Słowo: pocieszenie

Kategoria: pocieszenie

Sztuka i rozrywka, Hobby i wypoczynek, Zakupy

Powiązane słowa / Znaczenie: pocieszenie

coś na pocieszenie, cytaty na pocieszenie, na pocieszenie, piosenka na pocieszenie, pocieszenie antonimy, pocieszenie cytaty, pocieszenie dla chorego, pocieszenie film, pocieszenie gramatyka, pocieszenie i strapienie, pocieszenie krzyżówka, pocieszenie ortografia, pocieszenie po angielsku, pocieszenie po stracie bliskiej osoby, pocieszenie przyjaciela, pocieszenie synonim, pocieszenie synonimy, pocieszenie w biblii, pocieszenie wiersz, sms na pocieszenie, sms pocieszenie, teksty na pocieszenie, wiersze na pocieszenie, wierszyk na pocieszenie, wierszyki na pocieszenie

Synonimy: pocieszenie

nastrój, obfite jedzenie, zachęta, pociecha, ulga, osłoda, komfort, wygoda, samopoczucie

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: pocieszenie

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka pocieszenie: 11
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 6

Tłumaczenia: pocieszenie

pocieszenie po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

consolation, cheer, solace, comfort, a consolation

pocieszenie po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

alegrar, regocijar, alegría, confortar, solaz, consuelo, consolación, consolar, comodidad, confort, la comodidad, el confort

pocieszenie po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

frohsinn, fröhlichkeit, trösten, ehrentreffer, trost, hochruf, Komfort, bequem, Bequemlichkeit

pocieszenie po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

allégresse, aise, consoler, acclamer, réconforter, apaiser, gaieté, joie, réconfort, consolation, conforter, enjouement, allégeance, baume, jubiler, réjouir, confort, le confort, de confort, un confort

pocieszenie po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

acclamare, allegria, giovialità, applauso, consolare, confortare, conforto, consolazione, comfort, comodità, il comfort, di comfort

pocieszenie po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

alívio, consolo, consolação, conforto, o conforto, de conforto, comodidade

pocieszenie po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

heul, vertroosting, troost, comfort, Comfort van, Comfort van de, het comfort

pocieszenie po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

поощрять, утешать, приободрить, веселье, ободрять, подбодрить, улюлюкать, ободрить, утеха, аплодировать, взбодрить, поощрить, подбодрять, утешение, аплодисменты, взбадривать, комфорт, Comfort, комфорта, удобство, удобства

pocieszenie po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

trøst, komfort, komforten, Comfort

pocieszenie po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

trösta, tröst, komfort, Comfort, bekvämlighet, komforten

pocieszenie po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

iloisuus, riemastua, lohduttaminen, riemuita, rohkaista, hilpeys, kannustaa, lohdutus, ylistys, mukavuus, Comfort, mukavuutta, mukavuuden, mukavasti

pocieszenie po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

trøst, komfort, Comfort, komforten

pocieszenie po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

potěšit, útěcha, potěcha, radost, těšit, uchlácholit, utěšit, utěšovat, veselost, pohodlí, komfort, komfortní, komfortu, potěšuj

pocieszenie po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

hurrá, éljen, vendéglátás, hurrázás, kényelem, kényelmet, komfort, kényelmes, kényelmét

pocieszenie po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

teselli, konfor, Comfort, konforu, rahatlık, rahat

pocieszenie po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

παρηγορώ, παρηγοριά, ζητωκραυγάζω, άνεση, άνεσης, την άνεση, ανέσεις, άνεση των

pocieszenie po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

розраду, утіха, підбадьорювати, підбадьорити, улюлюкати, втішання, розрада, веселощі, комфорт, комфорту

pocieszenie po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

brohoras, rehati, ngushëllim, komoditetin, komoditet, ngushëllimi

pocieszenie po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

ободряха, утешение, комфорт, удобство, удобства, комфорта, уют

pocieszenie po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

камфорт

pocieszenie po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

trööst, rõkatus, hõise, lohutus, mugavus, Comfort, mugavuse, mugavust, mugavalt

pocieszenie po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

aplauz, ohrabrenje, utješiti, kliknuti, utjeha, klicati, odobravati, klicanje, udobnost, komfor, Comfort, udobnost sobe

pocieszenie po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

hughreysting, huggun, þægindi, Comfort, herbergis

pocieszenie po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

levamentum

pocieszenie po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

komfortas, Comfort, komfortą, komfortiškos, patogumas

pocieszenie po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

mierināšana, komforts, komfortu, komforta, comfort, Zīmola Comfort

pocieszenie po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

удобност, комфор, комфорт, удобноста, утеха

pocieszenie po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

alinare, consolare, consola, confort, confortul, de confort, un confort, comfort

pocieszenie po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

udobje, comfort, udobnost, udobja, udobne

pocieszenie po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

utešiť, nálada, potecha, ovácie, pohodlie, pohodlia, pohodlí, komfort, pohodliu

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/pocieszenie)

etymologia:
pol. pocieszyć

kolokacje:
na pocieszenie, ku pocieszeniu

odmiana:

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	pocieszenie	pocieszenia
dopełniacz	pocieszenia	pocieszeń
celownik	pocieszeniu	pocieszeniom
biernik	pocieszenie	pocieszenia
narzędnik	pocieszeniem	pocieszeniami
miejscownik	pocieszeniu	pocieszeniach
wołacz	pocieszenie	pocieszenia

wyrazy pokrewne:
rzecz. pociecha f, cieszenie n, pocieszyciel mos, pocieszycielka f, pocieszanie n
czas. cieszyć ndk., ucieszyć dk., pocieszać ndk., pocieszyć dk.
przym. pocieszny
przysł. pociesznie

przykłady:
Nagle lekarstwem na to staje się mgła, / a po upale rosa spadająca – pocieszeniem.

synonimy:
pociecha, ukojenie, otucha

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
rzecz. odczas. od: pocieszyć

Statystyki popularności: pocieszenie

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa, Katowice, Lublin, Gdańsk, Łódź

Najczęściej wyszukiwane w regionach

podkarpackie, kujawsko-pomorskie, śląskie, Województwo łódzkie, wielkopolskie