Słowo: razem

Kategoria: razem

Sztuka i rozrywka, Encyklopedie i słowniki, Ludzie i społeczeństwo

Powiązane słowa / Znaczenie: razem

a za razem, jula, na zawsze razem, polska razem, razem 89, razem antonimy, razem bezpieczniej, razem czy osobno, razem dla andrychowa, razem gramatyka, razem krzyżówka, razem możemy więcej, razem na wyżyny, razem ortografia, razem ponad kilo, razem synonimy, razem tv, razem w przedszkolu, razem w szkole, razem w szkole klasa 3, razem za jezusem, tym razem, za kazdym razem, za każdym razem, za razem, zawsze razem

Synonimy: razem

łącznie, wspólnie, pospołu, równocześnie

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: razem

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka razem: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: razem

razem po angielsku

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
along, alongside, altogether, together, time, total

razem po hiszpańsku

Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
enteramente, totalmente, completamente, juntos, junto, juntas, conjuntamente, conjunto

razem po niemiecku

Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
vollständig, insgesamt, entlang, zusammen, ganz, längs, sämtlich, längsseits, vorwärts, nebenher, völlig, vollkommen, gemeinsam, miteinander, sowie

razem po francusku

Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
auprès, à, d'après, entier, complètement, concurremment, absolument, totalement, ensemble, en, total, tout, sur, radicalement, dans, entièrement, ainsi, ainsi que, conjointement, en même temps

razem po włosku

Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
lungo, completamente, interamente, tutto, insieme, assieme, unitamente, nonché, contemporaneamente

razem po portugalsku

Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
completamente, totalmente, juntos, junto, juntamente, em conjunto, conjunto

razem po holendersku

Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
geheel, totaliter, volledig, volkomen, totaal, compleet, blijkens, langs, naar, naast, helemaal, finaal, bezijden, behalve, voluit, ingevolge, samen, bij elkaar, elkaar, tezamen, samen te

razem po rosyjsku

Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
итого, совсем, всецело, рядом, вдоль, вперед, вконец, вообще, вполне, целиком, по, полностью, вовсе, совершенно, вместе, совместно, а, наряду

razem po norwesku

Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
hel, helt, fullstendig, aldeles, ganske, sammen, sammen for, samlet, samt

razem po szwedzku

Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
utmed, längs, helt, alldeles, tillsammans, ihop, samman, samt, varandra

razem po fińsku

Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
aivan, varrella, mukana, kokonaan, kerrassaan, täysin, ylipäänsä, yhteensä, mukaan, pitkin, myötä, editse, tykkänään, yhdessä, yhteen, sekä, yhteistyötä, toisiinsa

razem po duńsku

Słownik:
duński
Tłumaczenia:
all, sammen, samt, tilsammen, samlet, samarbejde

razem po czesku

Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
vedle, naprosto, celek, dohromady, celkem, podle, po, spolu, úplně, společně, kompletně, jak, jak pro

razem po węgiersku

Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
hosszában, mentén, mentében, együtt, közösen, össze, együttesen, összerakni

razem po turecku

Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
bütün, büsbütün, birlikte, araya, bir araya, beraber, arada

razem po grecku

Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
εντελώς, δίπλα, μαζί, κοινού, από κοινού, καθώς, καθώς και

razem po ukraińsku

Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
поряд, уздовж, вздовж, поруч, зовсім, по, цілком, пліч-о-пліч, рядом, лавою, низкою, цілковито, повністю, загалом, разом

razem po albańsku

Słownik:
albański
Tłumaczenia:
buzë, aspak, së bashku, bashkë, bashku, se bashku, bashkërisht

razem po bułgarsku

Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
вдала, заедно, съвместно, както

razem po białorusku

Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
усё, разам

razem po estońsku

Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
piki, mööda, kõrvuti, tervikuna, üldse, kokku, koos, koostööd, üheskoos, ühiselt

razem po chorwacku

Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
potpuno, uz, uzduž, skupa, zajedno, naprijed, duž, pored, usporedo, ukupno, zajednički

razem po islandzku

Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
alveg, alls, saman, dansa, að dansa, lengur, lengur saman

razem po litewsku

Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
išilgai, kartu, drauge, bei, taip, taip pat

razem po łotewsku

Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
pavisam, pilnīgi, kopā, kā, kopīgi, kā arī

razem po macedońsku

Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
заедно, заеднички, заедно за

razem po rumuńsku

Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
împreună, impreuna, precum, alături

razem po słoweńsku

Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
podél, po, podle, spolu, skupaj, ter

razem po słowacku

Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
dohromady, po, spolu, pozdĺž, kolem, spoločne

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/razem)

antonimy:
osobno

etymologia:
pol. raz

kolokacje:
robić coś razem

odmiana:
nieodm.

wyrazy pokrewne:
rzecz. raz m

przykłady:
Ania i ja chodzimy razem do szkoły.
Zapakowałem te książki wszystkie razem do jednego kartonu.

synonimy:
łącznie, wraz, wspólnie

wymowa:
IPA: [ˈrazɛ̃m], AS: [razẽm], zjawiska fonetyczne: nazal.

znaczenia:
przysłówek
(o wielu elementach, osobach itp.) łącznie, równocześnie, wszyscy / wszystkie
st.pol. od razu
st.pol. zarazem

Statystyki popularności: razem

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Płock, Lublin, Warszawa, Radom, Kalisz

Najczęściej wyszukiwane w regionach

lubelskie, podkarpackie, świętokrzyskie, podlaskie, lubuskie

Losowe słowa