Słowo: pozycja
Kategoria: pozycja
Zdrowie, Ludzie i społeczeństwo, Usługi biznesowe i przemysłowe
Powiązane słowa / Znaczenie: pozycja
jaka pozycja najlepsza, na pieska, najlepsza pozycja, pewna pozycja, pit 37, pozycja antonimy, pozycja bezpieczna, pozycja boczna, pozycja boczna bezpieczna, pozycja boczna ustalona, pozycja do spania, pozycja dziecka, pozycja google, pozycja gramatyka, pozycja horyzontalna, pozycja kolankowo-łokciowa, pozycja krzyżówka, pozycja misjonarska, pozycja na jezdzca, pozycja na pieska, pozycja ortografia, pozycja przeciwwstrząsowa, pozycja seksualna, pozycja spania, pozycja synonimy, pozycja trendelenburga, pozycja w google, pozycja wertykalna, pozycje
Synonimy: pozycja
pozycja w spisie, paragraf, sztuka, wejście, wjazd, zapis, wstęp, ingres, stanowisko, stoisko, stojak, statyw, etażerka, biuro, urząd, przysługa, obowiązek, funkcja, status, stacja, dworzec, popas, rewir, położenie, miejsce, twierdzenie, sytuacja, reputacja, czas postoju, czas trwania, posada, koniunktura, konstelacja
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: pozycja
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka pozycja: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka pozycja: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: pozycja
pozycja po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
status, stance, range, listing, subentry, fix, entry, item, position, pizza, attitude, station, standing
pozycja po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
oficio, estación, colocación, actitud, ubicación, ademán, cuestión, entrada, posición, recinto, cargo, fijar, introducción, artículo, ámbito, alcance, posición de, la posición, situación, puesto
pozycja po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
positionierung, element, trimm, auflistung, raum, rahmen, haftung, reichweite, attitüde, listing, einstieg, begriff, perspektive, hinlegen, standort, wertebereich, Position, Stellung, Lage
pozycja po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
introduction, assiette, établir, site, fixer, office, décréter, station, installer, poêle, disposer, délibéré, préparer, adhésion, relation, gamme, position, poste, situation, la position, position de
pozycja po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
ubicazione, stazione, postazione, articolo, ingresso, oggetto, sito, fila, gamma, aggiustare, entrata, accesso, portamento, intenzione, portata, immissione, posizione, posizione di, la posizione, grado, situazione
pozycja po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
posto, condição, fixar, forno, estado, português, acomodar, posição, detalhe, cargo, particularidade, itália, fogões, adaptar, lugar, emprego, posição de, posições, a posição, situação
pozycja po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
binnenkomst, stand, baan, post, herstellen, constellatie, ingang, houding, inleiding, situatie, stationsgebouw, fixeren, ambt, ligging, kachel, stationeren, positie, standpunt, plaats
pozycja po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
возможность, кусочек, дислоцировать, подробность, бензоколонка, становище, установка, стоянка, вокзал, вделывать, типаж, закрепить, вступление, вводить, устав, строить, позиция, положение, позиции, позицию, должность
pozycja po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
plass, holdning, stasjon, rekkevidde, posisjon, ordne, status, post, tilstand, feste, adgang, innledning, entré, reparere, inngang, stand, stilling, posisjonen, posisjoner
pozycja po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
plats, entré, läge, ordna, tillstånd, ingång, ståndpunkt, reparera, inledning, ställning, station, sak, laga, fästa, post, hållning, positionen, läget
pozycja po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
sijoittaa, asenne, virka, harhailla, sisääntulo, asennoitua, kappale, asettua, alkulause, ilman esikuumennin, kanta, kohta, esittely, korjaustyö, asento, valmistaa, asema, kannan, asentoon, asennossa
pozycja po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
tilberede, forfatning, station, befæste, område, beliggenhed, forhold, reparere, stand, post, position, holdning, stilling, positionen
pozycja po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
místo, předmět, vjezd, člen, rozsah, přibít, stanoviště, ujednat, atituda, rozhodnout, pozice, úřad, zavedení, postavení, zastávka, utkvět, poloha, postoj, polohy
pozycja po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
hallótávolság, pozíció, dettó, helyzetpont, kiterjedés, hozzáállás, megállóhely, helyzetpont-meghatározás, cikk, hajóhely-meghatározás, igazítás, bütykölés, részletezés, telérvonulat, gyógyír, feljegyzés, helyzetben, helyzetét, helyzet, helyzetbe
pozycja po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
davranış, giriş, ocak, duruş, alan, onarım, tamir, ayrıntı, başlangıç, fırın, durum, istasyon, perspektif, memuriyet, soba, koymak, pozisyon, pozisyonlar, konumu, konum, olarak pozisyonlar
pozycja po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
κατάσταση, είσοδος, συμπεριφορά, φτιάχνω, τοποθεσία, τοποθετώ, λήμμα, διακυμαίνομαι, κομμάτι, σταθμός, φάσμα, θέση, στάση, καταχώρηση, πράγμα, εμβέλεια, θέσης, τη θέση, θέση του, η θέση
pozycja po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
походження, посадка, постава, поза, стаття, дзвонив, закріпляти, положення, позиція, коміра, стверджувати, вокзал, гирло, зафіксувати, утверджувати, брама, позицію
pozycja po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
stacion, qasje, aderim, pozitë, pozicion, pozita, Pozicioni, pozicioni i
pozycja po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
статус, гара, печка, позиция, диапазон, поза, отношение, пункт, станция, вход, положение, състояние, позиция на, място
pozycja po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
плошта, вакзал, пошта, пазіцыя, пазыцыя
pozycja po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
vahemik, kinnitama, sissekäik, parandus, elektripliit, staatus, olek, poos, sisenemine, ametikoht, kirje, reastama, ühik, asend, hoiak, positsioon, asukoht, seisukoht, positsiooni
pozycja po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
dolet, jedinica, značaj, točka, prijava, artikl, držanje, položaj, status, popraviti, ulazak, podatak, pričvrstiti, pojedinačan, stav, utvrditi, pozicija, položaju, položaja, mjesto
pozycja po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
liður, festa, embætti, staða, afstaða, sæti, stöðu, Position, staðsetning, skips
pozycja po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
constituo, officium, destino, defigo
pozycja po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
vertinti, remontas, vieta, punktas, būklė, krosnis, detalė, vestibiulis, viryklė, postas, padėtis, stotis, pozicija, poziciją, pozicijos
pozycja po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
plīts, labošana, nostiprināt, postenis, detaļa, ieeja, sīkums, krāsns, remonts, vieta, stacija, remontēt, labot, piestiprināt, ieviešana, vērtēt, amats, nostāja, pozīcija, nostāju, stāvoklis
pozycja po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
станицата, влезот, позиција, место, положба, став, позицијата
pozycja po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
post, sobă, atitudine, poziţie, stare, debut, intrare, reparaţie, poziție, poziția, pozitii, pozitie, poziție de
pozycja po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
nádraží, upírat, stav, záznam, postaj, vstop, ustanovit, postaja, nastop, dolet, článek, také, položaj, pozicija, stališče, položaja, položaju
pozycja po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
stanice, postoj, sortiment, také, dosah, záznam, detail, prístup, položka, dolet, poloha, pomer, postavenie, prvok, postavení, stanovisko, situácia, Miesto, umiestnenia, umiestnenia v
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/pozycja)
związki frazeologiczne:
wycofać się na z góry upatrzone pozycje
kolokacje:
odpowiednia, właściwa, wygodna, horyzontalna pozycja, pozycja stojąca, siedząca, leżąca, seksualna, pozycja klęczna, pozycja płużna, pozycja rozkroczna
pozycja statku, samolotu itp., określać, wskazywać/pokazywać pozycję czegoś/kogoś
liczba pozycji, pierwsza, druga…, ostatnia pozycja, ważna, główna, odrębna pozycja
pozycja spalona
pozycja społeczna, zawodowa, towarzyska, wysoka pozycja, zajmować jakąś pozycję, uprzywilejowana pozycja, wysoka, silna, szczególna, wyjątkowa, przegrana, stracona pozycja
wartościowa, cenna, ciekawa pozycja, pozycja książkowa, bibliograficzna
otwierać / zajmować pozycję, zamykać pozycję, długa pozycja, krótka pozycja, pozycja przeciwstawna, pozycja skorelowana
odmiana:
(1)
wyrazy pokrewne:
rzecz. pozycjonowanie n
czas. pozycjonować ndk.
przym. pozycyjny
przykłady:
Siedzenie w pozycji wyprostowanej pozwala nam swobodniej oddychać.
Radar pokazuje pozycję samolotu względem lotniska.
To urządzenie musi pracować w pozycji poziomej lub pod kątem maksymalnie 5° (= pięć stopni) do poziomu.
Przed włączeniem urządzenia należy sprawdzić, czy włącznik jest w pozycji „0” (= zero).
Twoje nazwisko jest na pierwszej pozycji.
Niektóre pozycje w tym wykazie są błędne.
Ten piłkarz gra na pozycji obrońcy.
Jeden z zawodników grający na pozycji skrzydłowego ma ponad 210 cm (= centymetrów) wzrostu.
Umacniamy na rynku naszą pozycję lidera.
Tomek zastąpi Krzysztofa na pozycji kierownika naszej firmy.
Internetowy katalog naszej biblioteki zawiera ponad 10 000 pozycji.
