Słowo: uchodźca

Kategoria: uchodźca

Prawo i administracja, Ludzie i społeczeństwo

Powiązane słowa / Znaczenie: uchodźca

uchodźca a imigrant, uchodźca antonimy, uchodźca definicja, uchodźca ekologiczny, uchodźca gramatyka, uchodźca inaczej, uchodźca krzyżówka, uchodźca kto to, uchodźca ortografia, uchodźca sjp, uchodźca synonim, uchodźca synonimy, uchodźca słownik, uchodźca w polsce

Synonimy: uchodźca

wygnanie, wygnaniec, zesłanie, zesłaniec, obczyzna, uciekinier, emigrant, przesiedleniec, wychodźca

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: uchodźca

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka uchodźca: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: uchodźca

uchodźca po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

expatriate, émigré, exile, refugee, a refugee, the refugee, refugees

uchodźca po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

expulsión, deportación, refugiado, exilio, destierro, refugiados, de refugiados, de refugiado, los refugiados

uchodźca po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

aussiedler, flüchtling, deportation, deportieren, ausweisung, ausweisen, Flüchtling, Flüchtlings, Flüchtlinge, der Flüchtlings, Flüchtlingen

uchodźca po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

banni, proscrit, exilent, exilons, exiler, déportation, émigration, bannissement, dénaturaliser, déporté, déserteur, fuyard, fugitif, expatrié, expulsion, réfugié, réfugiés, asile, réfugiée, les réfugiés

uchodźca po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

esilio, espulsione, esule, rifugiato, profugo, rifugiati, di rifugiato, profughi, dei rifugiati

uchodźca po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

desenterrar, refugiados, exílio, exilar, deportado, refugiado, expulsão, de refugiado, de refugiados, dos refugiados

uchodźca po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

verbannen, uitwijzing, uitgewekene, vluchteling, gedeporteerde, uitbannen, vluchtelingenstatus, vluchtelingen, de vluchtelingenstatus, vluchtelingenkamp

uchodźca po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

засылать, ссылка, экспатриант, заслать, изгнанник, выстлать, ссылать, ссыльный, эмиграция, поселение, эмигрантка, выгонять, экспатриировать, высылка, поселенец, сослать, беженец, беженцев, беженца, беженцем, беженцам

uchodźca po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

flyktning, landflyktighet, eksil, flyktninge, flyktninger, flyktn

uchodźca po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

exil, flykting, flyktingar, av flykting, flyktingstatus

uchodźca po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

maanpakolainen, pakolainen, karkotettu, karkotus, maanpako, pakolaisten, pakolaisaseman, pakolaisen, pakolaiseksi

uchodźca po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

flygtning, eksil, flygtninge, flygtningestatus, af flygtninge, flygtninges

uchodźca po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

emigrace, deportace, vyhnanec, emigrant, exulant, vystěhovalec, uprchlík, vyhnanství, utečenec, vypovězení, uprchlíka, uprchlíků, uprchlíkem, uprchlického

uchodźca po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

menekült, számkivetés, menekültek, menekültstátusz, menekültügyi, menekültként

uchodźca po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

mülteci, mültecilerin, sığınmacı, bir mülteci

uchodźca po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

εξορίζω, πρόσφυγας, εξορία, πρόσφυγα, προσφύγων, του πρόσφυγα, των προσφύγων

uchodźca po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

виганяти, вигнанець, засланий, поете-емігранте, заслати, притулок, біженець, біженця

uchodźca po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

refugjat, refugjatit, të refugjatëve, e refugjatëve, refugjate

uchodźca po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

бежанец, на бежанец, бежанците, на бежанците, бежанци

uchodźca po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

бежанец, ўцякач, уцякач, уцекач, уцякач Беразоўскі

uchodźca po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

väljasaatmine, pagulane, eksiil, pagendama, põgenik, pagulaste, pagulasseisundi, pagulase, pagulasena

uchodźca po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

bjegunac, emigrant, izgonu, izgnanik, izbjeglica, izgnanstvo, izbjeglice, izbjeglički, za izbjeglice, izbjegličkog

uchodźca po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

flóttamaður, flóttamanna, flóttamenn, flóttamannahljómsveit er, flóttamann

uchodźca po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

exsilium, exsul

uchodźca po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

pabėgėlis, tremtinys, deportavimas, pabėgėlių, pabėgėlio, pabėgėliu, pabėgėliams

uchodźca po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

bēglis, bēgļu, bēgļa, bēgli, bēglim

uchodźca po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

бегалци, бегалец, бегалски, бегалците, бегалските

uchodźca po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

exil, refugiat, de refugiat, refugiaților, refugiați, de refugiați

uchodźca po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

emigrant, begunec, begunca, beguncev, begunce

uchodźca po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

utečenec, emigrant, exil, utečenca, utečencovi

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/uchodźca)

hiperonimy:
emigrant

hiponimy:
azylant, uciekinier, wygnaniec

kolokacje:
Światowy Dzień Uchodźcy, uchodźca polityczny / wojenny, nadać / przyznać / ubiegać się o status uchodźcy, obóz dla uchodźców, fala / grupa / rzesza uchodźców

odmiana:

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	uchodźca	uchodźcy
dopełniacz	uchodźcy	uchodźców
celownik	uchodźcy	uchodźcom
biernik	uchodźcę	uchodźców
narzędnik	uchodźcą	uchodźcami
miejscownik	uchodźcy	uchodźcach
wołacz	uchodźco	uchodźcy

depr. M. i W. lm: (te) uchodźce

wyrazy pokrewne:
rzecz. uchodźstwo n, uchodzenie nforma żeńska uchodźczyni f

czas. uchodzić ndk., ujść dk.
przym. uchodźczy

przykłady:
Dla niektórych uchodźców z Iraku Syria jest jedynie przystankiem na drodze do Europy, Stanów Zjednoczonych czy Australii, dla większości stanowi miejsce schronienia, gdzie próbują odbudować „normalne” życie.

synonimy:
wychodźca

wymowa:
IPA: [uˈxɔʨ̑ʦ̑a], AS: [uχoćca], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
osoba, która musiała opuścić swój kraj ze względu na wojnę, prześladowania lub klęski żywiołowe;

Statystyki popularności: uchodźca

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa

Najczęściej wyszukiwane w regionach

mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie