Słowo: miedza

Kategoria: miedza

Sztuka i rozrywka, Usługi biznesowe i przemysłowe, Podróże

Powiązane słowa / Znaczenie: miedza

miedza antonimy, miedza co to, miedza gramatyka, miedza krzyżówka, miedza na polu, miedza olsztyn, miedza ortografia, miedza prawo, miedza sjp, miedza synonimy, miedza słownik, miedza tomaszewski, miedza w botanice, miedza w botanice krzyzowka, miedza wikipedia, za miedza

Synonimy: miedza

belka, przeszkoda, zawada

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: miedza

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka miedza: 6
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: miedza

miedza po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

border, bounds, balk, the bounds, bounds of

miedza po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

linde, frustrar, ribete, orilla, fronterizo, frontera, viga, canto, lindar, obstáculo, Balk, obstáculo del, del obstáculo del

miedza po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

hemmnis, saum, grenze, hindernis, rand, bordüre, einrahmen, kante, hauptbalken, einfassung, rahmen, angrenzen, dachsparren, grenzen, abgrenzung, balken, Balken, balk, sträuben, von Balk

miedza po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

haie, bordez, déjouez, encombre, ourlet, bord, chevron, regimber, empêchement, limitation, frontalier, solive, marge, cordonnet, accroc, frontière, bille, Balk, feinte irrégulière, rechignent

miedza po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

sponda, confine, limitrofo, bordo, margine, orlo, ciglione, frontiera, lembo, ostacolo, Balk, esitano, Balìe

miedza po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

margem, raiar, falhar, fronteiras, frustrar, beira, fronteira, limite, perder, abeirar, borda, tropeço, Balk, do balk, viga, barrote

miedza po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

landsgrens, walkant, grens, wal, kust, zoom, kant, rand, boord, waterkant, oever, band, balk, schijn, verhinder, na schijn, slagen er

miedza po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

брус, артачиться, кордон, грань, окаймлять, оторочка, ободок, кайма, рубеж, каемка, межа, каёмка, бровка, край, предел, бордюр, Балк, Balk, Б. Балк, упираться

miedza po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

rand, grense, kant, balk

miedza po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

kant, rand, marginal, bård, gräns, balk, balken, försummar, stockhus, försummar att

miedza po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

särmä, rajata, syrjä, reuna, epäröidä, raja, lieve, piennar, rajaviiva, hirsi, kehystää, parru, pelkan, palkki, balk, pelkka

miedza po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

grænse, margen, kant, bred, Balk, vægrer sig, vægrer, stejler, bjælke

miedza po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

okraj, lem, břevno, hraniční, plašit, zmařit, překážka, pohraniční, obruba, mez, lemování, hrana, zábrana, zarazit, trám, hraničit, couvnout, Balk, hranol

miedza po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

fennakadás, épületgerenda, mezsgye, mestergerenda, balk, kiindulási pontot szolgáltat

miedza po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

kenar, engel, kiriş, başarısızlık, engel olmak, ayak diremek

miedza po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

μεθόριος, ρέλι, σύνορο, δειλιάζω, σταματώ, ματαιώνω, παρεμποδίζω, Balk

miedza po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

перешкодьте, горище, межа, край, кайма, облямівка, лямівка, кордон, брус

miedza po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

bordurë, gafë, faull, tra, zhgënjej, zhgënjim

miedza po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

препятствие, граница, сепвам, ритам, изпортвам, дърпам се, плашлив ком

miedza po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

брус

miedza po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

ääristus, serv, tõrkuma, roov, pruss, piirnema, balk, komistuskiviks, komistuskiviks on, kantpalk

miedza po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

krajina, promašaj, obrubiti, ometati, propustiti, kraj, smetnja, pograničan, granice, ivica, neuspjeh, zadržavati, balk, prepreka, balvan

miedza po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

brydda, jaðar, Balk

miedza po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

ora, terminus

miedza po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

kraštas, riba, siena, paraštė, bimsas, apvilti, apylanka, muistytis, nepateisinti

miedza po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

mala, niķoties, neattaisnot, eža, baļķis, kavēt

miedza po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

предомисли, се предомисли, удри

miedza po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

graniţă, margine, hotar, travers, contracara, bară, dejuca, fi nărav

miedza po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

okraj, lem, balk, Ohranjati, držijo

miedza po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

okraj, zábrana, hranice, pohraniční, lem, trám, brvno

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/miedza)

związki frazeologiczne:
graniczyć / sąsiadować / mieszkać o miedzę, spać jak zając pod miedzą, tłumaczyć jak chłop krowie na miedzy, zgubić serce pod miedzą

kolokacje:
spór / walka o miedzę, kłócić się / walczyć o miedzę, rosnąć na miedzy

odmiana:

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	miedza	miedze
dopełniacz	miedzy	miedz
celownik	miedzy	miedzom
biernik	miedzę	miedze
narzędnik	miedzą	miedzami
miejscownik	miedzy	miedzach
wołacz	miedzo	miedze

wyrazy pokrewne:
rzecz. miedzuch m
przym. miedzowy, miedzuchowy

przykłady:
(…) A wszystko przepasane, jakby wstęgą, miedzą, Zieloną, na niej z rzadka ciche grusze siedzą.

wymowa:
IPA: [ˈmʲjɛʣ̑a], AS: [mʹi ̯eʒa], zjawiska fonetyczne: zmięk.• i → j

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
wąski pas ziemi będący granicą między obszarami rolnymi, działkami budowlanymi;

Statystyki popularności: miedza

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa

Najczęściej wyszukiwane w regionach

mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie