Słowo: obrzeżać

Powiązane słowa / Znaczenie: obrzeżać

obrzezać angielski, obrzezać antonimy, obrzezać czy nie, obrzezać gramatyka, obrzezać kobiete, obrzezać krzyżówka, obrzezać męża, obrzezać ortografia, obrzezać po angielsku, obrzezać serce, obrzezać się, obrzezać syna, obrzezać synonimy, obrzezać słownik, obrzezać wikipedia

Synonimy: obrzeżać

oczyścić

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: obrzeżać

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka obrzeżać: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: obrzeżać

obrzeżać po angielsku

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
circumcise, border, circumcised, be circumcised, to circumcise, circumcise the

obrzeżać po hiszpańsku

Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
circuncidar, circuncidar a, circuncidará, circunciden, circuncidarlos

obrzeżać po niemiecku

Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
beschneiden, zu beschneiden, beschneidet, Beschneidung, beschneide

obrzeżać po francusku

Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
circoncire, habillage, circoncira, exciser, circoncis, la circoncision

obrzeżać po włosku

Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
circoncidere, circonciderli, circonciderà, circonciderà il, circoncidere i

obrzeżać po portugalsku

Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
circuncidar, circuncidá, circuncidará, circuncidará o, circuncidais

obrzeżać po holendersku

Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
besnijden, te besnijden, besnijdt, besnijd

obrzeżać po rosyjsku

Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
совершать обрезание, обрезать, обрезание, обрежь, обрезания

obrzeżać po norwesku

Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
omskjære, omskjærer, omskjæres, omskjær, omskjærer også

obrzeżać po szwedzku

Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
omskären, omskära, omskär, omskären I, omskäras

obrzeżać po fińsku

Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
ympärileikata, ympärileikkaa, ympärileikkaamaan, ympärileikattava, ympärileikkaamasta

obrzeżać po duńsku

Słownik:
duński
Tłumaczenia:
omskære, omskæres, omskær, omskærer, I omskære

obrzeżać po czesku

Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
obřezat, obřízku, obřezovati, obřež, obřezáváte

obrzeżać po węgiersku

Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
körülmetél, körülmetéljék, körülmetéli, körülmetélitek, a körülmetélést

obrzeżać po turecku

Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
sünnet, sünnet etmek, sünnet edersiniz, günahlardan arındırmak, ruhen temizlemek

obrzeżać po grecku

Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
περιτέμνω, περιτέμωσι, περιτέμνει, περιτέμνετε, περιτομή

obrzeżać po ukraińsku

Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
робити обрізання, наказуючи робити обрізання

obrzeżać po albańsku

Słownik:
albański
Tłumaczenia:
bëj synet, rrethpresë, rrethpritni, ta rrethpresë, rrethpresin

obrzeżać po bułgarsku

Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
обрязвам, обрязват, обреже, обрязвате, обрежат

obrzeżać po białorusku

Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
здзяйсняць, рабіць, выконваць, ажыццяўляць, зьдзяйсьняць

obrzeżać po estońsku

Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
ümber lõikama, lõigata, ümber lõigata, lõikate, lõikama

obrzeżać po chorwacku

Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
obrezati, obrezuju, obrezujete, obrežu, obrezat

obrzeżać po islandzku

Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
umskera, umskerið, yfirhúð

obrzeżać po litewsku

Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
apipjaustyti, apipjaustote, apipjaustys, apipjaustyk

obrzeżać po łotewsku

Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
apgraizīt, apgraizāt, circumcise, apgraizīs

obrzeżać po macedońsku

Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
обрежат, обреже

obrzeżać po rumuńsku

Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
circumcide, împrejur, circumcidă, taie împrejur, tăia împrejur

obrzeżać po słoweńsku

Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
obrezujejo, obrezati, circumcise, obrežejo, obrezujete

obrzeżać po słowacku

Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
obrezať, obrezávať, obrezat, obrezali

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/obrzeżać)

