Słowo: poruszać
Kategoria: poruszać
Samochody i pojazdy, Prawo i administracja, Ludzie i społeczeństwo
Powiązane słowa / Znaczenie: poruszać
poruszać antonimy, poruszać gramatyka, poruszać krzyżówka, poruszać ortografia, poruszać się, poruszać się jak słoń w składzie porcelany, poruszać się po angielsku, poruszać się po niemiecku, poruszać się synonim, poruszać synonim, poruszać synonimy, poruszać słownik, poruszać temat, poruszać temat po niemiecku, poruszać temat synonim
Synonimy: poruszać
przenieść, przesunąć, posunąć, przekładać, uciągnąć, wymieszać, zamieszać, ruszać się, mieszać coś, pomieszać, dotknąć, osiągać, tknąć, trącać, potrącać, napędzać, pchać, przejąć, pasjonować, drżeć z emocji, dygotać, emocjonować, wychować, wywindować, przysunąć, przytaczać, zatrzymać
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: poruszać
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka poruszać: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka poruszać: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: poruszać
poruszać po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
raise, wag, move, activate, operate, moot, broach, agitate, stir, flurry, navigate, to move, moving, move around
poruszać po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
funcionar, circular, alzar, mover, mudarse, ruido, ascender, subir, conducir, movimiento, conmover, alborotar, bromista, agitar, moverse, actuar, traslado, jugada, movida
poruszać po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
steuern, motivieren, aktion, steigern, hervorrufen, gewühl, lupfen, regung, funktionieren, streit, aufziehen, volksversammlung, bewegen, gehaltszulage, brosche, arbeiten, Bewegung, Umzug, Schritt, Zug
poruszać po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
bâtir, brouiller, jeu, rencontrer, agitez, mouvoir, transférer, aggravation, recruter, ériger, jouer, susciter, animer, soutenir, impressionner, mouvez, mouvement, déménagement, déplacement, déplacer, passage
poruszać po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
elevare, servire, muoversi, alzare, spilla, funzionare, allevare, spiedo, operare, accrescere, trasloco, agitazione, movimento, muovere, rialzare, dimenare, mossa, spostare, spostamento, passaggio
poruszać po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
abalançar, bocado, educar, executar, viajar, alvoroço, criar, emocionar, agitar, melhorar, actuar, suspender, tramitar, erigir, elevar, activar, mudança, jogada, mover, passo, lance
poruszać po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
troebelen, opfokken, verhogen, opschudding, verheffen, uitwerken, opereren, telen, slag, opleiden, functioneren, kweken, zet, onrust, uitbrengen, activeren, verhuizing, beweging, bewegen, verplaatsen
poruszać po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
отодвинуть, поднимать, эксплуатировать, передвигаться, передвигать, копошиться, вздернуть, переводиться, приподнимать, разволновать, повести, перевешивать, уехать, выдвинуть, надбавка, взбудораживать, шаг, ход, движение, двигаться, переход
poruszać po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
påvirke, virke, forhøye, oppfostre, operere, brosje, løfte, svinge, heve, gå, røre, aktivere, bevegelse, betjene, bevege, flytte, trekk, flyttingen, farten, trekket
poruszać po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
rubba, bygga, verka, rörelse, öka, vifta, manövrera, operera, aktivera, röra, uppståndelse, oväsen, höja, agitera, uppföra, lyfta, drag, flytta, flyttning, flytten
poruszać po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
vaikuttaa, pystyttää, nolottaa, tohina, muutto, siirtää, kiihottaa, korottaa, muuttaa, hälinä, menetellä, kulua, käydä, pora, ravistaa, kasvattaa, liikkua, ja rikkoi, rikkoi, siirto
poruszać po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
bevægelse, fungere, opdrage, virke, gå, arbejde, løfte, røre, avle, broche, flytte, hæve, bevæge, træk, frispark, farten, skridt
poruszać po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
chodit, postupovat, najímat, povznést, rokovat, rozčilit, zapůsobit, třepat, spekulovat, budit, debatovat, hýbat, vztyčit, účinkovat, vystavět, zvednout, stěhovat, pohyb, tah, krok, přesun
poruszać po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
fejbiccentés, farkcsóválás, sakkhúzás, toronycsúcs, fejcsóválás, kópé, csóválás, gyökérfúró, dörzsár, kavarás, mozgás, mozog, lépés, mozgásban
poruszać po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
çoğaltmak, kımıldamak, kımıldanma, kımıldatmak, kaldırmak, yükseltmek, broş, hareket, gitmek, taşıma, hamle, bir hareket, hareketin
poruszać po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
κινούμαι, αναταραχή, αναστηλώνω, αμφισβητούμενος, ενεργοποιώ, μετακομίζω, υψώνω, λειτουργώ, εγχειρίζω, κίνηση, κινώ, αναδεύω, σαλεύω, ανατρέφω, ανακατεύω, ξέσπασμα, μετακίνηση, μετάβαση, κινήσει, κινούνται
poruszać po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
