Słowo: nieśmiało

Powiązane słowa / Znaczenie: nieśmiało

nieśmiało antonimy, nieśmiało budziła się we mnie nadzieja że oto stąpam po wodzie za miast w niej tonąć, nieśmiało gramatyka, nieśmiało grupa nieporęt, nieśmiało krzyżówka, nieśmiało ortografia, nieśmiało po angielsku, nieśmiało przypominamy o należnej płatności, nieśmiało razem czy osobno, nieśmiało synonim, nieśmiało synonimy, nieśmiało słownik

Synonimy: nieśmiało

słabo, blado, nikle, niewyraźnie, anemicznie

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: nieśmiało

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka nieśmiało: 9
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 5

Tłumaczenia: nieśmiało

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
timidly, shyly, faintly, coyly, sheepishly, tentatively
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
débilmente, ligeramente, tenuemente, levemente, vagamente
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
schüchtern, ängstlich, furchtsam, schüchterne, schwach, matt, leise
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
timidement, modestement, faiblement, légèrement, vaguement
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
debolmente, vagamente, leggermente, debole, lievemente
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
fracamente, vagamente, debilmente, levemente, ligeiramente
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
zwak, vaag, flauw, zwakjes, flauwtjes
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
еле-еле, едва, слабо, неясно, бледно, слегка, тихо
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
svakt, blekt, såvidt
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
svagt, fluorescerar, vagt, ett svagt
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
ujosti, kainosti, arasti, heikosti, hämärästi, faintly, himmeänä, himmeästi
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
svagt, baggrundsmønstret, ane, mat
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
plaše, slabě, lehce, se slabě, mdle, matně
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
tartózkodóan, halványan, enyhén, kissé, gyengén, halvány
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
zayıf olarak, hafifçe, zayıf, soluk, belli belirsiz
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
δίκαια, αρκούντως, αχνά, ασθενώς, ελαφρώς
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
полохливо, слабо, слабко, дерев, вертикального
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
turbull, dobët, paksa
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
слабо, бледо, едва, леко
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
слаба, вертыкальнага, ад вертыкальнага, бесперапынна, квола
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
häbelikult, ujedalt, kahvatult, nõrgalt, pisut, on nõrgalt, Kergelt
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
jedva, slabo, blago, blijedo, pomalo
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
faintly, neppr
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
silpnai, blankiai, vos, neryškia, miglotai
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
vāji, blāvi
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
бледо, слабо, донекаде, благо
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
slab, vag, stins, faintly, estompată
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
rahlo, medlo, bledo, Ima rahlo, lahno
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
slabo, mierne, nepatrne, málo, jemne

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/nieśmiało)

antonimy:
śmiało

etymologia:
pol. nieśmiały

wyrazy pokrewne:
rzecz. nieśmiałość f
przym. nieśmiały

przykłady:
Wypiła nieśmiało gin z tonikiem, a potem wyjęła papierośnicę.

synonimy:
wstydliwie, skromnie, lękliwie, płochliwie, niepewnie, bojaźliwie

wymowa:
IPA: [ɲɛ̇ˈɕmʲjawɔ], AS: [ńėśmʹi ̯au̯o], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.• i → j 

znaczenia:
przysłówek
z wahaniem, bez śmiałości czy pewności siebie

Statystyki popularności: nieśmiało

Losowe słowa