Słowo: pożycie
Kategoria: pożycie
Ludzie i społeczeństwo, Prawo i administracja, Sztuka i rozrywka
Powiązane słowa / Znaczenie: pożycie
długoletnie pożycie małżeńskie, pożycie antonimy, pożycie gramatyka, pożycie krzyżówka, pożycie małżeńskie, pożycie małżeńskie czesław, pożycie małżeńskie definicja, pożycie małżeńskie tekst, pożycie małżeńskie według kościoła, pożycie małżeńskie wikipedia, pożycie ortografia, pożycie synonim, pożycie synonimy, pożycie słownik
Synonimy: pożycie
życie, ruch, energia życiowa, żywot, okres użytkowania, stosunek płciowy, obcowanie
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: pożycie
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka pożycie: 7
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 4
Liczba liter dla słówka pożycie: 7
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 4
Tłumaczenia: pożycie
pożycie po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
life, marital, intercourse, cohabitation, sex life, conjugal life, sexual life
pożycie po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
matrimonial, vida, animación, relaciones, coito, relaciones sexuales, el coito, relación sexual
pożycie po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
lebenszeit, lebenserwartung, standzeit, lebensdauer, lebhaftigkeit, leben, ehelich, lebensbeschreibung, lebendigkeit, nutzungsdauer, biographie, Geschlechtsverkehr, Verkehr, Umgang
pożycie po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
animation, marital, existence, entrain, vitalité, matrimonial, biographie, jour, vie, conjugal, rapports, relations, des rapports, rapports sexuels, les rapports
pożycie po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
vivezza, vita, rapporto, rapporti, il rapporto, rapporto sessuale, i rapporti
pożycie po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
viver, tenente, biografia, vida, relações, coito, relações sexuais, relação sexual, intercurso
pożycie po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
biografie, leven, hachje, gemeenschap, omgang, verkeer, geslachtsgemeenschap, vrijen
pożycie po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
энергия, жизнь, житьё, житье, занятость, супружеский, оживление, брачный, натура, быт, жизнеописание, мужнин, существование, житие, биография, живность, общение, акт, сношение, сношения, половой акт
pożycie po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
liv, ekteskapelig, samleie, samkvem, omgang, sex, samleiet
pożycie po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
liv, samlag, umgänge, samlaget, umgänget
pożycie po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
ikä, elämä, pirteys, olo, elämäntarina, eliö, henki, aviollinen, avioliiton, aviomiehen, elämäkerta, elävyys, elo, eloisuus, kanssakäyminen, yhdynnän, yhdynnässä, yhdyntää, yhdyntä
pożycie po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
levetid, liv, samleje, samkvem, omgang, samlejet
pożycie po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
manželský, životnost, život, živost, styk, styku, soulož, pohlavní styk, stykem
pożycie po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
házassági, közösülés, érintkezés, nemi, aktus, a közösülés
pożycie po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
biyografi, canlılık, ömür, omur, ilişki, cinsel, cinsel ilişki, birleşme, ilişkide
pożycie po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
ισόβιος, βίος, ζωή, συνουσία, επαφή, σεξουαλική επαφή, συνουσίας, τη συνουσία
pożycie po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
болото, лейтенанти, спілкування, Общение, Співтовариство
pożycie po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
jetë, jeta, marrëdhënie, marrëdhënia, Kryerja e marrëdhënieve, Marrëdhëniet, e marrëdhënieve
pożycie po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
живот, общуване, полови сношения, сношение, полов акт, полово сношение
pożycie po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
зносіны, Каханне Зносіны, стасункі, Каханне, размову
pożycie po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
abielumehelik, elu, vahekord, suhtlemine, vahekorra, vahekorda, suguühte
pożycie po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
životni, stvarnost, životne, supružnički, život, osoba, životu, snošaj, općenje, odnos, seks, spolni odnos
pożycie po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
líferni, æfi, líf, samfarir, kynmök, samræði, haft samfarir, konan haft samfarir
pożycie po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
vita
pożycie po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
gyvybė, biografija, gyvenimas, santykiai, lytinis, lytiniai santykiai, lytinių santykių, lytinis aktas
pożycie po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
mūžs, biogrāfija, dzīve, sakari, dzimumakts, dzimumakta, dzimumattiecības, dzimumsakari
pożycie po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
животот, живот, биографија, односи, секс, однос, сексуален однос
pożycie po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
via, conjugal, biografie, viaţă, relații sexuale, contact, actului sexual, actul sexual, contact sexual
pożycie po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
život, življenje, občevanje, odnos, seks, spolni odnos, spolni
pożycie po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
život, bojový, životní, styk, styku, kontakt, kontaktu, vzťahy
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/pożycie)
odmiana:
przykłady:
W bliższym pożyciu z ludźmi, których szanował i lubił, był on zawsze pełen prostoty, swobody i naturalności.
Nie wyobrażała sobie pożycia dwojga ludzi, gdy już nic ich nie łączy.
Z dobrze wychowanego, towarzyskiemu pożyciu oddanego człowieka przemienił się w rozpustnika.
synonimy:
mieszkanie
seks, współżycie
wymowa:
IPA: [pɔˈʒɨʨ̑ɛ], AS: [požyće], zjawiska fonetyczne: zmięk.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
wspólne życie z kimś
obcowanie cielesne dwojga ludzi
przest. rodzaj, tryb życia
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | pożycie | pożycia |
| dopełniacz | pożycia | pożyć |
| celownik | pożyciu | pożyciom |
| biernik | pożycie | pożycia |
| narzędnik | pożyciem | pożyciami |
| miejscownik | pożyciu | pożyciach |
| wołacz | pożycie | pożycia |
przykłady:
W bliższym pożyciu z ludźmi, których szanował i lubił, był on zawsze pełen prostoty, swobody i naturalności.
Nie wyobrażała sobie pożycia dwojga ludzi, gdy już nic ich nie łączy.
Z dobrze wychowanego, towarzyskiemu pożyciu oddanego człowieka przemienił się w rozpustnika.
synonimy:
mieszkanie
seks, współżycie
wymowa:
IPA: [pɔˈʒɨʨ̑ɛ], AS: [požyće], zjawiska fonetyczne: zmięk.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
wspólne życie z kimś
obcowanie cielesne dwojga ludzi
przest. rodzaj, tryb życia
Statystyki popularności: pożycie
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa
Najczęściej wyszukiwane w regionach
mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie