Słowo: chłodzić

Kategoria: chłodzić

Dom i ogród, Komputery i elektronika, Zdrowie

Powiązane słowa / Znaczenie: chłodzić

chodzić synonim, chłodzić antonimy, chłodzić gramatyka, chłodzić krzyżówka, chłodzić ortografia, chłodzić po ang, chłodzić po angielsku, chłodzić po niemiecku, chłodzić synonimy, chłodzić whisky, chłodzić wino

Synonimy: chłodzić

ochładzać się, ochładzać, odświeżać, rzeźwić, przechłodzić, przeziębić, oziębiać, mrozić, zaziębić, oziębnąć, wzmacniać, pokrzepiać, odnawiać, orzeźwiać, zamrażać

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: chłodzić

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka chłodzić: 8
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: chłodzić

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
cool, chill, refrigerate, quench, refresh, cool the, to cool
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
fresco, frío, refrigerar, refrescar, enfriar, resfriado, helar, frialdad, escalofrío, templar, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
geil, frösteln, auffrischen, löschen, ernüchterung, frostigkeit, frostig, kühle, stillen, kalt, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
régénérer, rafraîchir, tonifier, comprimer, rafraîchissez, éteindre, fortifier, restaurer, congeler, réfrigérons, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
ristorare, raffreddare, smorzare, rinfrescare, placare, spegnere, soffocare, raffreddarsi, estinguere, rinvigorire, ...
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
reforma, refrescar, avivar, arrefecer, frio, legal, fresco, fresca
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
verversen, kil, verfrissen, koelen, fris, blussen, laven, afkoelen, koel, koud, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
оживлять, застудить, застывать, охлаждать, раскрашивание, остужать, холод, прохладительный, невозмутимый, замораживать, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
slokke, sval, kjøle, forfriske, kjølig, kald, kul, kult, kule, kjølige
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
släcka, sval, kyla, avkyla, kylig, frusen, kyler, coola, svalt
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
sammuttaa, piristää, vilu, rauhoittua, virkistää, kolea, verestää, kylmentää, vilpoinen, tukahduttaa, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
kølig, køligt, kølige, koldt, kold
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
vychladit, chladnout, chládek, zhasit, mrazit, zakalit, mrazení, hasit, ztlumit, oživit, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
szenvtelen, hűvös, hideg, jó, klassz, király
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
soğuk, serin, tazelemek, serinletmek, söndürmek, soğutmak, serin bir, güzel, harika
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
παγερός, ρίγος, καταψύχω, δροσερός, σβήνω, ανατριχίλα, δροσερό, δροσερά, δροσερή, ψυχρό
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
прохолодний, втримувати, холод, втриматися, зимний, холодне, простуда, охолодити, холодна, охолоджувач, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
ngrij, freskoj, i ftohtë, ftohtë, të ftohtë, e ftohtë, freskët
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
прохладния, хладен, хладно, готино, готин, прохладно
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
холад, халаднавата, прахалодна
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
külmus, värskendus, jahedus, külmutama, jahutama, külmetus, vinge, värskendama, jahe, lahe, ...
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
osvježavanje, hladnoća, hladovina, osvježavanja, ugasiti, gasiti, zimica, hladiti, staložen, rashladiti, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
afkæla, hressa, flott, kaldur, svalt, kúl, töff
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
šaltis, vėsus, atšaldyti, šaltas, atvėsti, cool, kietas, vėsioje
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
nelaipns, vēss, atdzist, cool, foršs, atdzesē
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
кул, ладно, излади, студена, се излади
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
rece, răcească, se răcească, răcoros, misto
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
obnovit, mrazit, potlačit, cool, kul, ohladi, hladnem, hladen
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
uhasiť, chladný, hustý, chladno, chlad, nachladení, studený

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/chłodzić)

antonimy:
ocieplać, podgrzewać

odmiana:
koniugacja VIa 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikchłodzić
czas teraźniejszychłodzęchłodziszchłodzichłodzimychłodziciechłodzą
czas przeszłymchłodziłemchłodziłeśchłodziłchłodziliśmychłodziliściechłodzili
fchłodziłamchłodziłaśchłodziłachłodziłyśmychłodziłyściechłodziły
nchłodziłomchłodziłośchłodziło
tryb rozkazującyniech chłodzęchłodź / chłódźniech chłodzichłodźmy / chłódźmychłodźcie / chłódźcieniech chłodzą
 pozostałe formy
czas przyszłymbędę chłodził,
będę chłodzić
będziesz chłodził,
będziesz chłodzić
będzie chłodził,
będzie chłodzić
będziemy chłodzili,
będziemy chłodzić
będziecie chłodzili,
będziecie chłodzić
będą chłodzili,
będą chłodzić
fbędę chłodziła,
będę chłodzić
będziesz chłodziła,
będziesz chłodzić
będzie chłodziła,
będzie chłodzić
będziemy chłodziły,
będziemy chłodzić
będziecie chłodziły,
będziecie chłodzić
będą chłodziły,
będą chłodzić
nbędę chłodziło,
będę chłodzić
będziesz chłodziło,
będziesz chłodzić
będzie chłodziło,
będzie chłodzić
czas zaprzeszłymchłodziłem byłchłodziłeś byłchłodził byłchłodziliśmy bylichłodziliście bylichłodzili byli
fchłodziłam byłachłodziłaś byłachłodziła byłachłodziłyśmy byłychłodziłyście byłychłodziły były
nchłodziłom byłochłodziłoś byłochłodziło było
forma bezosobowa czasu przeszłegochłodzono
tryb przypuszczającymchłodziłbym,
byłbym chłodził
chłodziłbyś,
byłbyś chłodził
chłodziłby,
byłby chłodził
chłodzilibyśmy,
bylibyśmy chłodzili
chłodzilibyście,
bylibyście chłodzili
chłodziliby,
byliby chłodzili
fchłodziłabym,
byłabym chłodziła
chłodziłabyś,
byłabyś chłodziła
chłodziłaby,
byłaby chłodziła
chłodziłybyśmy,
byłybyśmy chłodziły
chłodziłybyście,
byłybyście chłodziły
chłodziłyby,
byłyby chłodziły
nchłodziłobym,
byłobym chłodziło
chłodziłobyś,
byłobyś chłodziło
chłodziłoby,
byłoby chłodziło
imiesłów przymiotnikowy czynnymchłodzący, niechłodzący
fchłodząca, niechłodzącachłodzące, niechłodzące
nchłodzące, niechłodzące
imiesłów przymiotnikowy biernymchłodzonychłodzeni
fchłodzonachłodzone
nchłodzone
imiesłów przysłówkowy współczesnychłodząc, nie chłodząc
rzeczownik odczasownikowychłodzenie, niechłodzenie

