Słowo: szanowny
Kategoria: szanowny
Piękno i fitness, Encyklopedie i słowniki, Praca i edukacja
Powiązane słowa / Znaczenie: szanowny
szanowny antonimy, szanowny gramatyka, szanowny krzyżówka, szanowny księże, szanowny ortografia, szanowny pan, szanowny pan chrabollini i inne dziwadła, szanowny pan doktorze, szanowny pan dyrektor, szanowny pan kot, szanowny pan po angielsku, szanowny pan skrót, szanowny pan/pani, szanowny panie, szanowny panie doktorze, szanowny panie profesorze, szanowny synonim, szanowny synonimy
Synonimy: szanowny
honorowy, zaszczytny, uczciwy, przezacny, mości
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: szanowny
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka szanowny: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka szanowny: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: szanowny
szanowny po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
dear, venerable, respectable, honourable, honorable, Dear, esteemed, guv, the honorable
szanowny po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
costoso, caro, venerable, honroso, honesto, respetable, honorable, honrosa, honorables, de honor
szanowny po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
geehrte, liebling, kostspielig, lieb, lieber, ehrwürdig, herzlich, ehrenhaft, ehrbar, liebchen, liebe, liebes, erhaben, ansehnlich, teuer, ehrenwert, ehrenvoll
szanowny po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
honoraire, séant, raisonnable, chéri, honorifique, mignon, considérable, honnête, auguste, sortable, précieux, cher, droit, amène, chère, coûteux, honorable, honorables, honneur, madame
szanowny po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
decoroso, diletto, conveniente, caro, dignitoso, onorevole, costoso, onore, d'onore, onorato, all'onorevole
szanowny po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
querido, respeitar, decano, caro, respeitável, respeito, honroso, honrado, senhor, honrosa, honorável
szanowny po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
achtbaar, achtenswaard, kostbaar, prijzig, waardevol, achtenswaardig, duur, geacht, lief, gezien, respectabel, eervol, eerzaam, geachte, eervolle, eerbare
szanowny po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
славный, душка, древний, достопочтенный, преподобный, ненаглядный, почтенный, приемлемый, порядочный, он, любимый, уважаемый, сносный, милый, величественный, любимая, почетный, почетным, почетно, почетная, благородный
szanowny po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
ærverdig, snill, aktverdig, kostbar, kjær, dyr, dyrebar, kjære, hederlig, respektfull, ærefulle, hederlige, ærefull
szanowny po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
dyr, anständig, kostbar, dyrbar, kär, rar, kostsam, ärade, hedrande, heder, hedervärd, heders
szanowny po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
moraalinen, rakas, kallis, kunnianarvoisa, armas, kunnioitettava, herttainen, kunniallinen, eettinen, kulta, arvoisa, arvoisan, arvoisa parlamentin, arvoisalle, arvoisalle parlamentin
szanowny po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
kær, dyr, kære, kostbar, hæderlig, ærefuld, ærede, parlamentsmedlemmet, ærefulde
szanowny po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
draze, slušný, poctivý, milovaný, vážený, čestný, drahoušek, úctyhodný, vzácný, ctihodný, milý, drahý, miláček, draho, ctěný, počestný, čestné, čestná
szanowny po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
tiszteletreméltó, tisztelt, tiszteletre méltó, tisztességes, becsületes
szanowny po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
pahalı, sevgili, onurlu, şerefli, onurlu bir, saygın, namuslu
szanowny po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
σεπτός, έντιμος, αγαπητός, ακριβός, αξιότιμος, αξιότιμη, αξιότιμοι, αξιότιμους
szanowny po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
люба, почесний, дорого, благородний, дорогий, поважний, чесний, поважність, шановний, респектабельність, любий, шановна, почесна, почесну, почесного
szanowny po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
shtrenjtë, dashur, i nderuar, nderuar, ndershëm, të nderuar, e nderuar
szanowny po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
любим, почтен, почетен, уважаемия, уважаемият, уважаемата
szanowny po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
ганаровы, почетный, ганаровая, пачэсны, ганаровую
szanowny po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
auväärne, lugupeetud, austatud, kallis, kõrgeauline, auväärt, Honorable, Herr
szanowny po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
skup, dragi, drage, poštovan, drag, velečasni, priličan, uvažen, pošten, draga, cijenjen, dostojan, dragan, častan, časno, časni, časna, u časti
szanowny po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
dýr, heiðarlegur, kær, sæmilega, heiðri hafður, heiðarlegt, sæmilegar, í heiðri hafður
szanowny po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
carus
szanowny po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
brangus, mielas, garbingas, gerbiamas, garbinga, gerbiamasis, gerbiama
szanowny po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
mīļš, dārgumiņš, dārgais, mīļumiņš, dārgs, goda, cienījams, godātais, cienījamā, cienījamais
szanowny po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
чесно, чесен, чесни, почесно, почесен
szanowny po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
scump, drag, onorabil, onorabilă, onoare, de onoare, onorabilul
szanowny po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
drag, častni, častno, časten, spoštovani, častna
szanowny po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
slušný, ctihodný, počestný, čestný, drahý, vážený, milý, poctivý, úctyhodný, čestného, úprimný, čestné
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/szanowny)
hiponimy:
honorowy, sławny, ważny, wybitny
kolokacje:
szanowna pani, szanowny panie
odmiana:
wyrazy pokrewne:
rzecz. szanowanie n
czas. szanować ndk.
synonimy:
czcigodny, dostojny, świetny, prześwietny, szacowny, znakomity, znamienity
znaczenia:
przymiotnik
podn. wzbudzający szacunek, godny szacunku, poważania, czci
honorowy, sławny, ważny, wybitny
kolokacje:
szanowna pani, szanowny panie
odmiana:
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mianownik | szanowny | szanowna | szanowne | szanowni | szanowne | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dopełniacz | szanownego | szanownej | szanownego | szanownych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| celownik | szanownemu | szanownej | szanownemu | szanownym | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| biernik | szanownego | szanowny | szanowną | szanowne | szanownych | szanowne | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| narzędnik | szanownym | szanowną | szanownym | szanownymi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| miejscownik | szanownym | szanownej | szanownym | szanownych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| wołacz | szanowny | szanowna | szanowne | szanowni | szanowne | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. szanowanie n
czas. szanować ndk.
synonimy:
czcigodny, dostojny, świetny, prześwietny, szacowny, znakomity, znamienity
znaczenia:
przymiotnik
podn. wzbudzający szacunek, godny szacunku, poważania, czci
Statystyki popularności: szanowny
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Kraków, Warszawa, Wrocław, Lublin, Gdańsk
Najczęściej wyszukiwane w regionach
Województwo małopolskie, mazowieckie, kujawsko-pomorskie, dolnośląskie, wielkopolskie
Losowe słowa