Słowo: obcość
Powiązane słowa / Znaczenie: obcość
obcość antonimy, obcość cytaty, obcość definicja, obcość gramatyka, obcość i inność w perspektywie antropologii kulturowej, obcość i samotność człowieka w świecie, obcość krzyżówka, obcość kulturowa, obcość nie zaczyna się na brzegu oceanów ale na granicy skóry, obcość ortografia, obcość róży żabczyńskiej, obcość synonim, obcość synonimy, obcość w literaturze, obcość w odbiorze przekładu
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: obcość
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka obcość: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka obcość: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: obcość
obcość po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
alienation, detachment, strangeness, foreignness, alienness, strangeness of
obcość po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
aislamiento, destacamento, alienación, extranjería, extranjerismo, la extranjería, foreignness, extrañeza
obcość po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
abteilung, entfremdung, fremdartigkeit, ablösung, militäreinheit, trennung, isolierung, verfremdung, distanzierung, fremdheit, Fremdheit, Fremde, Fremdartigkeit, Fremdheits, Fremdsein
obcość po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
débranchement, isolation, indifférence, étrangement, séparation, détachement, département, division, service, indolence, impassibilité, aliénation, étrangeté, l'étrangeté, caractère étranger, extranéité, exotisme
obcość po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
isolamento, estraneità, essere straniero, l'estraneità, foreignness, dell'estraneità
obcość po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
destacável, destacamento, foreignness, estrangeirismo, estrangeirice, estranheza, ser estrangeiro
obcość po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
isolatie, detachement, isolering, team, vervreemding, afdeling, vreemdheid, de vreemdheid, vreemdheid te, foreignness
obcość po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
загон, изолированность, странность, умопомешательство, независимость, отряд, разъединение, отчуждение, отчужденность, обособленность, отрешённость, оригинальность, неизвестность, отдаление, отделение, оторванность, чуждость, чужеродность, иностранное, иностранное происхождение
obcość po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
atskillelse, fremmedhet, foreign, foreignness
obcość po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
främling, foreignness, främlings, främlingskap, utländskhet
obcość po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
irrotus, osasto, vieras ilmiö
obcość po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
fremmedhed, fremmedartethed, det fremmede
obcość po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
izolace, vyčlenění, odtržení, zcizení, oddíl, lhostejnost, odpojení, odloučení, oddělení, odcizení, netečnost, cizost
obcość po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
leszerelés, osztag, elidegenülés, lekapcsolás, objektivitás, szétkapcsolás, tárgyilagosság, szenvtelenség, leválasztás, külföldi nő, idegenség, idegenséget, idegenségét, az idegenség
obcość po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
yabancılık, ecnebilik, yabancı nitelik, yabancılığından
obcość po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
αποξένωση, αποκόλληση, αλλοτριότης, αλλοτριότητα, ξενικότητας, ξενικότητα, ξένου
obcość po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
виділення, відчуженість, неупередженість, загін, виокремлення, відчужування, чужість, сторонність
obcość po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
foreignness
obcość po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
чуждестранен произход, чуждестранен вид, чуждестранен, чуждост
obcość po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
чужасці
obcość po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
eraldumine, võõrandumine, eriväeosa, võõrapärasus, võõrapärasuse
obcość po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
odred, izdvojenost, odjeljenje, udaljavanje, otuđenost, stranost, stranost s, stranošću, stranost s kojom
obcość po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
annarleika
obcość po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
alienatio
obcość po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
komanda, Obcość
obcość po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
foreignness
obcość po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
туѓоста, со странски
obcość po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
despărţire, străinătății, străinătatea, extraneitate
obcość po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
tujstvo
obcość po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
objektivita, cizost
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/obcość)
odmiana:
blm,
wyrazy pokrewne:
rzecz. obczyzna f, obcowanie n, wyobcowanie n, wyobcowywanie n, obcy mos
czas. obcować ndk., wyobcować dk., wyobcowywać ndk.
przym. obcy, wyobcowany
przysł. obco
tem. słow. obco-
przyim. wobec
synonimy:
odmienność
wymowa:
podział przy przenoszeniu wyrazu: ob•cość
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
cecha tego, co obce
blm,
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | obcość | obcości |
| dopełniacz | obcości | obcości |
| celownik | obcości | obcościom |
| biernik | obcość | obcości |
| narzędnik | obcością | obcościami |
| miejscownik | obcości | obcościach |
| wołacz | obcości | obcości |
wyrazy pokrewne:
rzecz. obczyzna f, obcowanie n, wyobcowanie n, wyobcowywanie n, obcy mos
czas. obcować ndk., wyobcować dk., wyobcowywać ndk.
przym. obcy, wyobcowany
przysł. obco
tem. słow. obco-
przyim. wobec
synonimy:
odmienność
wymowa:
podział przy przenoszeniu wyrazu: ob•cość
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
cecha tego, co obce
Losowe słowa