Słowo: szansa
Kategoria: szansa
Sztuka i rozrywka, Ludzie i społeczeństwo, Zdrowie
Powiązane słowa / Znaczenie: szansa
donald tusk, druga szansa, druga szansa online, fenomen, fundacja szansa, justyna steczkowska, moja szansa, nowa szansa, ostatnia szansa, stowarzyszenie szansa, szansa antonimy, szansa bytom, szansa doda, szansa gramatyka, szansa krzyżówka, szansa na sukces, szansa na sukces ewa farna, szansa na sukces film, szansa na sukces filmweb, szansa na sukces justyna steczkowska, szansa na sukces tusk, szansa ortografia, szansa spotkania, szansa synonim, szansa synonimy, szansa tekst, tabasko
Synonimy: szansa
nierówność, nierównomierność, różnica, przewaga, sprzeczność, przypadek, okazja, możliwość, traf, los
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: szansa
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka szansa: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka szansa: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: szansa
szansa po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
chance, opening, likelihood, odds, opportunity, a chance, chance to
szansa po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
apertura, fortuna, fortuito, abertura, acaso, casual, azar, oportunidad, incidental, accidental, boquete, apariencia, suerte, probabilidad, ocasión, posibilidad, oportunidad de
szansa po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
zufällig, wahrscheinlichkeit, möglichkeit, einweihungsfeier, chance, glück, zufall, öffnend, erschließung, einweihung, gelegentlich, gelegenheit, riskieren, öffnung, beiläufig, mündung, Zufall, Gelegenheit, Chance, Möglichkeit
szansa po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
début, aubaine, vide, accident, orifice, bonheur, opportunité, risquer, risque, vraisemblance, trou, clairière, occasionnel, accréditation, contingent, frapper, chance, occasion, hasard, chances, possibilité
szansa po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
rischio, occorrenza, verosimiglianza, occasione, ventura, occasionale, fortuna, accidentale, apertura, azzardo, probabilità, opportunità, casuale, possibilità, caso
szansa po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
possibilidade, abrir, acontecimento, vão, boca, destapar, ensejo, fresta, ocorrência, bocal, abertura, aberto, chance, oportunidade, acaso, chance de
szansa po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
geluk, geval, bof, opening, wagen, gebeurtenis, mond, toevallig, gat, incidenteel, uitzicht, tref, kans, initiatief, gelegenheid, toeval, de kans, kans op, mogelijkheid
szansa po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
вероятие, расщелина, открытие, прорубь, проём, проход, распечатывание, риск, просвет, случайный, начало, щель, случай, отверстие, опушка, вероятность, шанс, возможность, шансов
szansa po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
høve, anledning, hell, åpning, hull, sjanse, lykke, sannsynlighet, leilighet, tilfeldig, sjansen, mulighet, sjanse til, sjanse for
szansa po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
tillfälle, lycka, slumpvis, utsikt, öppning, gap, slump, tillfällig, riskera, chans, chansen, möjlighet, en slump
szansa po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
avaus, avajaiset, pelinavaus, alku, odottamaton, satunnainen, todennäköisyys, tilaisuus, aloite, aukko, mahdollisuus, alkajaiset, loma, olot, johdanto, onni, saa mahdollisuuden, mahdollisuuden, mahdollisuuden antaa, mahdollisuudet
szansa po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
held, lejlighed, tilfælde, chance, åbning, tilfældig, mulighed, mulighed for, chance for, chancen
szansa po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
počátek, začátek, náhodný, štěstí, narazit, zahajovací, úvodní, průlom, příležitost, naděje, riskovat, náhoda, pravděpodobnost, otvor, otevření, šance, Pravděpodobnost
szansa po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
vakszerencse, esély, véletlen, esélye, esélyt
szansa po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
