Słowo: przelewać

Kategoria: przelewać

Finanse, Usługi biznesowe i przemysłowe, Ludzie i społeczeństwo

Powiązane słowa / Znaczenie: przelewać

przelewać angielski, przelewać antonimy, przelewać gramatyka, przelewać krzyżówka, przelewać makaron zimną wodą, przelewać myśli na papier po angielsku, przelewać ortografia, przelewać pieniądze angielski, przelewać pieniądze po niemiecku, przelewać synonim, przelewać synonimy, przelewać z pełnego w próżne, przelewać z pustego w próżne, przesłać po angielsku, przesłać po niemiecku

Synonimy: przelewać

zrzucać z siebie, uronić, tracić, ronić, gubić, krwawić, stracić soki, wyciec, ulatniać się, umorzyć, przekazać, wpłacać, odpuścić, przebaczyć, wylać, rozlać się, rozsypać, oblać, narozlewać, dekantować, cedzić płyn, scedzić, zaparzać, naparzać, natchnąć kogoś czymś, rozmiłować, parzyć, przepełnić, przenieść, przeprowadzać, przerzucać, przenieść się, przetaczać, dokonać transfuzji

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: przelewać

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka przelewać: 9
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: przelewać

przelewać po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

transfuse, transfer, shift, slop, overflow, spill, shed, overfill, foreign

przelewać po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

desplazamiento, mover, cesión, transferir, desbordar, transferencia, cambio, traslado, transferencia de, de transferencia, la transferencia

przelewać po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

umwandlung, spedition, dislokation, schmutzwasser, übertragen, überfließt, abfluss, sprung, verlegung, umsteigen, transport, hinüberbringen, transferieren, umschaltung, schicht, überlauf, Überweisung, Transfer, Übertragung, Übertragungs

przelewać po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

passer, poste, transmission, rejet, barbotière, amender, trop-plein, permuter, disloquer, transvider, bouger, déguiser, déborder, déplacement, replacer, porter, transfert, le transfert, de transfert, virement, transfert de

przelewać po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

cambiamento, turno, trasferire, spostare, muovere, inondare, spostamento, traslocare, trasferimento, inondazione, cessione, straripare, traboccare, transfer, di trasferimento, il trasferimento, trasferimento di

przelewać po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

cobrir, transbordar, deslocamento, ultrapassagem, trespassar, transferência, alhear, transcrever, transpor, ultrapassar, falha, transporte, transferir, escudar, transfer, transferência de, de transferência, a transferência

przelewać po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

transport, afwatering, oversteken, breuk, opnemen, overlopen, overgaan, afboeken, verschuiving, overbrengen, overdracht, overschrijving, overbrenging, overdragen

przelewać po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

изобиловать, перенесение, двигаться, перебазировать, разлом, уступка, передвигать, сдвигать, транспортировка, перелиться, перемещаться, слякоть, перемещение, ворочать, смена, сток, перевод, передача, трансфер, перенос, передачу

przelewać po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

overføre, skifte, transfer, overføring, overføringen

przelewać po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

överlåta, överföra, transportera, överföring, överföringen, överförings, överlåtelse

przelewać po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

puhkua, siirtyä, vika, ylijäämä, luovuttaa, kaataa, pursuta, valuma, ylittää, siirto, vuoro, läikyttää, hievahtaa, asetella, kuljettaa, kuljetus, siirtoa, siirron, siirtää, siirtoon

przelewać po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

overførsel, transfer, overdragelse, overførslen, overdragelsen

przelewać po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

kaluž, zlom, pomyje, přesunout, přesun, odstranit, přetéct, přelít, přetéci, prohodit, záplava, vybryndat, zalít, přemístit, dopravit, odevzdání, převod, přenos, převodu, Transfer, Transfer z

przelewać po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

átmásolás, változás, átszállás, félmegoldás, többletterhelés, váltakozás, áthelyezés, átigazolás, átutalás, turnus, átszállítás, transzfer, átadása, átruházás, átviteli

przelewać po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

transfer, transferi, aktarım, aktarma, aktarımı

przelewać po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

ξεχειλίζω, μετάθεση, αλλάζω, υπερχείλιση, μεταβίβαση, μετακινώ, μετατοπίζω, μεταγράφω, μετατάσσω, μεταφορά, μεταφοράς, μεταβίβασης, τη μεταφορά

przelewać po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

переміщування, переносити, переливати, сльота, шльопати, передавати, затоплювати, зміна, сльоту, рухатися, переведення, перенести, розхлюпувати, затопити, регістр, проливати, переклад, переказ, Переклад цього

przelewać po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

transfer, transferim, transferimi, bartja, transferi

przelewać po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

оттичане, отток, разлив, полицейския, прехвърляне, трансфер, трансфера, трансфер на, пренос

przelewać po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

пошта, пераклад, пераклад на, пераклад на беларускую, перавод

przelewać po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

ülekanne, üleviimine, liigutama, ülevoolamine, nihkuma, vahetus, transfeer, üleandmise, ülekandmise, üleandmist

przelewać po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

prosuti, doznaka, prenošenje, prepuniti, mijenjanje, pretočiti, premjestiti, preliti, talog, preljev, pomicati, premještanje, pomjeriti, bujati, preplaviti, poplava, prijenos, transfer, prijenosa, Prijevoz, za prijenos

przelewać po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

flytja, flutningur, yfirfærsla, flutning, að flytja

przelewać po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

redundo

przelewać po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

perdavimas, perkėlimas, perdavimo, pervedimas, perduoti

przelewać po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

nodošana, pārvedums, pārsūtīšana, pārskaitījums, pārsūtīšanas

przelewać po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

трансфер, пренос, пренос на, трансфер на, трансферот

przelewać po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

transport, transfer, de transfer, transferul, prin transfer, transfer de

przelewać po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

prenos, transfer, prenosa, prevoz, prenosu

przelewać po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

otočení, posun, pomyje, posuv, prevod, presun, prenos, prevodu, transfer

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/przelewać)

związki frazeologiczne:
przelewać krew, przelewać z pustego w próżne, morza łyżką nie przelewaj

odmiana:
(1.1-2) koniugacja I

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

przelewać

czas teraźniejszy

przelewam

przelewasz

przelewa

przelewamy

przelewacie

przelewają

czas przeszły

przelewałem

przelewałeś

przelewał

przelewaliśmy

przelewaliście

przelewali

przelewałam

przelewałaś

przelewała

przelewałyśmy

przelewałyście

przelewały

przelewałom

przelewałoś

przelewało

tryb rozkazujący

niech przelewam

przelewaj

niech przelewa

przelewajmy

przelewajcie

niech przelewają

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę przelewał, będę przelewać	będziesz przelewał, będziesz przelewać	będzie przelewał, będzie przelewać	będziemy przelewali, będziemy przelewać	będziecie przelewali, będziecie przelewać	będą przelewali, będą przelewać
	f	będę przelewała, będę przelewać	będziesz przelewała, będziesz przelewać	będzie przelewała, będzie przelewać	będziemy przelewały, będziemy przelewać	będziecie przelewały, będziecie przelewać	będą przelewały, będą przelewać
	n	będę przelewało, będę przelewać	będziesz przelewało, będziesz przelewać	będzie przelewało, będzie przelewać	będziemy przelewały, będziemy przelewać	będziecie przelewały, będziecie przelewać	będą przelewały, będą przelewać
czas zaprzeszły	m	przelewałem był	przelewałeś był	przelewał był	przelewaliśmy byli	przelewaliście byli	przelewali byli
	f	przelewałam była	przelewałaś była	przelewała była	przelewałyśmy były	przelewałyście były	przelewały były
	n	przelewałom było	przelewałoś było	przelewało było	przelewałyśmy były	przelewałyście były	przelewały były
forma bezosobowa czasu przeszłego		przelewano
tryb przypuszczający	m	przelewałbym, byłbym przelewał	przelewałbyś, byłbyś przelewał	przelewałby, byłby przelewał	przelewalibyśmy, bylibyśmy przelewali	przelewalibyście, bylibyście przelewali	przelewaliby, byliby przelewali
	f	przelewałabym, byłabym przelewała	przelewałabyś, byłabyś przelewała	przelewałaby, byłaby przelewała	przelewałybyśmy, byłybyśmy przelewały	przelewałybyście, byłybyście przelewały	przelewałyby, byłyby przelewały
	n	przelewałobym, byłobym przelewało	przelewałobyś, byłobyś przelewało	przelewałoby, byłoby przelewało	przelewałybyśmy, byłybyśmy przelewały	przelewałybyście, byłybyście przelewały	przelewałyby, byłyby przelewały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	przelewający, nieprzelewający
	f	przelewająca, nieprzelewająca			przelewające, nieprzelewające
	n	przelewające, nieprzelewające			przelewające, nieprzelewające
imiesłów przymiotnikowy bierny	m	przelewany			przelewani
	f	przelewana			przelewane
	n	przelewane			przelewane
imiesłów przysłówkowy współczesny		przelewając, nie przelewając
rzeczownik odczasownikowy		przelewanie, nieprzelewanie

