Słowo: dokuczać
Powiązane słowa / Znaczenie: dokuczać
dokuczać antonimy, dokuczać gramatyka, dokuczać inaczej, dokuczać komuś, dokuczać komuś po angielsku, dokuczać krzyżówka, dokuczać niemiecki, dokuczać ortografia, dokuczać po angielsku, dokuczać po niemiecku, dokuczać sennik, dokuczać się, dokuczać synonim, dokuczać synonimy, dokuczać słownik
Synonimy: dokuczać
gderać, zrzędzić, łajać, prześladować, hałasować, skrzyczeć, drażnić, denerwować, zdenerwować, podrażnić, rozdrażniać, przejechać, podjechać, wjechać, podróżować, umożliwiać jazdę, martwić, trapić, niepokoić kogoś, użądlić, dogryzać, żądlić, ugryźć, dopiekać, dręczyć, zrobić na złość, droczyć się, czesać wełnę, martwić się, zbulwersować, jeść, gryźć się, turbować, niepokoić, udręczać, zanudzać, nękać, morzyć, gnębić, dotknąć plagą, sponiewierać, oczarować, poniewierać kimś, urzec, narzucać coś komuś, wtrącić się, najść, wpraszać się, fatygować się, zaniepokoić, sprawiać kłopot, kolidować, ingerować, interferować, interweniować
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: dokuczać
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka dokuczać: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka dokuczać: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: dokuczać
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
pester, vex, importune, harass, annoy, sting, harrow, molest, hassle, grumble, ...
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
molestar, gruñir, rastro, encono, moler, pinchar, atormentar, dedada, marear, aguja, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
nervensäge, kneifen, stechen, kniff, kokette, festnahme, brennen, provozieren, gepolter, murren, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
tenailler, pression, persifler, désoler, dérober, chigner, piquer, asticoter, ennuyer, infester, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
rubare, seccare, scocciatura, dispetto, disturbare, rancore, inquietare, puntina, punzecchiare, malevolenza, ...
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
beliscar, irritar, agulha, despedaçar, vetar, necessitar, alfinete, precisar, acabrunhar, molestar, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
grieven, hinderen, arrestatie, kompasnaald, vervelen, steken, priemen, arrest, eggen, bedroeven, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
придирка, щепотка, подразнить, раздражить, издёвка, раздразнить, забияка, поворчать, ворчанье, стянуть, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
bry, irritere, erte, pine, håne, sjenere, ergre, stjele, nål, stikk, ...
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
irritera, anfäkta, agg, barr, gadd, harv, knipa, förarga, reta, harva, ...
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
hätyyttää, hämmentää, pistää, marista, ahdistaa, nälviä, havunneula, karhita, näpistää, tora, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
kanyle, knurre, brumme, stikke, nål, plage, drille, tease, drillepind, driller, ...
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
dopalovat, uštknutí, nevraživost, popíchnout, zloba, bodnutí, hradlo, nenávist, rozčilovat, osten, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
csípés, lopás, rosszakarat, fullánk, telérelvékonyodás, becsípés, csipet, kötekedik, tease, ugratni, ...
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
muziplik, kötülük, tutuklama, çimdiklemek, sürgü, iğne, aşırmak, alay, kızdırmak, muzip, ...
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
τσιμπώ, κλέβω, αποπαίρνω, γκρινιάζω, τριβελίζω, ξεμπλέκω, κεντρί, βουτώ, κεντρίζω, σβάρνα, ...
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
чесати, клешні, стурбувати, глузувати, настирливо, зачарувати, тривожити, клішні, спиця, щипці, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
gjilpërë, murmurit, ngas, ngacmoj, thumbim, vë në lojë, bezdis, gërgas
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
борена, насмешка, пони, игла, пребрадка, злоба, жабо, закачка, нищя, дразня, ...
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
шпiлька, голка, дражніць, цвяліць, Дражняць, дражніцца
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
nõelamine, nõel, arest, mõnitus, anuma, mõnitama, ahistama, korin, mürin, kähmlus, ...
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
ujed, čioda, žaoka, ograničiti, poni, pakost, zadirkivati, štipati, zub, opeći, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
broddur, nál, ögn, frýja, abbast, ónáða, erta, ögra, stríða, stríða því
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
fatigo, vexo
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
virbalas, spyglys, areštas, adata, erzinti, kibinti, erzinimas, erzinamas pokštas, erzintojas
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
kniebt, arests, arestēšana, izjaukt, adata, skuja, kost, apmulsināt, ķircināt, kārst, ...
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
иглата, душманке, закачам, на дело, шега, шегувам
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
supra, ac, arestare, grapă, răutate, enerva, tracasa, șicana, dărăcire, dezlâna, ...
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
spor, trápit, igla, zlobi, tease, Zbadanje, draži, Zadevalo, Nadlegovati
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
brány, žihadlo, spor, jedla, bodec, otrava, narážka, ihla, truc, zášť, ...
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/dokuczać)
odmiana:
koniugacja I
wyrazy pokrewne:
rzecz. dokuczanie n, dokuczenie n, dokuczliwość f, dokucznik m, dokuczliwiec m
czas. dokuczyć dk.
przym. dokuczliwy, dokuczny
przysł. dokuczliwie
przykłady:
Jeśli dokucza głód, mamy przy sobie dwie lub trzy tabliczki czekolady z dużą zawartością kakao.
wymowa:
IPA: [dɔˈkuʧ̑aʨ̑], AS: [dokučać]
znaczenia:
czasownik nieprzechodni niedokonany (dk. dokuczyć)
sprawiać przykrość, kłopoty lub ból
koniugacja I
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | dokuczać | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | dokuczam | dokuczasz | dokucza | dokuczamy | dokuczacie | dokuczają | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | dokuczałem | dokuczałeś | dokuczał | dokuczaliśmy | dokuczaliście | dokuczali | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | dokuczałam | dokuczałaś | dokuczała | dokuczałyśmy | dokuczałyście | dokuczały | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | dokuczałom | dokuczałoś | dokuczało | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech dokuczam | dokuczaj | niech dokucza | dokuczajmy | dokuczajcie | niech dokuczają | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. dokuczanie n, dokuczenie n, dokuczliwość f, dokucznik m, dokuczliwiec m
czas. dokuczyć dk.
przym. dokuczliwy, dokuczny
przysł. dokuczliwie
przykłady:
Jeśli dokucza głód, mamy przy sobie dwie lub trzy tabliczki czekolady z dużą zawartością kakao.
wymowa:
IPA: [dɔˈkuʧ̑aʨ̑], AS: [dokučać]
znaczenia:
czasownik nieprzechodni niedokonany (dk. dokuczyć)
sprawiać przykrość, kłopoty lub ból
Losowe słowa