(2.1-2) koniugacja VIa 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikchłodzić się
czas teraźniejszychłodzę sięchłodzisz sięchłodzi sięchłodzimy sięchłodzicie sięchłodzą się
czas przeszłymchłodziłem sięchłodziłeś sięchłodził sięchłodziliśmy sięchłodziliście sięchłodzili się
fchłodziłam sięchłodziłaś sięchłodziła sięchłodziłyśmy sięchłodziłyście sięchłodziły się
nchłodziłom sięchłodziłoś sięchłodziło się
tryb rozkazującyniech się chłodzęchłodź / chłódź sięniech się chłodzichłodźmy / chłódźmy sięchłodźcie / chłódźcie sięniech się chłodzą
 pozostałe formy
czas przyszłymbędę się chłodził,
będę się chłodzić
będziesz się chłodził,
będziesz się chłodzić
będzie się chłodził,
będzie się chłodzić
będziemy się chłodzili,
będziemy się chłodzić
będziecie się chłodzili,
będziecie się chłodzić
będą się chłodzili,
będą się chłodzić
fbędę się chłodziła,
będę się chłodzić
będziesz się chłodziła,
będziesz się chłodzić
będzie się chłodziła,
będzie się chłodzić
będziemy się chłodziły,
będziemy się chłodzić
będziecie się chłodziły,
będziecie się chłodzić
będą się chłodziły,
będą się chłodzić
nbędę się chłodziło,
będę się chłodzić
będziesz się chłodziło,
będziesz się chłodzić
będzie się chłodziło,
będzie się chłodzić
czas zaprzeszłymchłodziłem się byłchłodziłeś się byłchłodził się byłchłodziliśmy się bylichłodziliście się bylichłodzili się byli
fchłodziłam się byłachłodziłaś się byłachłodziła się byłachłodziłyśmy się byłychłodziłyście się byłychłodziły się były
nchłodziłom się byłochłodziłoś się byłochłodziło się było
forma bezosobowa czasu przeszłegochłodzono się
tryb przypuszczającymchłodziłbym się,
byłbym się chłodził
chłodziłbyś się,
byłbyś się chłodził
chłodziłby się,
byłby się chłodził
chłodzilibyśmy się,
bylibyśmy się chłodzili
chłodzilibyście się,
bylibyście się chłodzili
chłodziliby się,
byliby się chłodzili
fchłodziłabym się,
byłabym się chłodziła
chłodziłabyś się,
byłabyś się chłodziła
chłodziłaby się,
byłaby się chłodziła
chłodziłybyśmy się,
byłybyśmy się chłodziły
chłodziłybyście się,
byłybyście się chłodziły
chłodziłyby się,
byłyby się chłodziły
nchłodziłobym się,
byłobym się chłodziło
chłodziłobyś się,
byłobyś się chłodziło
chłodziłoby się,
byłoby się chłodziło
imiesłów przymiotnikowy czynnymchłodzący się, niechłodzący się
fchłodząca się, niechłodząca sięchłodzące się, niechłodzące się
nchłodzące się, niechłodzące się
imiesłów przysłówkowy współczesnychłodząc się, nie chłodząc się
rzeczownik odczasownikowychłodzenie się, niechłodzenie się


wyrazy pokrewne:
rzecz. chłód m, chłodzenie n, ochłodzenie n, chłodnica f, chłodnik mos/mrz
czas. schłodzić dk., ochłodzić dk., ochładzać ndk.
przym. chłodny

przykłady:
Szampan chłodzi się w lodówce.

synonimy:
oziębiać, mrozić, ziębić, zamrażać

wymowa:
IPA: [ˈxwɔʥ̑iʨ̑], AS: [χu̯oʒ́ić], zjawiska fonetyczne: zmięk.

znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany
sprawiać, że coś staje się chłodniejsze
czasownik zwrotny niedokonany chłodzić się
sprawiać, że samemu staje się chłodniejszym
być poddawanym schładzaniu, zmniejszaniu temperatury

Statystyki popularności: chłodzić

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa

Najczęściej wyszukiwane w regionach

mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie

Losowe słowa