Słowo: posłaniec

Kategoria: posłaniec

Sztuka i rozrywka, Encyklopedie i słowniki, Ludzie i społeczeństwo

Powiązane słowa / Znaczenie: posłaniec

posłaniec antonimy, posłaniec bogów, posłaniec film, posłaniec gramatyka, posłaniec krzyżówka, posłaniec margonem, posłaniec markus zusak, posłaniec ortografia, posłaniec synonimy, posłaniec szczęścia, posłaniec szczęścia obsada, posłaniec szczęścia online, posłaniec uczuć, posłaniec warmiński, posłaniec windows 7

Synonimy: posłaniec

kurier, woźny, ambasador, pośrednik, faktor, posługacz, szwajcar

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: posłaniec

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka posłaniec: 9
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 4

Tłumaczenia: posłaniec

posłaniec po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

carrier, messenger, gofer, the messenger, a messenger, messenger of, the messenger of

posłaniec po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

mensajero, recadero, cartero, portador, transportista, messenger, mensajería, mensajera, de mensajería

posłaniec po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

eilbote, transportunternehmer, träger, frachtführer, betreiber, kuli, postbote, kurier, bote, briefträger, Bote, Kurier, Messenger, Boten

posłaniec po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

estafette, facteur, porteur, courrier, charretier, coursier, porte-bagages, transporteur, envoyé, portefaix, messager, porte-avions, préposé, messagère, Messenger, messagers, le messager

posłaniec po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

trasportatore, portalettere, portatore, messaggero, vettore, postino, fattorino, corriere, messenger, del messaggero, messo

posłaniec po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

mensagem, mensageiro, carteiro, transportador, messenger, mensageira, o Messenger, do Messenger

posłaniec po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

brievenbesteller, afgezant, vervoerder, koerier, drager, gezant, bode, loper, postbode, boodschapper, Messenger

posłaniec po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

связной, трубопровод, нарочный, предвестник, вестник, подносчик, транспортёр, фрахтовщик, багажник, носитель, рассыльный, переносчик, транспортер, курьер, посыльный, карета, посланник, посланником, посыльного

posłaniec po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

budbringer, bærer, postbud, ilbud, bud, messenger, sendebud

posłaniec po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

budbärare, löpare, messenger, budbäraren, Axel

posłaniec po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

sanansaattaja, kantaja, airut, lentotukialus, viestinviejä, lähetti, liikenteenharjoittaja, haltija, esittäjä, tuoja, messenger, Messengerin, enkeli

posłaniec po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

bud, messenger, budbringer, sendebud, budbringeren

posłaniec po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

doručitel, povozník, nosný, posel, nositel, kurýr, doručovatel, nosič, listonoš, dopravce, messenger, poslem, posla, poslíček

posłaniec po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

hírnök, hírvivő, Messenger, futár, üzenetküldő

posłaniec po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

ulak, taşıyıcı, postacı, haberci, messenger, mesajlaşma, mesajcı, elçi

posłaniec po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

φορέας, αγγελιοφόρος, αγγελιαφόρος, Messenger, αγγελιοφόρο, αγγελιοφόρου

posłaniec po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

повідомлення, посильний, транспортер, возій, кур'єр, кронштейн, посланник, посланець, посол

posłaniec po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

lajmëtar, lajmëtari, të dërguarin, i dërguar, dërguarin e

posłaniec po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

пратеник, Messenger, вестител, куриер, вестителя

posłaniec po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

пасланнік, пасланец, пасланьнік

posłaniec po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

pakiraam, saadik, kuller, sõnumitooja, kirjakandja, käskjalg, Messenger, messengeri aadressi, virgatsaine

posłaniec po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

poslanik, kurir, poštar, glasnik, autoprijevoznik, nosilac, kliconoša, prijenosnik, dostavljač, vozač, vozar, vjesnik, nositelj, Messenger, glasnika, glasnici

posłaniec po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

sendiboði, boðberi, sendimaður, Messenger, sendimaðurinn

posłaniec po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

nuntius

posłaniec po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

pasiuntinys, paštininkas, lėktuvnešis, Messenger, kurjerių

posłaniec po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

ziņnesis, kurjers, pastnieks, vēstnesis, messenger, kurjera

posłaniec po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

гласник, Messenger, гласникот, месинџер, та

posłaniec po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

portavion, poştaş, mesager, Messenger, mesagerul, sol, curier

posłaniec po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

nosná, posel, messenger, sel, glasnik, prenašalec, kurirska

posłaniec po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

poslíček, nosič, bacilonosič, nosná, posol, anjel, posel

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/posłaniec)

hiperonimy:
doręczyciel

hiponimy:
goniec

odmiana:
(1.1-2)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	posłaniec	posłańcy
dopełniacz	posłańca	posłańców
celownik	posłańcowi	posłańcom
biernik	posłańca	posłańców
narzędnik	posłańcem	posłańcami
miejscownik	posłańcem	posłańcach
wołacz	posłańcze / posłańcu	posłańcy

wyrazy pokrewne:
czas. posłać

przykłady:
Hermes był posłańcem bogów.

synonimy:
wysłannik, poseł
kurier; przest. umyślny

wymowa:
IPA: [pɔˈswãɲɛʦ̑], AS: [posu̯ãńec], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
książk. albo podn. osoba posłana przez kogoś w celu przekazania wiadomości albo wykonania jakiejś misji
urz. pracownik, który ma powierzony obowiązek doręczania dokumentów i przesyłek

Statystyki popularności: posłaniec

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa, Poznań, Kraków, Katowice, Wrocław

Najczęściej wyszukiwane w regionach

mazowieckie, Województwo małopolskie, wielkopolskie, śląskie, dolnośląskie