(2.1-2) koniugacja I

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

przelewać się

czas teraźniejszy

przelewam się

przelewasz się

przelewa się

przelewamy się

przelewacie się

przelewają się

czas przeszły

przelewałem się

przelewałeś się

przelewał się

przelewaliśmy się

przelewaliście się

przelewali się

przelewałam się

przelewałaś się

przelewała się

przelewałyśmy się

przelewałyście się

przelewały się

przelewałom się

przelewałoś się

przelewało się

tryb rozkazujący

niech się przelewam

przelewaj się

niech się przelewa

przelewajmy się

przelewajcie się

niech się przelewają

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę się przelewał, będę się przelewać	będziesz się przelewał, będziesz się przelewać	będzie się przelewał, będzie się przelewać	będziemy się przelewali, będziemy się przelewać	będziecie się przelewali, będziecie się przelewać	będą się przelewali, będą się przelewać
	f	będę się przelewała, będę się przelewać	będziesz się przelewała, będziesz się przelewać	będzie się przelewała, będzie się przelewać	będziemy się przelewały, będziemy się przelewać	będziecie się przelewały, będziecie się przelewać	będą się przelewały, będą się przelewać
	n	będę się przelewało, będę się przelewać	będziesz się przelewało, będziesz się przelewać	będzie się przelewało, będzie się przelewać	będziemy się przelewały, będziemy się przelewać	będziecie się przelewały, będziecie się przelewać	będą się przelewały, będą się przelewać
czas zaprzeszły	m	przelewałem się był	przelewałeś się był	przelewał się był	przelewaliśmy się byli	przelewaliście się byli	przelewali się byli
	f	przelewałam się była	przelewałaś się była	przelewała się była	przelewałyśmy się były	przelewałyście się były	przelewały się były
	n	przelewałom się było	przelewałoś się było	przelewało się było	przelewałyśmy się były	przelewałyście się były	przelewały się były
forma bezosobowa czasu przeszłego		przelewano się
tryb przypuszczający	m	przelewałbym się, byłbym się przelewał	przelewałbyś się, byłbyś się przelewał	przelewałby się, byłby się przelewał	przelewalibyśmy się, bylibyśmy się przelewali	przelewalibyście się, bylibyście się przelewali	przelewaliby się, byliby się przelewali
	f	przelewałabym się, byłabym się przelewała	przelewałabyś się, byłabyś się przelewała	przelewałaby się, byłaby się przelewała	przelewałybyśmy się, byłybyśmy się przelewały	przelewałybyście się, byłybyście się przelewały	przelewałyby się, byłyby się przelewały
	n	przelewałobym się, byłobym się przelewało	przelewałobyś się, byłobyś się przelewało	przelewałoby się, byłoby się przelewało	przelewałybyśmy się, byłybyśmy się przelewały	przelewałybyście się, byłybyście się przelewały	przelewałyby się, byłyby się przelewały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	przelewający się, nieprzelewający się
	f	przelewająca się, nieprzelewająca się			przelewające się, nieprzelewające się
	n	przelewające się, nieprzelewające się			przelewające się, nieprzelewające się
imiesłów przysłówkowy współczesny		przelewając się, nie przelewając się
rzeczownik odczasownikowy		przelewanie się, nieprzelewanie się

wyrazy pokrewne:
rzecz. przelew m, przelewca m, przelewki nmos, przelewanie n, przelanie n
czas. przelać dk.
przym. przelewowy, przelewny
przysł. przelewnie

przykłady:
Przeleję herbatę ze szklanki do kubka.
Jankowi się nie przelewa; oszczędza prawie na wszystkim i za każdym razem kontroluje swoje wydatki.
Zakręć szybko kurek, bo woda już przelewa się z wanny!

synonimy:
nalewać
wpłacić, przesłać
powodzić się
rozlewać się

wymowa:
IPA: [pʃɛˈlɛvaʨ̑], AS: [pšelevać], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.

znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. przelać)
umieszczać płyn w innym naczyniu
bank. dokonywać przelewu, umieszczać pieniądze na koncie
czasownik zwrotny niedokonany przelewać się (dk. przelać się)
tylko w 3. osobie lp: pot. przen. o dobrej sytuacji materialnej, finansowej
o cieczy: wylewać się, występować z brzegów

Statystyki popularności: przelewać

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa