Słowo: dzieło

Kategoria: dzieło

Prawo i administracja, Ludzie i społeczeństwo, Usługi biznesowe i przemysłowe

Powiązane słowa / Znaczenie: dzieło

brutto netto, dzieło antonimy, dzieło biblijne, dzieło cytowane, dzieło gramatyka, dzieło krzyżówka, dzieło literackie, dzieło literackie a jego filmowa adaptacja, dzieło nowego tysiąclecia, dzieło ojca pio, dzieło ortografia, dzieło pomocy dzieciom, dzieło pomocy św. ojca pio, dzieło synonim, dzieło synonimy, dzieło sztuki, kalkulator dzieło, kalkulator netto brutto, kalkulator o dzieło, kalkulator umowa dzieło, kalkulator umowa zlecenie, ubezpieczenie zdrowotne, umowa, umowa dzieło, umowa na zlecenie, umowa o dzieło, umowa o zlecenie, umowa zlecenie, umowa zlecenie wzór, umowa zlecenie zus, umowy o dzieło

Synonimy: dzieło

opus, praca, robota, energia, zadanie, działanie, przyczyna, powód, racja, sprawa, przyczynienie, sprawka, czyn, praktyka

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: dzieło

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka dzieło: 6
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: dzieło

dzieło po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

work, opus, deed, workmanship, artwork, print, masterpiece, creation, work of, the work, the work of, a work

dzieło po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

trabajo, habilidad, estampar, grabado, funcionar, trabajar, hazaña, operar, imprimir, acto, obra, escritura, obrar, creación, laborar, labrar, labor, el trabajo, de trabajo

dzieło po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

universum, arbeitsstätte, schöpfung, fotoabzug, gründung, kreation, funktionieren, lösen, urkunde, akt, meisterwerk, verursachen, vorlage, beeinflussen, tätigkeit, arbeiten, Arbeit, Arbeits, Arbeiten, Werk

dzieło po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

imprimer, marcher, exécuter, faire, adresse, manoeuvrer, travailler, tâche, dextérité, travaillons, reproduction, façonner, turbin, besogne, oeuvre, copie, travail, travaux, œuvre, le travail

dzieło po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

occupazione, lavorare, esecuzione, orma, imprimere, opera, atto, operare, capolavoro, stampare, abilità, funzionare, lavoro, copia, creazione, carattere, lavori, di lavoro, il lavoro

dzieło po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

natureza, universo, estampar, imprimir, cópia, palavra, labor, princípio, trabalhar, laborar, trabalho, obra, trabalhos, de trabalho, o trabalho

dzieło po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

daad, afdruk, werk, afdrukken, heelal, emplooi, karwei, akte, functioneren, voortbrengen, boekdrukken, kosmos, arbeid, schepping, maken, werkplek, werken, werkzaamheden, het werk, work

dzieło po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

бродить, поступок, гравюра, печатать, созидание, мастерство, будоражить, печатание, мастерить, занятие, дослуживать, вселенная, оттискивать, сноровка, искусство, служить, работа, работу, работе, произведение, работать

dzieło po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

gjerning, virke, arbeide, arbeid, trykke, dåd, skapelse, arbeidet, arbeids, jobb

dzieło po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

uppgift, tryck, gärning, arbete, skapelse, dokument, trycka, mästerverk, handling, jobb, arbetet, arbets

dzieło po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

toimenpide, ammattitaito, työnteko, syntymä, teos, jälki, luovutuskirja, luonti, saantokirja, vaikuttaa, perustaminen, painaa, painettu, raataa, toimia, työpaikka, työ, työn, työtä, työhön, työstä

dzieło po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

værk, dåd, trykke, bedrift, arbejde, gerning, virke, aftryk, fungere, arbejdet, arbejder, arbejdsprogram

dzieło po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

ovlivňovat, účinkovat, výtisk, razidlo, zaměstnání, čin, běžet, způsobit, tisknout, vtisknout, hníst, tvoření, fungovat, obdělat, otisk, zpracovat, práce, pracovní, práci, dílo, prací

dzieło po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

divatkreáció, gonosztett, valóság, tett, cselekedet, teremtés, munka, munkát, munkáját, munkája, a munka

dzieło po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

yaratma, kahramanlık, evren, hareket, yiğitlik, çalışma, basmak, iş, görev, çalışmak, yaradılış, çalışmaları, çalışması, eser

dzieło po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

δημιουργία, δουλεύω, εμπριμέ, εργάζομαι, τυπώνω, δουλειά, εργασία, έργο, εργασίας, εργασίες

dzieło po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

добуток, сотворіння, чепурити, справа, діло, майстерний, словесний, багатослівний, світобудову, втілення, робота, работа, роботу

dzieło po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

punë, bëmë, punoj, vepër, gjithësia, puna, të punës, pune, puna e

dzieło po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

изкуство, вселена, творение, подвиг, работа, работата, труд, работното

dzieło po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

цягнуць, адбыцца, хадзiць, праца, работа

dzieło po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

valmistus, looming, töötlema, töötama, töö, müügileping, leping, loomine, saavutus, gravüür, trükis, printima, meisterlikkus, tööd, töös, tööle, tööga

dzieło po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

odštampaj, obraditi, ispisati, ugovor, majstorstvo, utisnuti, poradi, stvaranjem, otisnuti, radom, znanje, djela, kopija, reprodukcija, umješnost, stvaranja, posao, rad, djelo, rada, raditi

dzieło po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

frágangur, iðja, prenta, letur, sköpun, starf, vinna, atvinna, vinnu, verk, að vinna

dzieło po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

labor, opera, factum, opus

dzieło po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

kūrinys, spausdinti, veiksmas, dirbti, veikti, visata, darbas, darbo, darbai, darbą

dzieło po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

darbība, dokuments, darboties, nospiedums, kosmoss, visums, rīcība, darbs, strādāt, iespiest, sacerējums, drukāt, funkcionēt, ražojums, darba, darbu, darbi

dzieło po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

работа, работата, работи, дело, работат

dzieło po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

univers, lucru, act, fapt, lucra, operă, muncă, de lucru, de muncă, locul de muncă

dzieło po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

tvorba, delo, natisniti, obdelovati, zaposlitev, delati, tiskati, dokument, čin, tisk, dela, delovni, delu

dzieło po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

čin, tvorba, fotografie, tla, pracovať, výtvor, písanie, dokument, práce, práca, prácu, činnosti, práci

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/dzieło)

etymologia:
dzieło przypadku

kolokacje:
dzieło sztuki
umowa o dzieło

odmiana:
(1.1-2)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	dzieło	dzieła
dopełniacz	dzieła	dzieł
celownik	dziełu	dziełom
biernik	dzieło	dzieła
narzędnik	dziełem	dziełami
miejscownik	dziele	dziełach
wołacz	dzieło	dzieła

wyrazy pokrewne:
czas. dziać

przykłady:
Obraz pt. Bitwa pod Grunwaldem jest doskonałym przykładem dzieła sztuki.
Każda książka może być dziełem literackim.

wymowa:
IPA: [ˈʥ̑ɛwɔ], AS: [ʒ́eu̯o], zjawiska fonetyczne: zmięk.

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
efekt pracy twórczej
ogólnie – efekt czyichś działań

Statystyki popularności: dzieło

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa, Płock, Wrocław, Kraków, Radom

Najczęściej wyszukiwane w regionach

dolnośląskie, mazowieckie, Województwo małopolskie, warmińsko-mazurskie, pomorskie