Inwestor przeczuwając spadki na jutrzejszej sesji zajął krótką pozycję.
synonimy:
poza, postawa
usytuowanie, umiejscowienie, położenie, ustawienie
ranga, znaczenie, status
wymowa:
IPA: [pɔˈzɨʦ̑ʲja], AS: [pozycʹi ̯a], zjawiska fonetyczne: zmięk.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
konkretne ułożenie ludzkiego ciała
położenie kogoś lub czegoś w przestrzeni określane za pomocą współrzędnych lub odległości od innych obiektów
o urządzeniu: odpowiednie ustawienie działania, tryb działania
miejsce w jakimś spisie
sport. miejsce zawodnika
ranga kogoś w stosunku do innych osób w grupie
pot. film, książka
ekon. stanowisko kupującego/sprzedającego wobec przewidywanego przez niego przyszłego kursu instrumentu pochodnego wyrażone przez kupno bądź sprzedaż nieposiadanych kontraktów terminowych
w warcabach i szach. ułożenie bierek na szachownicy w danym momencie gry
wycofać się na z góry upatrzone pozycje
kolokacje:
odpowiednia, właściwa, wygodna, horyzontalna pozycja, pozycja stojąca, siedząca, leżąca, seksualna, pozycja klęczna, pozycja płużna, pozycja rozkroczna
pozycja statku, samolotu itp., określać, wskazywać/pokazywać pozycję czegoś/kogoś
liczba pozycji, pierwsza, druga…, ostatnia pozycja, ważna, główna, odrębna pozycja
pozycja spalona
pozycja społeczna, zawodowa, towarzyska, wysoka pozycja, zajmować jakąś pozycję, uprzywilejowana pozycja, wysoka, silna, szczególna, wyjątkowa, przegrana, stracona pozycja
wartościowa, cenna, ciekawa pozycja, pozycja książkowa, bibliograficzna
otwierać / zajmować pozycję, zamykać pozycję, długa pozycja, krótka pozycja, pozycja przeciwstawna, pozycja skorelowana
odmiana:
(1)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | pozycja | pozycje |
| dopełniacz | pozycji | pozycji / przest. pozycyj |
| celownik | pozycji | pozycjom |
| biernik | pozycję | pozycje |
| narzędnik | pozycją | pozycjami |
| miejscownik | pozycji | pozycjach |
| wołacz | pozycjo | pozycje |
wyrazy pokrewne:
rzecz. pozycjonowanie n
czas. pozycjonować ndk.
przym. pozycyjny
przykłady:
Siedzenie w pozycji wyprostowanej pozwala nam swobodniej oddychać.
Radar pokazuje pozycję samolotu względem lotniska.
To urządzenie musi pracować w pozycji poziomej lub pod kątem maksymalnie 5° (= pięć stopni) do poziomu.
Przed włączeniem urządzenia należy sprawdzić, czy włącznik jest w pozycji „0” (= zero).
Twoje nazwisko jest na pierwszej pozycji.
Niektóre pozycje w tym wykazie są błędne.
Ten piłkarz gra na pozycji obrońcy.
Jeden z zawodników grający na pozycji skrzydłowego ma ponad 210 cm (= centymetrów) wzrostu.
Umacniamy na rynku naszą pozycję lidera.
Tomek zastąpi Krzysztofa na pozycji kierownika naszej firmy.
Internetowy katalog naszej biblioteki zawiera ponad 10 000 pozycji.
Inwestor przeczuwając spadki na jutrzejszej sesji zajął krótką pozycję.
synonimy:
poza, postawa
usytuowanie, umiejscowienie, położenie, ustawienie
ranga, znaczenie, status
wymowa:
IPA: [pɔˈzɨʦ̑ʲja], AS: [pozycʹi ̯a], zjawiska fonetyczne: zmięk.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
konkretne ułożenie ludzkiego ciała
położenie kogoś lub czegoś w przestrzeni określane za pomocą współrzędnych lub odległości od innych obiektów
o urządzeniu: odpowiednie ustawienie działania, tryb działania
miejsce w jakimś spisie
sport. miejsce zawodnika
ranga kogoś w stosunku do innych osób w grupie
pot. film, książka
ekon. stanowisko kupującego/sprzedającego wobec przewidywanego przez niego przyszłego kursu instrumentu pochodnego wyrażone przez kupno bądź sprzedaż nieposiadanych kontraktów terminowych
w warcabach i szach. ułożenie bierek na szachownicy w danym momencie gry
Statystyki popularności: pozycja
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Rzeszów, Warszawa, Kraków, Gdynia, Lublin
Najczęściej wyszukiwane w regionach
podkarpackie, lubelskie, mazowieckie, Województwo małopolskie, wielkopolskie
Losowe słowa