Słowo: równy
Kategoria: równy
Nauka, Encyklopedie i słowniki, Komputery i elektronika
Powiązane słowa / Znaczenie: równy
iloczyn, iloraz, nie równy, oblicz, obwód kwadratu, obwód prostokąta, obwód rombu, obwód równoległoboku, obwód trapezu, obwód trapezu równoramiennego, obwód trójkąta, równe w marszu, równy 100 senom, równy antonimy, równy biszkopt, równy gramatyka, równy komiks, równy krzyżówka, równy ortografia, równy po angielsku, równy start, równy synonim, równy synonimy, równy trzem stopom, równy urząd, równy ułamek, sinus, w trójkącie prostokątnym
Synonimy: równy
parzysty, gładki, bezgarbny, równinny, płaski, na płaskim obcasie, jednolity, stanowczy, równy innemu, jednakowy, na wysokości, poziomy, zrównoważony, okrągły, kolisty, przygarbiony, kulisty, sferyczny, płynny, oślizgany, łagodny, stały, równomierny, mocny, usilny, pewny, jednostajny, zwarty, bilansowy, prosty, wyprostowany, uczciwy, szczery, spokojny
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: równy
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka równy: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka równy: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: równy
równy po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
smooth, level, tantamount, same, flat, equal, even, steady, straight, equal to
równy po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
par, igual, aplanar, apartamento, alisar, suave, llano, uniforme, incluso, firme, estabilizar, categórico, desarrugar, semejante, pulimentar, suavizar, igualdad, igualdad de, iguales, la igualdad
równy po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
gleichbedeutend, gleich, kategorisch, lieblich, schlüsselfläche, lastwagen, schatz, selbe, schwellwert, konstant, beruhigen, niveau, niederreißen, flach, fest, rang, gleichen, gleiche, gleicher
równy po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
fermeté, assuré, acquitter, échelon, taux, droite, égaler, bémol, nivellent, sans, robuste, mou, astiquer, égalez, symétrique, pair, égal, égale, égalité, égalité de, l'égalité
równy po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
eguagliare, liscio, piatto, perfino, levigare, medesimo, insipido, uguale, pareggiare, appianare, gradino, pari, appartamento, lisciare, livello, costante, parità, parità di, uguali
równy po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
contínuo, acariciar, pavimento, graduação, chão, posto, invejar, mesma, mesmo, semelhante, aplanar, grau, igual, nivele, apartamento, raso, igualdade, igualdade de, iguais, equivalente
równy po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
zelfde, verdieping, aanleggen, egaal, dito, eender, zelfs, graad, gelijk, standvastig, even, gelijkmatig, egaliseren, rang, gelijkwaardig, vlakte, gelijke, gelijk is, gelijk zijn, dezelfde
równy po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
нивелир, неостроумный, тучный, квартира, равносильный, настильный, твердый, унылый, прикладываться, спустившийся, плоский, сгладить, приравнивать, горизонтальный, выравнивать, сплющенный, равным, равно, равна, равен, равны
równy po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
nivå, glatt, leilighet, selv, slette, fast, endog, plan, nettopp, flate, rang, lik, vannrett, grad, trinn, etasje, like, likt, tilsvarer, tilsvar
równy po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
plan, fadd, glatt, flack, grad, rang, fast, nivå, klanglös, våning, stadig, lika, jämn, mjuk, lägenhet, än, samma, motsvarar, är lika, motsvarande
równy po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
huoneisto, tasanko, yhtäläinen, avara, alinomainen, tasainen, sulava, taso, yksi, vastata, samanarvoinen, luokka, jopa, tukeva, soljuva, tasan, yhtä suuri, yhdenvertaisen, yhtäläiset, yhtäläisten
równy po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
lige, etage, regelmæssig, jævn, selv, stabil, ens, polere, niveau, højde, lejlighed, flad, glat, let, endog, lig, svarende, samme, svarer
równy po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
úroveň, vyhladit, stupeň, jednotvárný, ani, souměrný, hladina, nížina, pravidelný, hebký, rovnocenný, byt, ustálit, zmírnit, matný, stejně, rovný, stejný, rovná, rovna, roven
równy po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
zsenge, kiegyensúlyozott, állódíszlet, sík, egyenletes, homokzátony, egyforma, lapály, kereken, csiszolt, sekélyes, gördülékeny, megállapodott, azonos, lapjával, vízszintes, egyenlő, megegyezik, az egyenlő, egyenlı
równy po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
benzer, sınıf, rütbe, devamlı, düz, eşit, düzleştirmek, sevgili, derece, pürüzsüz, sevgilim, tekiz, seviye, hatta, sağlam, eş, eşittir, aynı, eşit bir, eşitliği
równy po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
επίπεδο, διαμέρισμα, σταθερός, ισοδύναμος, ίσιος, ίσος, ίδιος, λείος, επίπεδος, ακόμα, ίση, ίσης, ίσο, ίσες
równy po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