delik, fırsat, açma, şans, açılış, ihtimal, olasılık, açıklık, şansı, bir şans, şansın
szansa po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
τύχη, πιθανότητα, συγκυρία, ευκαιρία, δυνατότητα, πιθανότητες, την ευκαιρία
szansa po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
шанс, узлісся, відкриття, опушка, отвір, можливість, вихідний, нагода, подобається
szansa po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
mundësi, shans, shansi, shans të, rast
szansa po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
случай, дебют, вероятности, шанс, възможност, шанс на, случайно, шансове
szansa po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
пусты, шанец, шанц, шанс
szansa po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
avang, tõenäosus, avamine, juhtuma, võimalus, juhuslik, Vihma, võimaluse, võimalust
szansa po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
mogućnost, početni, pokušati, otvora, prvi, sreća, prolaz, sreću, vjerojatnost, pukotina, šansa, prilika, pogreška, priliku
szansa po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
happ, tilviljun, hending, op, tækifæri, líkur, tækifæri til, möguleika, möguleiki
szansa po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
foramen, casus, fors-itis
szansa po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
proga, sėkmė, laimė, galimybė, atsitiktinumas, tikimybė, šansas, galimybę
szansa po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
veiksme, iespējamība, izredzes, riskēt, perspektīva, varbūtība, ierosme, izdevība, iniciatīva, risks, iespēja, Chance, Iespējami, iespēju
szansa po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
шанса, случајно, среќа, можност, шанси
szansa po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
ocazie, perspectivă, noroc, deschidere, probabilitate, iniţiativă, șansă, șansă de, imensă, sansa de, șansa de
szansa po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
možnost, náhoda, priložnost, možnosti
szansa po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
otvor, zahájení, pravdepodobnosť, šance, udalosť, otvorenie, náhoda, šanca, šancu, príležitosti
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/szansa)
etymologia:
franc. chance
kolokacje:
szansa dla kogoś, szansa na coś, szansa życiowa, dać komuś szansę, stracić/zaprzepaścić szansę, mieć równe szanse, nie mieć (żadnych) szans, jedyna/ostatnia/wielka szansa, szansa przeżycia/ucieczki
odmiana:
przykłady:
Mieliśmy ogromną szansę na zdobycie najwyższego ośmiotysięcznika świata, ale plany pokrzyżowała nam pogoda.
synonimy:
sposobność, możliwość
wymowa:
IPA: [ˈʃãw̃sa], AS: [šãũ̯sa], zjawiska fonetyczne: nazal.• samogł.+n/m+szczelin.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
prawdopodobieństwo, możliwość powodzenia w jakiejś sprawie, osiągnięcia sukcesu lub zaistnienia jakichś pożądanych okoliczności
daw. szczęśliwy traf, szczęście
franc. chance
kolokacje:
szansa dla kogoś, szansa na coś, szansa życiowa, dać komuś szansę, stracić/zaprzepaścić szansę, mieć równe szanse, nie mieć (żadnych) szans, jedyna/ostatnia/wielka szansa, szansa przeżycia/ucieczki
odmiana:
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | szansa | szanse |
| dopełniacz | szansy | szans |
| celownik | szansie | szansom |
| biernik | szansę | szanse |
| narzędnik | szansą | szansami |
| miejscownik | szansie | szansach |
| wołacz | szanso | szanse |
przykłady:
Mieliśmy ogromną szansę na zdobycie najwyższego ośmiotysięcznika świata, ale plany pokrzyżowała nam pogoda.
synonimy:
sposobność, możliwość
wymowa:
IPA: [ˈʃãw̃sa], AS: [šãũ̯sa], zjawiska fonetyczne: nazal.• samogł.+n/m+szczelin.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
prawdopodobieństwo, możliwość powodzenia w jakiejś sprawie, osiągnięcia sukcesu lub zaistnienia jakichś pożądanych okoliczności
daw. szczęśliwy traf, szczęście
Statystyki popularności: szansa
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Ruda Śląska, Bytom, Lublin, Radom, Kielce
Najczęściej wyszukiwane w regionach
lubelskie, podkarpackie, świętokrzyskie, Województwo łódzkie, śląskie
Losowe słowa