hiperonimy:
odcinać

odmiana:
(1.1-2) koniugacja I 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikobrzezać
czas przyszły prostyobrzezamobrzezaszobrzezaobrzezamyobrzezacieobrzezają
czas przeszłymobrzezałemobrzezałeśobrzezałobrzezaliśmyobrzezaliścieobrzezali
fobrzezałamobrzezałaśobrzezałaobrzezałyśmyobrzezałyścieobrzezały
nobrzezałomobrzezałośobrzezało
tryb rozkazującyniech obrzezamobrzezajniech obrzezaobrzezajmyobrzezajcieniech obrzezają
 pozostałe formy
czas zaprzeszłymobrzezałem byłobrzezałeś byłobrzezał byłobrzezaliśmy byliobrzezaliście byliobrzezali byli
fobrzezałam byłaobrzezałaś byłaobrzezała byłaobrzezałyśmy byłyobrzezałyście byłyobrzezały były
nobrzezałom byłoobrzezałoś byłoobrzezało było
forma bezosobowa czasu przeszłegoobrzezano
tryb przypuszczającymobrzezałbym,
byłbym obrzezał
obrzezałbyś,
byłbyś obrzezał
obrzezałby,
byłby obrzezał
obrzezalibyśmy,
bylibyśmy obrzezali
obrzezalibyście,
bylibyście obrzezali
obrzezaliby,
byliby obrzezali
fobrzezałabym,
byłabym obrzezała
obrzezałabyś,
byłabyś obrzezała
obrzezałaby,
byłaby obrzezała
obrzezałybyśmy,
byłybyśmy obrzezały
obrzezałybyście,
byłybyście obrzezały
obrzezałyby,
byłyby obrzezały
nobrzezałobym,
byłobym obrzezało
obrzezałobyś,
byłobyś obrzezało
obrzezałoby,
byłoby obrzezało
imiesłów przymiotnikowy przeszłymobrzezanyobrzezani
fobrzezanaobrzezane
nobrzezane
imiesłów przysłówkowy uprzedniobrzezawszy
rzeczownik odczasownikowyobrzezanie, nieobrzezanie

koniugacja I 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikobrzezać się
czas przyszły prostyobrzezam sięobrzezasz sięobrzeza sięobrzezamy sięobrzezacie sięobrzezają się
czas przeszłymobrzezałem sięobrzezałeś sięobrzezał sięobrzezaliśmy sięobrzezaliście sięobrzezali się
fobrzezałam sięobrzezałaś sięobrzezała sięobrzezałyśmy sięobrzezałyście sięobrzezały się
nobrzezałom sięobrzezałoś sięobrzezało się
tryb rozkazującyniech się obrzezamobrzezaj sięniech się obrzezaobrzezajmy sięobrzezajcie sięniech się obrzezają
 pozostałe formy
czas zaprzeszłymobrzezałem się byłobrzezałeś się byłobrzezał się byłobrzezaliśmy się byliobrzezaliście się byliobrzezali się byli
fobrzezałam się byłaobrzezałaś się byłaobrzezała się byłaobrzezałyśmy się byłyobrzezałyście się byłyobrzezały się były
nobrzezałom się byłoobrzezałoś się byłoobrzezało się było
forma bezosobowa czasu przeszłegoobrzezano się
tryb przypuszczającymobrzezałbym się,
byłbym się obrzezał
obrzezałbyś się,
byłbyś się obrzezał
obrzezałby się,
byłby się obrzezał
obrzezalibyśmy się,
bylibyśmy się obrzezali
obrzezalibyście się,
bylibyście się obrzezali
obrzezaliby się,
byliby się obrzezali
fobrzezałabym się,
byłabym się obrzezała
obrzezałabyś się,
byłabyś się obrzezała
obrzezałaby się,
byłaby się obrzezała
obrzezałybyśmy się,
byłybyśmy się obrzezały
obrzezałybyście się,
byłybyście się obrzezały
obrzezałyby się,
byłyby się obrzezały
nobrzezałobym się,
byłobym się obrzezało
obrzezałobyś się,
byłobyś się obrzezało
obrzezałoby się,
byłoby się obrzezało
imiesłów przysłówkowy uprzedniobrzezawszy się
rzeczownik odczasownikowyobrzezanie się, nieobrzezanie się


wyrazy pokrewne:
rzecz. obrzezanie n, obrzezywanie n, obrzezaniec m, rzeźnia f, rzeźnik mos, obrzezek mrz, porzezanie n, rzez mrz, rzezactwo n, rzezacz mos, rzezak mos/mrz
czas. porzezać, obrzezywać ndk.

przykłady:
Jezus został obrzezany osiem dni po urodzeniu (tradycyjne wspomnienie wypada więc 1 stycznia).
Somalijska modelka Waris Dirie, która sama została obrzezana w wieku 5 lat, jako dorosła kobieta została ambasadorką ONZ i rozpoczęła walkę o zniesienie rytuału obrzezywania kobiet w krajach trzeciego świata.

wymowa:
IPA: [ɔbˈʒɛzaʨ̑], AS: [obžezać]

znaczenia:
czasownik przechodni dokonany (ndk. obrzezywać)
książk. u mężczyzn: dokonać zabiegu usunięcia części napletka w celach leczniczych, higienicznych bądź estetycznych, a u żydów, muzułmanów oraz niektórych ludów afrykańskich i australijskich także ze względów rytualnych
książk. u kobiet: dokonać zabiegu częściowego lub całkowitego usunięcia łechtaczki, czasem także warg sromowych mniejszych ze względów religijnych lub estetycznych
czasownik zwrotny dokonany obrzezać się (ndk. obrzezywać się)
książk. ulec obrzezaniu, poddać się zabiegowi obrzezania
Losowe słowa