спонукуваний, функціонувати, болотистий, змахи, вертел, дощовій, вертів, перемішувати, збовтувати, дощовий, розмішування, збуджувати, діяти, хвилювати, пересувний, працювати, крок
poruszać po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
trazoj, lëvizje, ngre, çoj, rrit, lëviz, aktivizohem, veprim, Masa, hap, veprim i
poruszać po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
волтовата, движение, ход, разиграване, движат, стъпка
poruszać po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
аддаць, абрабiць, хадзiць, рабiць, адхазiць, аддаваць, крок
poruszać po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
segama, kolima, puhang, aktiveerima, õhutama, pissimine, tõstma, opereerima, tuisupahvak, arutlema, kogu, tegutsema, agiteerima, närvitsema, liikumine, teisaldama, käik, liikuma, liikuda, samm, käigu
poruszać po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
dirnuti, kopati, radnja, šiljak, pokret, prestati, uzbuditi, sporan, prometovati, rasti, razmatrati, upravljati, raspravljati, iskorištavati, aktivirati, povećati, potez, akciju, korak, premjestiti
poruszać po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
snerta, reisa, flytja, hræra, ræsa, rumska, hækka, hreyfa, færa, að færa, Ferðinni
poruszać po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
erigo, agito, permoveo
poruszać po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
sklaidytis, judėti, dirbti, jaudinti, veikti, eiti, judinti, eiga, sagė, žingsnis, perkelti, komandos, vartus, Move
poruszać po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
funkcionēt, izklīst, celt, vairot, darboties, paaugstināt, sakta, rīkoties, iet, kustēties, kustība, pastiprināt, strādāt, piespraude, palielināt, kustināt, pārvietot, gājiens, pārvietoties, rīcība
poruszać po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
потег, потегот, Овој потег, движење, движи
poruszać po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
agita, mişcare, broşă, mica, muta, mutare, mișcare, fază, miscare
poruszać po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
účinkovat, seliti, poteza, Akcija, premik, korak, Akcija se
poruszać po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
pohyb, poryv, hnutí, fungovať, operovať, kývnutí, sťahovať, presťahovať, pohybovať, prechádzať, premiestňovať
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/poruszać)
antonimy:
stać, leżeć, siedzieć
związki frazeologiczne:
poruszać się jak słoń w składzie porcelany
hiponimy:
jechać, chodzić, iść, płynąć
odmiana:
(1) koniugacja I
wyrazy pokrewne:
przym. poruszony
rzecz. ruch mrz, poruszanie, poruszenie
czas. poruszyć dk., ruszać ndk., ruszyć dk.
przykłady:
Leonardo przedstawił także mechanizm poruszający skrzydłami za pomocą uchwytu, którym operuje pilot. (z Wikipedii)
Filmy o holokauście zawsze bardzo mnie poruszały.
Tydzień temu poruszaliśmy tematy związane z polską polityką.
Poruszał się za pomocą wózka inwalidzkiego.
synonimy:
przemieszczać się
wymowa:
IPA: [pɔˈruʃaʨ̑], AS: [porušać]
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. poruszyć)
wprawiać coś w ruch
przen. wzruszać
przen. mówić, omawiać
czasownik zwrotny poruszać się
zmieniać miejsce przebywania, przenosić się z jednego miejsca na drugie
stać, leżeć, siedzieć
związki frazeologiczne:
poruszać się jak słoń w składzie porcelany
hiponimy:
jechać, chodzić, iść, płynąć
odmiana:
(1) koniugacja I
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | poruszać | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | poruszam | poruszasz | porusza | poruszamy | poruszacie | poruszają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | poruszałem | poruszałeś | poruszał | poruszaliśmy | poruszaliście | poruszali | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | poruszałam | poruszałaś | poruszała | poruszałyśmy | poruszałyście | poruszały | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | poruszałom | poruszałoś | poruszało | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech poruszam | poruszaj | niech porusza | poruszajmy | poruszajcie | niech poruszają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
przym. poruszony
rzecz. ruch mrz, poruszanie, poruszenie
czas. poruszyć dk., ruszać ndk., ruszyć dk.
przykłady:
Leonardo przedstawił także mechanizm poruszający skrzydłami za pomocą uchwytu, którym operuje pilot. (z Wikipedii)
Filmy o holokauście zawsze bardzo mnie poruszały.
Tydzień temu poruszaliśmy tematy związane z polską polityką.
Poruszał się za pomocą wózka inwalidzkiego.
synonimy:
przemieszczać się
wymowa:
IPA: [pɔˈruʃaʨ̑], AS: [porušać]
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. poruszyć)
wprawiać coś w ruch
przen. wzruszać
przen. mówić, omawiać
czasownik zwrotny poruszać się
zmieniać miejsce przebywania, przenosić się z jednego miejsca na drugie
Statystyki popularności: poruszać
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Lublin, Gdańsk, Łódź, Warszawa, Kraków
Najczęściej wyszukiwane w regionach
podkarpackie, lubelskie, zachodniopomorskie, pomorskie, Województwo łódzkie
Losowe słowa