Słowo: drewniany
Kategoria: drewniany
Dom i ogród, Usługi biznesowe i przemysłowe, Nieruchomości
Powiązane słowa / Znaczenie: drewniany
blat drewniany, dom drewniany, domek, domek drewniany, drewniany antonimy, drewniany bocian, drewniany dom, drewniany domek, drewniany domek dla dzieci, drewniany gramatyka, drewniany krzyżówka, drewniany ortografia, drewniany plac zabaw, drewniany plac zabaw dla dzieci, drewniany różaniec, drewniany strop, drewniany stół, drewniany synonimy, drewniany taras, drewniany zegarek, leżak drewniany, plac zabaw drewniany, płot drewniany, stolik drewniany, taras, taras drewniany, wózek drewniany
Synonimy: drewniany
drzewny, z drewna, sztywny
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: drewniany
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka drewniany: 9
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 4
Liczba liter dla słówka drewniany: 9
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 4
Tłumaczenia: drewniany
drewniany po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
ligneous, woodenly, wooden, timbered, woody, wood, timber, a wooden
drewniany po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
de madera, madera, wooden, madera de, de madera de
drewniany po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
holzig, waldig, hölzern, gezimmert, hölzerne, Holz, hölzernen
drewniany po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
ligneux, boisé, ligneuse, stupide, en bois, de bois, bois
drewniany po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
boscoso, ligneo, di legno, legno, in legno, wooden
drewniany po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
madeira, bosque, mata, de madeira, wooden, em madeira, de pau
drewniany po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
houten, hout, van houten, een houten
drewniany po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
бревенчатый, лесной, деревянистый, безжизненный, древесный, деревянный, лесистый, деревянные, деревянная, деревянной, деревянное
drewniany po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
tre, wooden, av tre, i tre
drewniany po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
trä, av trä, i trä, träs, trät
drewniany po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
metsäinen, puinen, ilmeetön, puiset, puisia, wooden, puuta
drewniany po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
træ, i træ, af træ, wooden
drewniany po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
lesnatý, zalesněný, hloupý, dřevnatý, dřevitý, dřevěný, dřevěné, dřevěná, dřevěnou, dřevěných
drewniany po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
erdei, fás, fa, fából készült, fából
drewniany po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
ağaçlık, ormanlık, ahşap, tahta, ağaç, ahşap bir
drewniany po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
ξύλινος, ξυλώδης, δασώδης, ξύλινα, ξύλινο, ξύλινη, ξύλινες
drewniany po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
тесля, лінія, теслі, дроворуби, тесляр, столяр, дерев'яний, дерев'яна, деревяний, дерев'яну, дерев'яні
drewniany po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
druri, prej druri, drurit, prej druri të
drewniany po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
дървен, дървена, дървени, дърво, дървената
drewniany po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
драўляны, драўляная, драўляную, деревянный
drewniany po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
puust, puidust, wooden, puit-
drewniany po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
drvenim, drvenu, drvenih, drvenom, drven, drveni, drvena, drvene
drewniany po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
tré, parket, úr tré, parket á, timburhús
drewniany po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
medinis, medinės, medinė, mediniai, medinių
drewniany po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
koka, koka dēļu, wooden
drewniany po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
дрвена, дрвени, дрвен, дрвениот, дрвената
drewniany po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
de lemn, lemn, din lemn
drewniany po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
lesena, leseni, lesene, leseno, lesen
drewniany po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
drevnatý, lesnatý, drevený, drevená, drevené
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/drewniany)
antonimy:
metaliczny, ostry
dźwięczny
zręczny, zgrabny
ciepły, czuły
związki frazeologiczne:
jedni się rodzą z łyżką złotą lub srebrną w gębie, a drudzy z drewnianą
kolokacje:
instrument drewniany, drewniany płot / dom, drewniana posadzka / poręcz / figurka / łyżka, drewniane naczynie, drewniane schody / okiennice / panele
drewniany dźwięk / odgłos, drewniane brzmienie / stukot
drewniany głos / śmiech / ton
drewniane palce / dłonie / nogi
drewniany człowiek / wiersz, drewniana twarz / dusza / wypowiedź
odmiana:
(2.1-4)
wyrazy pokrewne:
zob. drewno
przykłady:
W okolicy jest mnóstwo drewnianych kapliczek.