урівноважений, вирівнювати, постійний, тривкий, рівний, прийоми, рівномірний, однаковий, гладенький, плоский, справедливий, рівносильний, занудливий, незрозумілий, прасувати, стійкий, рівним, дорівнює, рівною, що дорівнює, рівних
równy po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
bile, njëjtë, apartament, mbrëmje, qëndrueshëm, nivel, hyrje, i barabartë, barabartë, të barabartë, e barabartë, barabarta
równy po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
равен, равно, равна, равното
równy po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
моцны, без, бяз, блюдо, роўным, роўных, роўнай
równy po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
otsene, võrduv, samaväärne, stabiilne, võrdne, samamoodi, sama, lame, sile, rõhtlood, võrduma, eveen, lausik, ühtlane, tasandama, paaris, võrdse, võrdsed, võrdsete, võrdset
równy po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
jednaki, apartman, pribrojna, istih, razine, podjednako, stan, dapače, zaravan, mp, usprkos, čvrst, ustrajan, cak, siguran, pravo, jednak, jednaka, jednako, jednake
równy po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
daufur, jafn, jafnvé, sléttur, flatlendur, jafna, samur, jafningi, íbúð, flatur, jafnt, jöfn, jafnir, jafnt og
równy po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
vel, par, lenis, campester, etiam, aequus, teres
równy po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
kambarys, blizginti, lyguma, vakarinis, lygis, lygus, plokštuma, poliruoti, butas, vakaras, lyginis, horizontalus, švelnus, plokščias, lygmuo, vienodas, lygi, lygūs, lygios
równy po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
istaba, līmenis, plakans, līdzens, vienāds, dzīvoklis, stāvs, lēzens, gluds, vakars, spodrināt, līdzīgs, pulēt, vienāda, ir vienāds, vienlīdzīga, vienādam
równy po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
вечерта, еднаков, еднакви, еднаквите, рамноправен, еднакво
równy po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
monoton, plat, apartament, nivel, neted, par, egal, grad, etaj, seară, ferm, acelaşi, egală, egale, egalității, egalității de
równy po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
enako, hladit, raven, solidní, rovna, spolu, isti, enak, enaka, enake, enaki
równy po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
vodorovný, vodováha, rovný, vyhladiť, ani, rovnaký, stabilný, spolu, rovnocenný, hladina, byt, hladký, úroveň, zarovnať, pevný, dokonca, obdĺžnikový, rovná, rovnakého
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/równy)
antonimy:
krzywy
różny, inny
związki frazeologiczne:
rozbój na równej drodze, szlachcic na zagrodzie równy wojewodzie, równi i równiejsi, i na równej drodze kark skręcić można
odmiana:
(1.1-2)
wyrazy pokrewne:
rzecz. równość f, równanie n, równina f, równia f, równik m
czas. równać, wyrównywać/wyrównać, zrównywać/zrównać
przym. równinny, równiusieńki, równiuteńki, równiutki, równiuśki
przysł. równo, równie
przykłady:
Po tej ulicy jadę zawsze wolno, bo nie jest równa.
Ta gra jest niesprawiedliwa, bo nie wszyscy gracze mają równe szanse na wygraną.
Suma liczb od 1 do 5 jest równa 15.
synonimy:
gładki, płaski
taki sam, jednakowy
wymowa:
IPA: [ˈruvnɨ], AS: [ruvny]
znaczenia:
przymiotnik
posiadający gładką powierzchnię
posiadający identyczną wartość
krzywy
różny, inny
związki frazeologiczne:
rozbój na równej drodze, szlachcic na zagrodzie równy wojewodzie, równi i równiejsi, i na równej drodze kark skręcić można
odmiana:
(1.1-2)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mianownik | równy | równa | równe | równi | równe | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dopełniacz | równego | równej | równego | równych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| celownik | równemu | równej | równemu | równym | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| biernik | równego | równy | równą | równe | równych | równe | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| narzędnik | równym | równą | równym | równymi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| miejscownik | równym | równej | równym | równych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| wołacz | równy | równa | równe | równi | równe | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. równość f, równanie n, równina f, równia f, równik m
czas. równać, wyrównywać/wyrównać, zrównywać/zrównać
przym. równinny, równiusieńki, równiuteńki, równiutki, równiuśki
przysł. równo, równie
przykłady:
Po tej ulicy jadę zawsze wolno, bo nie jest równa.
Ta gra jest niesprawiedliwa, bo nie wszyscy gracze mają równe szanse na wygraną.
Suma liczb od 1 do 5 jest równa 15.
synonimy:
gładki, płaski
taki sam, jednakowy
wymowa:
IPA: [ˈruvnɨ], AS: [ruvny]
znaczenia:
przymiotnik
posiadający gładką powierzchnię
posiadający identyczną wartość
Statystyki popularności: równy
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Zamość, Kielce, Lublin, Radom, Tarnów
Najczęściej wyszukiwane w regionach
świętokrzyskie, lubelskie, podkarpackie, podlaskie, Województwo małopolskie