Słowo: cienki
Kategoria: cienki
Zakupy, Komputery i elektronika, Usługi biznesowe i przemysłowe
Powiązane słowa / Znaczenie: cienki
cienki antonimy, cienki biszkopt, cienki bolek, cienki czy cieńki, cienki gramatyka, cienki jak, cienki klient, cienki krawat, cienki krzyżówka, cienki laptop, cienki ortografia, cienki papier, cienki portfel, cienki smartfon, cienki stolec, cienki synonimy, cienki telefon, cienki w uszach, samsung cienki
Synonimy: cienki
drobny, czysty jakościowo, wysokiej jakości, rafinowany, oczyszczony, wysoki, wyniosły, pełny, silny, otwarty, chudy, rozrzedzony, rzadki, wodnisty, patykowaty, fletowy, piskliwy, trzciniasty, trzcinowy, mały, niewielki, skromny, nieliczny, wypłowiały, wyblakły, słaby, wątły, kruchy, lichy, blady, przenikliwy, ostry, przeraźliwy, jazgotliwy, lekki, nieznaczny, wilgotny, mokry, łzawiący, smukły, wysmukły, wiotki, śmigły, cieniutki, nieistotny, delikatny, misterny, subtelny, wrażliwy, czuły, przeszywający, świderkowaty, wnikliwy
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: cienki
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka cienki: 6
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka cienki: 6
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: cienki
cienki po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
reedy, flimsy, fine-spun, slender, fine, meagre, wispy, tenuous, slim, thinnest, thin, a thin
cienki po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
lindo, escurrido, cuco, flaco, esbelto, delgado, fino, sutil, endeble, débil, leve, bonito, delicado, multa, tenue, delgada, fina, delgadas
cienki po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
schwach, notdürftig, spärlich, schlanke, schwache, schlank, schilfig, gertenschlank, gefügig, zart, schön, mahngebühr, unerheblich, karg, gut, geschmeidig, dünn, dünnen, dünne, dünner
cienki po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
admirable, svelte, beau, menu, tendre, pur, cassable, élégant, amaigrissez, maigre, fluet, mièvre, atone, amincissez, élancé, amincis, mince, fine, minces, fin
cienki po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
labile, magro, lieve, esile, ammenda, fino, scarno, bene, delicato, fine, sottile, snello, tenue, leggero, contravvenzione, dimagrire, sottili, thin
cienki po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
excelente, luva, formoso, belo, delicado, manga, leve, coimas, estranhar, brando, bonito, fino, delgado, multar, multa, a coimar, fina, magro, finas, finos
cienki po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
mooi, delicaat, kies, rank, lenig, luchtig, licht, fraai, slank, gevoelig, schraal, sprietig, zwak, soepel, schoon, net, dun, mager, dunne, thin, verdun
cienki po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
измельчать, оштрафовать, ремиз, замечательно, тоненький, вышивание, уменьшаться, худой, дивный, очищенный, ничтожный, нарядный, сухой, тоньше, беспочвенный, пронзительный, тонкий, тонкая, тонкие, тонкой, тонким
cienki po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
spinkel, mulkt, mager, tynn, smekker, slank, fin, bot, vakker, pen, skjønn, tynne, tynt
cienki po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
vacker, smäcker, mager, smal, spenslig, smärt, skön, böter, fin, svag, tunn, tunna, tunt
cienki po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
sutjakka, kevyt, hauras, hatara, kaunis, laihtua, ohut, ovela, solakka, viehkeä, hyvä, soma, sorea, ihana, norja, hieno, ohuita, ohuen, ohutta, ohuet
cienki po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
smal, bøde, smuk, tynd, slank, skøn, fin, tynde, tyndt
cienki po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
dobrý, obdivuhodný, slaboučký, uhlazený, zhubnout, tenký, jemně, skvěle, pěkně, mizivý, úžasně, krásně, pěkný, chatrný, hubený, vyzáblý, tenké, tenká, na tenké, tenkou
cienki po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
kártalanítás, vézna, finomra, finoman, nyúlánk, szépen, kicsinosított, apróra, selyempapír, cifra, híg, bravúrosan, vékony, vékonyréteg, sovány, a vékony
cienki po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
iyi, önemsiz, yumuşak, hassas, zarif, esnek, uysal, ince, zayıf, ince bir, hafif
cienki po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
ισχνός, φίνος, λεπτός, ψιλή, πενιχρός, φτωχός, πρόστιμο, αίθριος, αδυνατίζω, λιγοστός, λεπτό, λεπτή, λεπτής, λεπτές
cienki po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
невеличкої, невеличкою, стрункий, несталий, точний, невеликій, тонкий, луговою, виблискуючий, убогий, неміцний, сухій, гарний, незначний, луговій, луговий, тонка
cienki po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
dobët, hollë, bukur, i hollë, e hollë, të hollë, holla
cienki po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
глоба, тънък, тънка, тънки, тънко, тънката
cienki po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
лёгкi, тонкi, тонкі
cienki po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
peenike, hõre, lenduv, habras, peen, väheusutav, õhuke, sale, nõtke, õhukese, õhukesed, õhukeste, õhukest
cienki po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
globa, vitak, razrijeđen, fini, suh, prorijeđen, nježno, slab, suhonjav, oskudan, divan, siromašan, tanak, fino, vitko, nježan, mršav, tanka, tanki, tanke
cienki po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
ágætur, fínn, ágætlega, grannur, þunnur, þunnt, þunn, þynna, þunnar
cienki po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
pulcher, exilis, tenuis, elegans
cienki po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
plonas, bauda, gerai, lieknas, subtilus, puikus, smulkus, plona, ploni, plonos, ploną
cienki po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
smalks, sīks, slaids, jauks, tievs, plāns, plānas, plāna, plānā
cienki po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
тенок, тенки, тенка, тенката, слаби
cienki po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
zvelt, amendă, slab, foc, fin, subțire, subtire, subțiri, subtiri, subțire de
cienki po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
kazen, tanka, tanek, tanke, thin, tanko
cienki po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
zhubnou, nekvalitní, hubený, chudý, hebký, tenký, dobre, slabý, fajn, jemný, štíhly, tenké, tenká
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/cienki)
antonimy:
(1.1-3) gruby
związki frazeologiczne:
mieć cienką skórę, stąpać po cienkim lodzie
kolokacje:
jelito cienkie
odmiana:
wyrazy pokrewne:
rzecz. cienkość f, cienkusz m
przym. cieniutki, cieniuteńki, cieniusieńki, cieniusi, cieniuśki, cieniuchny
przysł. cienko, cieniutko, cieniuteńko, cieniusieńko, cieniuśko, cieniuchno
przykłady:
Ściana jest bardzo cienka. Słyszę całą rozmowę sąsiadów.
Zdarza się, że duży człowiek ma cienki głos i odwrotnie – chudziutki człowiek nagle wydobywa z siebie ciężkie basy.
Dzisiaj jest tak ciepło, że założyłem cienki polar.
synonimy:
wąski, płaski
wymowa:
IPA: [ˈʨ̑ɛ̃nʲci], AS: [ćẽnʹḱi], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• -nk-
znaczenia:
przymiotnik
mający niewielki przekrój poprzeczny
o głosie: wysoki, piskliwy
o ubraniu: lekki, przewiewny
pot. o napojach, pokarmach: rzadki, rozwodniony, słaby
przymiotnik w funkcji rzeczownika rodzaju męskiego
środ. mot. Fiat Cinquecento
(1.1-3) gruby
związki frazeologiczne:
mieć cienką skórę, stąpać po cienkim lodzie
kolokacje:
jelito cienkie
odmiana:
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mianownik | cienki | cienka | cienkie | ciency | cienkie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dopełniacz | cienkiego | cienkiej | cienkiego | cienkich | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| celownik | cienkiemu | cienkiej | cienkiemu | cienkim | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| biernik | cienkiego | cienki | cienką | cienkie | cienkich | cienkie | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| narzędnik | cienkim | cienką | cienkim | cienkimi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| miejscownik | cienkim | cienkiej | cienkim | cienkich | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| wołacz | cienki | cienka | cienkie | ciency | cienkie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. cienkość f, cienkusz m
przym. cieniutki, cieniuteńki, cieniusieńki, cieniusi, cieniuśki, cieniuchny
przysł. cienko, cieniutko, cieniuteńko, cieniusieńko, cieniuśko, cieniuchno
przykłady:
Ściana jest bardzo cienka. Słyszę całą rozmowę sąsiadów.
Zdarza się, że duży człowiek ma cienki głos i odwrotnie – chudziutki człowiek nagle wydobywa z siebie ciężkie basy.
Dzisiaj jest tak ciepło, że założyłem cienki polar.
synonimy:
wąski, płaski
wymowa:
IPA: [ˈʨ̑ɛ̃nʲci], AS: [ćẽnʹḱi], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• -nk-
znaczenia:
przymiotnik
mający niewielki przekrój poprzeczny
o głosie: wysoki, piskliwy
o ubraniu: lekki, przewiewny
pot. o napojach, pokarmach: rzadki, rozwodniony, słaby
przymiotnik w funkcji rzeczownika rodzaju męskiego
środ. mot. Fiat Cinquecento
Statystyki popularności: cienki
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Białystok, Warszawa, Łódź, Kraków, Katowice
Najczęściej wyszukiwane w regionach
mazowieckie, Województwo łódzkie, lubelskie, śląskie, Województwo małopolskie
Losowe słowa