Drewniane brzmienie instrumentów perkusyjnych kojarzy mi się z dziką dżunglą.
Przez pięć lat musiałem znosić jej drewniany głos!
Jego drewniane dłonie nie nadawały się do takich drobiazgów.
Na drewnianej twarzy dozorczyni nigdy nie gościł uśmiech.
synonimy:
st.pol. drewny
głuchy, pusty, szorstki
wymowa:
IPA: [drɛvʲˈɲãnɨ], AS: [drevʹńãny], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.
znaczenia:
przymiotnik relacyjny
wykonany z drewna
przymiotnik jakościowy
przen. o dźwięku: pochodzący od przedmiotu z drewna
przen. o ludzkim głosie: drętwy, oschły, nieprzyjemny, bez wyrazu
przen. o częściach ciała: sztywny, drętwy, niezgrabny
przen. o człowieku, sztuce lub wyrażaniu emocji: bezbarwny, zimny, obojętny
metaliczny, ostry
dźwięczny
zręczny, zgrabny
ciepły, czuły
związki frazeologiczne:
jedni się rodzą z łyżką złotą lub srebrną w gębie, a drudzy z drewnianą
kolokacje:
instrument drewniany, drewniany płot / dom, drewniana posadzka / poręcz / figurka / łyżka, drewniane naczynie, drewniane schody / okiennice / panele
drewniany dźwięk / odgłos, drewniane brzmienie / stukot
drewniany głos / śmiech / ton
drewniane palce / dłonie / nogi
drewniany człowiek / wiersz, drewniana twarz / dusza / wypowiedź
odmiana:
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | ||||||||
| mianownik | drewniany | drewniana | drewniane | drewniani | drewniane | ||||||||
| dopełniacz | drewnianego | drewnianej | drewnianego | drewnianych | |||||||||
| celownik | drewnianemu | drewnianej | drewnianemu | drewnianym | |||||||||
| biernik | drewnianego | drewniany | drewnianą | drewniane | drewnianych | drewniane | |||||||
| narzędnik | drewnianym | drewnianą | drewnianym | drewnianymi | |||||||||
| miejscownik | drewnianym | drewnianej | drewnianym | drewnianych | |||||||||
| wołacz | drewniany | drewniana | drewniane | drewniani | drewniane | ||||||||
| |||||||||||||
(2.1-4)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mianownik | drewniany | drewniana | drewniane | drewniani | drewniane | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dopełniacz | drewnianego | drewnianej | drewnianego | drewnianych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| celownik | drewnianemu | drewnianej | drewnianemu | drewnianym | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| biernik | drewnianego | drewniany | drewnianą | drewniane | drewnianych | drewniane | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| narzędnik | drewnianym | drewnianą | drewnianym | drewnianymi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| miejscownik | drewnianym | drewnianej | drewnianym | drewnianych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| wołacz | drewniany | drewniana | drewniane | drewniani | drewniane | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
zob. drewno
przykłady:
W okolicy jest mnóstwo drewnianych kapliczek.
Drewniane brzmienie instrumentów perkusyjnych kojarzy mi się z dziką dżunglą.
Przez pięć lat musiałem znosić jej drewniany głos!
Jego drewniane dłonie nie nadawały się do takich drobiazgów.
Na drewnianej twarzy dozorczyni nigdy nie gościł uśmiech.
synonimy:
st.pol. drewny
głuchy, pusty, szorstki
wymowa:
IPA: [drɛvʲˈɲãnɨ], AS: [drevʹńãny], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.
znaczenia:
przymiotnik relacyjny
wykonany z drewna
przymiotnik jakościowy
przen. o dźwięku: pochodzący od przedmiotu z drewna
przen. o ludzkim głosie: drętwy, oschły, nieprzyjemny, bez wyrazu
przen. o częściach ciała: sztywny, drętwy, niezgrabny
przen. o człowieku, sztuce lub wyrażaniu emocji: bezbarwny, zimny, obojętny
Statystyki popularności: drewniany
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Krosno, Warszawa, Kraków, Gliwice, Katowice
Najczęściej wyszukiwane w regionach
mazowieckie, Województwo małopolskie, śląskie, pomorskie, wielkopolskie
Losowe słowa