, самовладний, беззастережний, повний, наказовий, безумовний, беззаперечний, догматичний, негідний, безперечний, незаперечний, безумовна

bezwarunkowy po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

pa kushte, i pakushtëzuar, pakushtëzuar, e pakushtëzuar, të pakushtëzuar

bezwarunkowy po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

абсолютния, безусловен, безусловно, безусловна, безусловното, безусловната

bezwarunkowy po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

безумоўны, безумоўную, безумоўная

bezwarunkowy po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

absoluutne, vastuvaidlematu, absoluut, lõplik, tungiv, tingimusteta, ümberlükkamatu, otsustav, mööndusteta

bezwarunkowy po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

apsolutan, neosposobljen, zapovjednički, pelin, bezuvjetan, obavezan, kategoričan, neograničen, nekvalificiran, bezuslovan, bezuvjetna, bezuvjetno, bezuvjetnu, bezuvjetne

bezwarunkowy po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

fullkominn, óskilyrt, skilyrðislaus, skilyrðislaust, skilyrðislausa, óskilyrtur

bezwarunkowy po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

absolutus

bezwarunkowy po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

visiškas, absoliutus, besąlyginis, besąlygiškas, besąlyginė, besąlygiška, besąlygiškai

bezwarunkowy po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

pilnīgs, absolūts, bezierunu, beznosacījumu, beznosacījuma, bez nosacījumiem

bezwarunkowy po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

безусловна, безусловен, безусловната, безусловно, безусловни

bezwarunkowy po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

absolut, necondiționat, necondiționată, necondiționate, neconditionata, necondiționat de

bezwarunkowy po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

absolutní, brezpogojna, brezpogojno, nepogojno, brezpogojne, nepogojna

bezwarunkowy po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

absolutistický, úplný, čistý, nekvalifikovaný, bezpodmienečný, nepodmienečný, nepodmienený, bezvýhradný, bezpodmienečnosti

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/bezwarunkowy)

etymologia:
pol. bez + warunkowy

kolokacje:
bezwarunkowe posłuszeństwo / uwielbienie, bezwarunkowa miłość / kapitulacja, biol. odruch bezwarunkowy

odmiana:

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
przypadek	mos/mzw	mrz	f	n	mos	nmos
mianownik	bezwarunkowy		bezwarunkowa	bezwarunkowe	bezwarunkowi	bezwarunkowe
dopełniacz	bezwarunkowego		bezwarunkowej	bezwarunkowego	bezwarunkowych
celownik	bezwarunkowemu		bezwarunkowej	bezwarunkowemu	bezwarunkowym
biernik	bezwarunkowego	bezwarunkowy	bezwarunkową	bezwarunkowe	bezwarunkowych	bezwarunkowe
narzędnik	bezwarunkowym		bezwarunkową	bezwarunkowym	bezwarunkowymi
miejscownik	bezwarunkowym		bezwarunkowej	bezwarunkowym	bezwarunkowych
wołacz	bezwarunkowy		bezwarunkowa	bezwarunkowe	bezwarunkowi	bezwarunkowe

wyrazy pokrewne:
rzecz. bezwarunkowość f
przysł. bezwarunkowo

przykłady:
Roosevelt w sprawie Niemiec zaproponował formułę, której użył w czasie amerykańskiej wojny domowej generał Ulysses S. Grant — „bezwarunkowa kapitulacja”.

wymowa:
IPA: [ˌbɛzvarũŋˈkɔvɨ], AS: [bezvarũŋkovy], zjawiska fonetyczne: nazal.• -nk- • akc. pob.

znaczenia:
przymiotnik
nieograniczony warunkami, niezależny od żadnych warunków; całkowity, absolutny, zupełny

Statystyki popularności: bezwarunkowy

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa

Najczęściej wyszukiwane w regionach

mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie